Personaggi di Naruto: differenze tra le versioni

Il Terzo Kazekage compare in carne ed ossa in un episodio dell'anime, resuscitato da [[Orochimaru]] con la {{nihongo|[[Tecnica del Richiamo|Tecnica della Resurrezione]]|穢土転生|Edo Tensei}} per affrontare [[Sasori]] e [[Deidara]]. In questa occasione è costretto a battersi con la sua controparte in forma di marionetta, controllata da Sasori. Alla fine dello scontro si rifiuta di essere una pedina di Orochimaru e, dopo essersi liberato dal controllo di quest'ultimo, scompare per sempre, tornando nell'aldilà<ref name=ep457>''Naruto: Shippuden'', [[Episodi di Naruto: Shippuden (ventunesima stagione)#ep457|episodio 457]].</ref>. È doppiato da [[Minoru Kawai]] e [[Cesare Rasini]].

Utakata è esperto di tecniche basate sulle bolle di sapone, create tramite una cannuccia che utilizza anche come arma<ref name="Ep.144">{{Cita | Naruto Shippuden | ep. 144}}</ref>. È in grado di utilizzare queste bolle per vari scopi come attaccare gli avversari o ancora per galleggiare nell'aria<ref>{{Cita | Naruto Shippuden | ep. 148}}</ref>. Inoltre è capace di utilizzare la {{nihongo|Violenta Onda Acquatica|水遁・水乱波|Suiton: Mizurappa}}. Oltre a questa vasta conoscenza di tecniche, Utakata è esperto nelle erbe mediche e nel combattimento ravvicinato<ref name="Ep.144"/>. Nell'anime Utakata dimostra di poter controllare la Lumaca a Sei Code<ref name="Ep.149">{{Cita | Naruto Shippuden | ep. 149}}</ref><ref name="ep151">{{Cita | Naruto Shippuden | ep. 151}}</ref>. È doppiato da Ken'ichi Suzumura e [[Daniele Raffaeli]] e [[Luca Mannocci]] (ep. 324+).

Mei Terumi è una Kunoichi d'alto livello, simbolo del cambiamento avvenuto al Villaggio della Nebbia, in quanto in precedenza in tale villaggio i ninja con una abilità innata venivano temuti e perseguitati. Possiede due abilità innate: l'{{nihongo|Arte dell'Acido|沸遁|Futton}}, che le consente di creare nubi acide con diversa concentrazione, e l'{{nihongo|Arte della Fusione|熔遁|Yōton}}, che le consente di sputare dalla sua bocca dei globi di lava incandescente oppure dei getti ad altissima pressione<ref name="Vol50"/>. È doppiata da Yurika Hino e [[Maddalena Vadacca]] e [[Valentina Mari]] (ep.321+).

Era in possesso del Rinnegan e capace di utilizzare il chakra in tutte le sue varianti, dando vita a tutte le tecniche esistenti, tra le quali la tecnica migliore di Pain, il Chibaku Tensei, che lo stesso Nagato definisce imparagonabile in confronto alla sua, poiché quella dell'Eremita era molto più potente e con un raggio d'azione molto più ampio<ref name="Vol54"/>. Possedeva un Izanagi perfetto, dovuto alla combinazione di chakra Yin e Yang, grazie al quale riuscì a creare i cercoteri in cui infuse il chakra del Decacoda. Inoltre è stato il creatore dei [[Terminologia di Naruto#Tesori dell'Eremita delle Sei Vie|cinque tesori]]. In quanto Forza Portante del Decacoda, possedeva inoltre un enorme quantità di chakra e poteva utilizzare le Gudodama, ammassi di chakra che derivano dalla fusione dei cinque elementi base (Fuoco, Vento, Fulmine, Terra, Acqua) più il chakra Yin e Yang. È doppiato da [[Tōru Nakane]] e [[Oliviero Dinelli]].

{{Nihongo|'''Fuu'''|フウ|Fū}} era una ninja del [[Geografia di Naruto#Villaggio della Cascata|Villaggio della Cascata]] ed è stata la forza portante dell'[[Cercoteri#Chōmei, il Demone Insetto Eptacoda|Insetto a Sette Code]]<ref name="Vol45"/>. Fuu indossava una clip nei suoi capelli verdi e aveva gli occhi marroni<ref name="Vol45"/>. Il suo equipaggiamento ninja consisteva in una camicia bianca alta, bracciali bianchi, e una cintura a rete e il coprifronte del Villaggio della Cascata. Viene uccisa quando le viene estratto il demone da parte dell'[[Organizzazione Alba]]<ref name="Vol45"/>. Viene resuscitata da Kabuto per la quarta grande guerra ninja, scontrandosi con Naruto e Killer Bee. Torna nell'aldilà dopo che la Tecnica della Resurrezione verrà annullata dallo stesso Kabuto. Ha la capacità di espellere dalla bocca della polvere luminosa in grado di accecare l'avversario. È doppiata da [[Ryōko Shiraishi]] e [[Marta Filippi]].