Le iene (film): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
vari fix Etichette: Modifica da mobile Modifica da applicazione mobile Modifica da applicazione Android |
Fonti Etichette: Annullato Modifica visuale Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
Riga 89:
All'inizio del film Tarantino definisce ''[[Like a Virgin (singolo)|Like a Virgin]]'' di [[Madonna (cantante)|Madonna]] «una metafora della fava grossa». Per tutta risposta Madonna regalò al regista una copia del suo album ''[[Erotica (album)|Erotica]]'' con la dedica: «È una canzone che parla d'amore, non di fave grosse. Madonna».<ref name="TarSP"/> La parola "fuck" nel film viene pronunciata 252 volte.
Nell'edizione speciale del DVD uscita negli Usa nel 2002, sono mostrate cinque sequenze che sono state tolte dalla versione finale del film: tre di esse sono linee di dialogo eliminate dal film, tra cui l'unica comprendente un personaggio femminile, un'agente di polizia collega di Mr. Orange, interpretata dall'attrice [[Nina Siemaszko]].
Le altre due sono diverse angolature della tortura di Marvin Nash, mostrata con maggiore uso di effetti [[splatter]]: una è ripresa da dietro invece che da davanti come nella versione inserita nel montaggio finale, mentre l'altra mostra direttamente l'orecchio venire afferrato e amputato in primo piano dalla mano di Mr. Blonde, accompagnato da un'abbondante fuoriuscita di sangue. Nella versione ufficiale non viene mostrata direttamente l'amputazione, perché la cinepresa si sposta sul lato sinistro dello schermo, e viene infine mostrato Mr. Blonde parlare con l'agente in agonia tenendo l'orecchio mozzato in mano. Durante la medesima scena, Michael Madsen fu inizialmente messo a disagio dalla frase che Kirk Baltz recita (''"Ho un bambino piccolo"''). Madsen, che era diventato padre da poco tempo, ebbe difficoltà a recitare quella scena. Su alcune copie del DVD, non appena Baltz finisce la frase, si può sentire una voce in sottofondo che dice ''"Oh, no, no.."'': è la voce di Michael Madsen, avverso nel girare la scena.<ref name="datiDVD">Dati tratti dai contenuti speciali del film</ref>
| |||