Versione delle 18:56, 16 dic 2018 modifica YariDarling (discussione \| contributi) 2 364 modifiche mNessun oggetto della modifica Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile ← Differenza precedente		Versione delle 03:50, 20 dic 2018 modifica annulla YariDarling (discussione \| contributi) 2 364 modifiche mNessun oggetto della modifica Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile Differenza successiva →
Riga 1: {{F\|sovrani\|giugno 2011}} [[File:ImgNezahualcoyotll.jpg\|thumb\|right\|[[Acolmiztli Nezahualcóyotl]], ''tlatoani'' di [[Texcoco]], in una raffigurazione]]'''Tlatoani''' ([[lingua nahuatl\|nāhuatl]]: ''Tlahtoāni'' [[Aiuto:IPA\|[~~t͡ɬaʔtoˈaːni~~tɬaʔtoˈaːni]]], plurale ''Tlahtoqueh'' [[Aiuto:IPA\|[~~t͡ɬaʔ~~tɬaʔ'~~toke~~tokeʔ]]]) è un termine della lingua [[Lingua nahuatl\|nahuatl]] che in [[civiltà precolombiane\|epoca precolombiana]] indicava il [[re]] nelle città di [[Aztechi\|dominazione azteca]]. Letteralmente significa "Colui che può parlare", ma il suo significato viene ordinariamente tradotto con il termine "[[imperatore]]". Gli imperatori di [[Tenochtitlan]], [[Texcoco]] e [[Tlacopan]] venivano chiamati con l'appellativo di Huey Tlatoani o Hueyi Tlatoani ("''riverito oratore''"; [[lingua nahuatl\|nahuatl]]: ''Huēytlahtoāni'' [[Aiuto:IPA\|[weːjtɬaʔtoˈaːni]]]), in riferimento alla particolare influenza del loro potere sui territori circostanti.

Tlatoani: differenze tra le versioni