Lingua tedesca: differenze tra le versioni

I dialetti parlati in [[Germania]] si dividono in due macrogruppi:

* alto-tedesco, (''Hochdeutsch''): le parlate derivate dall'antico alto-tedesco, che hanno subito la seconda [[rotazione consonantica]] agli inizi del

 

Normalmente viene considerato propriamente tedesco la lingua parlata nelle regioni settentrionali, in particolare nella città di [[Hannover]]. Quelle regioni, una volta da ascrivere al [[Lingua basso-tedesca|basso tedesco]], hanno adottato una pronuncia molto vicina allo scritto. Questa parlata è anche il tedesco che viene normalmente studiato all'estero. Risulta quindi più difficile per uno straniero che studia il tedesco comprendere i dialetti dell'intero sud, specie il vocalismo e non pochi particolari del lessico di bavaresi, svevi, austriaci ed anzitutto degli svizzeri. Nonostante ciò, la conoscenza dello standard è frequente a tal punto da poter essere considerata perfetta e la forza dei dialetti regredisce già da molti decenni e di generazione in generazione. Una vera e propria situazione di [[diglossia]] persiste solo nelle parlate svizzere.

 

* [[File:Loudspeaker.svg|12px]] [http://www3.germanistik.uni-halle.de/prinz/sprachen/014.htm tedesco standard]

** [[File:Loudspeaker.svg|12px]] [http://www3.germanistik.uni-halle.de/prinz/sprachen/041.htm basso tedesco]