Episodi di Neon Genesis Evangelion: differenze tra le versioni

Per l'uscita in ''[[home video]]'' di ''Neon Genesis Evangelion'' fu pubblicata una nuova versione ''[[director's cut]]'' degli episodi compresi fra il ventunesimo e il ventiquattresimo, riveduti e corretti e con l'aggiunta di diverse scene inedite<ref>{{cita|Glénat 2010|p. 33}}</ref>. Molte delle sequenze inedite furono prese da materiale introdotto nel segmento ''Death'' del lungometraggio ''Death and Rebirth''<ref>{{cita|Platinum booklet|Video Version and On-Air Version, vol. 5}}</ref>. Le aggiunte inserite nella versione ''director's cut'' furono prodotte per introdurre nuovi dettagli all'intreccio narrativo della serie o spiegarne alcuni misteri. Ad esempio, nel ventiquattresimo episodio fu aggiunta una scena in cui [[Kaworu Nagisa]] conversa con un'organizzazione chiamata Seele per chiarire al meglio la relazione fra gli Angeli Adam e Lilith<ref>{{cita|Platinum booklet|Mysteries Revealed, vol. 6}}</ref>. La pubblicazione avvenne in quattordici uscite in ''[[Laserdisc]]'' comprensive del finale cinematografico proposto nel film ''[[The end of Evangelion]]''<ref>{{cita web|url=http://www.pustan.com/ld/japan/nge.html|titolo=Neon Genesis Evangelion 新世紀エヴァンゲリオン|lingua=en|accesso=25 aprile 2017}}</ref>, più un quindicesimo volume chiamato ''Genesis 0:X'', contenente le versioni originali del ventunesimo, del ventiduesimo, del ventitreesimo e del ventiquattresimo episodio<ref>{{cita web|url=http://www.pustan.com/ld/japan/nge014.html|titolo=Neon Genesis Evangelion Genesis 0:14 LD 新世紀エヴァンゲリオン|lingua=en|accesso=25 aprile 2017}}</ref>. Nel 1997 debuttò l'edizione in DVD, pubblicata a partire dal luglio di quell'anno per un totale di sette uscite<ref>{{cita|Glénat 2010|pp. 126-127}}</ref>. Fra il novembre del 2000 e il giungogiugno del 2001 furono pubblicati tre volumi in DVD-ROM per celebrare l'anno del Second Impact, noti con il nome di ''Second Impact Box'', contenenti i ventisei episodi della serie animata più i due film ''Death(true)² '' e ''The End of Evangelion''. Oltre ai due finali della serie, al terzo e ultimo volume della collezione fu inserito il videogame ''[[Shin seiki Evangelion - Kōtetsu no girlfriend]]'' in omaggio<ref>{{cita web|url=http://www.gainax.co.jp:80/soft/second/index.html|titolo=Second Impact Box|lingua=ja|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20041011233535/http://www.gainax.co.jp:80/soft/second/index.html=|dataarchivio=11 ottobre 2004}}</ref>. Due anni più tardi, la Gainax pubblicò una nuova edizione della serie animata chiamata ''Renewal Edition''<ref name=Cavallaro>{{cita libro|autore=Dani Cavallaro|titolo=The Art of Studio Gainax Experimentation, Style and Innovation at the Leading Edge of Anime|data=gennaio 2006|editore=McFarland & Company|pagina=60|lingua=en|isbn=978-0-7864-3376-6}}</ref>. A giugno del 2003 uscì un DVD box contenente tutti e ventisei gli episodi, sia in versione ''home video'' che televisiva, più il finale cinematografico del 1997<ref>{{cita web|url=http://www.evangelion.co.jp/|titolo=「NEON GENESIS EVANGELION DVD-BOX 」|lingua=ja|accesso=25 aprile 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20050316034206/http://www.evangelion.co.jp/|dataarchivio=16 marzo 2005}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.gainax.co.jp:80/|titolo=News&Topics|lingua=ja|accesso=25 aprile 2017|urlarchivio=http://web.archive.org/web/20030602235446/http://www.gainax.co.jp:80/|dataarchivio=22 giugno 2003}}</ref>.