Il padrino (film): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Gvf (discussione | contributi) * decenni |
precisazioni sul ridoppiaggio Etichette: Annullato Modifica visuale |
||
Riga 218:
* Il doppiaggio fu eseguito presso la C.D.C., diretto da [[Ettore Giannini]] su dialoghi di [[Roberto De Leonardis]].
* Per la versione televisiva ''The Godfather: 1901-1959'' (trasmessa più volte sul canale satellitare [[Studio Universal]]), alcune voci nelle scene integrate sono differenti: ad esempio la voce di Sonny è di [[Michele Gammino]].
* Nel giugno [[2008]] fu distribuito un cofanetto DVD e Blu-ray della trilogia in cui ''Il padrino'' includeva sia il doppiaggio originale in 2.0, sia un nuovo doppiaggio in 5.1 voluto da Coppola in persona e diretto da [[Rodolfo Bianchi]] scatenando però diverse proteste tra gli appassionati del film. In questa nuova edizione è stato mantenuto il cognome originale di Don Emilio Barzini (al posto di "Barrese").
== Accoglienza ==
| |||