Astronomia indiana: differenze tra le versioni

La prima opera astronomica indiana conosciuta (benché sia limitata alle discussioni calendaristiche) è il ''[[Vedāṅga Jyotisha]]'' di Lagadha, che è datato al 1400–1200 a.C. (con la versione ancora esistente probabilmente del 700–600 a.C.).<ref name="Cosmic"/> Secondo Pingree, ci sono numerosi testi astronomici indiani che, con un alto grado di certezza, sono datati al VI secolo d.C. o più tardi. C'è una sostanziale similarità tra questi e l'astronomia greca pretolemaica.<ref name = "Pingree (1976)">{{cita pubblicazione|nome=David|cognome=Pingree|titolo=The Recovery of early Greek Astronomy from India|editore=Science History Publications Ltd.|rivista=The Journal of History of Astronomy|volume=vii|data=1976|paginepp=109–123|url=http://adsabs.harvard.edu/full/1976JHA.....7..109P|bibcode=1976JHA.....7..109P}}</ref> Pingree crede che queste similarità suggeriscano un'origine greca per l'astronomia indiana. Ciò è stato contestato da [[Bartel Leendert van der Waerden]], che sostiene l'originalità e l'indipendenza dell'astronomia indiana.<ref>{{cita pubblicazione|nome=Bartel Leendert |cognome=van der Waerden | titolo=Two Treatises on Indian Astronomy|editore=Science History Publications Ltd.|rivista=The Journal of History of Astronomy| volume=xi |data=1980| paginepp=50–62|url=http://adsabs.harvard.edu/full/1980JHA....11...50V| bibcode=1980JHA....11...50V}}</ref>

Con l'ascesa della [[Ellenismo|cultura greca in oriente]], l'[[Astronomia greca#Astronomia ellenistica|astronomia ellenistica]] passò verso est in India, dove influenzò profondamente la tradizione astronomica locale.<ref name="Andersen"/><ref name="Leverington"/><ref name="Evans"/><ref name="Naskar"/><ref name="Pingree (1978), 533, 554f."/> Ad esempio, è noto che l'astronomia [[Ellenismo|ellenistica]] sia stata praticata vicino all'India nella città [[Regno greco-battriano|greco-battriana]] di [[Ai-Khanum]] dal III secolo a.C. Varie meridiane, inclusa una meridiana equatoriale regolata sulla latitudine di [[Ujjain]] sono state trovate là negli scavi archeologici.<ref name>{{cita libro |autore1=Pierre Cambon |autore2=Jean-François Jarrige |titolo=Afghanistan, les trésors retrouvés: Collections du Musée national de Kaboul |editore=Éditions de la Réunion des musées nationaux |anno=2006 |p=269 |url=https://books.google.com/books?id=xJFtQgAACAAJ&dq=afghanistan,+les+tresors+retrouves&hl=en&ei=t7ssTsL0EI2usAOSg8TMCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCwQ6AEwAA}}</ref> Numerose interazioni con l'[[Impero Maurya]], e la successiva espansione degli [[Regno indo-greco|Indo-Greci]] in India suggeriscono che la trasmissione delle idee astronomiche greche in India abbia avuto luogo durante questo periodo.<ref>Cambon, Jarrige (2006), p. 269. "Les influences de l'astronomie grecques sur l'astronomie indienne auraient pu commencer de se manifester plus tot qu'on ne le pensait, des l'epoque Hellenistique en fait, par l'intermediaire des colonies grecques des Greco-Bactriens et Indo-Grecs." Traduzione: "Le influenze dell'astronomia greca sull'astronomia indiana potrebbero aver cominciato a manifestarsi prima di quanto si pensasse, fin dall'epoca ellenistica in realtà, per il tramite delle colonie greche dei Greco-Battriani e degli Indo-Greci."</ref> Il concetto greco di una terra sferica circondata dalle sfere dei pianeti, influenzò ulteriormente gli astronomi come [[Varahamihira]] e [[Brahmagupta]].<ref name="Pingree (1978), 533, 554f.">{{cita libro |autore=David Pingree |titolo=History of Mathematical Astronomy in India |operacollana=Dictionary of Scientific Biography |volume=15 |anno=1978 |pp=533–633 533, 554ss.}}</ref><ref name=Clemency>{{cita libro| cognome1=Williams| nome1=Clemency| cognome2=Knudsen| nome2=Toke| curatore=Thomas F. Glick, Steven John Livesey, Faith Wallis |titolo=Medieval Science, Technology, and Medicine: An Encyclopedia |url=https://books.google.com/books?id=SaJlbWK_-FcC&pg=FA463 |anno=2005 |editore=Routledge |isbn=978-0-415-96930-7 |pp=463 |capitolo=South-Central Asian Science}}</ref>