Episodi di Naruto: Shippuden (venticinquesima stagione): differenze tra le versioni

|trama = Kakashi e Sakura (ripresosi dal genjutsu di Sasuke) arrivano alla valle dell'Epilogo; trovati Naruto e Sasuke, lei inizia a curarli. Sasuke le chiede scusa per tutto e ritornano di nuovo compagni rendendo felice anche Kakashi. Sasuke, ripensando al suo passato, insieme a Naruto rilasciano lo Tsukuyomi Infinito e libera i Cercoteri dal Chibaku Tensei. Si tiene un funerale di massa per Neji, Inoichi, Shikaku e i caduti in guerra e Naruto diventa un eroe riconosciuto a livello mondiale. Naruto riceve la visita di Gaara e Raikage, insieme a Killer Bee, che si congratulano con lui per averli salvati, Temari gli domanda cosa ne sarà del suo braccio amputato e lui risponde che Tsunade sta producendo un braccio artificiale con le cellule di Hashirama e Gaara gli domanda che ne è stato di lui (riferendosi a Sasuke) e Naruto dice che non è intenzionato a rispondere, dato che Sasuke è stato messo in prigione dove poi i cinque Kage determineranno il suo destino. Kakashi viene scelto come Sesto Hokage e Shikamaru diventa il suo assistente. Ino poi, appena arrivata, tenta di confessare a Naruto di essersi veramente innamorata di esso che onestamente e decisamente la accetta. Naruto incontra Iruka e Kakashi all'Accademia e dice che sta finalmente promuovendo Naruto a Jonin. Tuttavia, poiché non ha mai completato gli esami Chunin, Naruto deve completare due anni di studi, con suo grande sgomento. Tuttavia, Naruto si rallegra quando Iruka lo aiuta e dopo gli offre del ramen e nel momento, vedendo l'altalena, ricordando la sua triste vita attribuisce a Iruka il merito di essere stata la prima persona ad accettarlo, e sentimentalmente decide di trattare Naruto con tutto il ramen che vuole. Passano i mesi quando Sasuke viene graziato per le sue azioni in guerra e decide di vagare per la Terra. Sakura gli chiede di aspettare che il suo braccio artificiale sia pronto, ma lui rifiuta, vedendo la perdita del braccio come una punizione per le sue azioni. Lei poi gli chiede di lasciarla andare con lui, ma lui rifiuta nuovamente dandole un colpetto sulla fronte (lo stesso gesto del suo fratello Itachi) e promettendole di rivederla. Sasuke incontra Naruto, che restituisce il coprifronte danneggiato, e lo ringrazia per avergli insegnato cosa significa veramente essere un ninja.