|
I manciù diedero un grande significato ai testi cinesi relativi agli affari e alle questioni militari, e pertanto venne tradotti ulteriori testi cinesi di storia, legge e teoria militaredurante il regno di Huang Taiji a Mukden.<ref name="Salmon2013">{{cite book |author=Claudine Salmon |title=Literary Migrations: Traditional Chinese Fiction in Asia (17th-20th Centuries) |url = https://books.google.com/?id=MdT3AwAAQBAJ&pg=PA94&dq=dahai+translated+military+texts#v=onepage&q=dahai%20translated%20military%20texts&f=false |date=13 November 2013 |publisher=Institute of Southeast Asian Studies |isbn=978-981-4414-32-6 |pages=94–}}</ref> Venne tradotto anche il romanzo cinese a tema militare, [[Il romanzo dei Tre Regni]].<ref>{{cita|Durrant, 1979|pp. 654-656}}</ref><ref>{{cite book |title=Cultural Hybridity in Manchu Bannermen Tales (zidishu). |url=https://books.google.com/?id=xq51ko-eXlEC&pg=PA25&dq=dahai+translated+military+texts#v=onepage&q=dahai%20translated%20military%20texts&f=false |year=2007 |publisher=ProQuest |isbn=978-0-549-44084-0 |pages=25–}}</ref><ref>{{Cite web | last=West | first=Andrew | authorlink=Andrew West (linguist) | title=The Textual History of Sanguo Yanyi: The Manchu Translation | url=http://www.babelstone.co.uk/SanguoYanyi/TextualHistory/Manchu.html | accessdate=11 October 2016 }}</ref> Anche Erdeni, come Dahai, tradusse altre opere cinesi di letteratura, military teoria militare e giurisprudenza.<ref name="Hummel1991">{{cite book |author=Arthur W. Hummel |title=Eminent Chinese of the Ch'ing period: 1644-1912 |url = https://books.google.com/?id=YqNHAQAAIAAJ&q=dahai+translated+military+texts&dq=dahai+translated+military+texts |year=1991 |publisher=SMC publ. |isbn=978-957-638-066-2 |page=vi}}</ref>
==MajorMaggiori Campaignscampagne==
[[File:Qing-Expansion3.jpg|thumb|MapMappa ofdel changecambiamento areasdei underconfini Qingsotto ruleil regno dei Qing.]]
===ConsolidationConsolidamento innel thenord northe andnel Sichuan (1644-1647)===
{{Seevedi also|Zhang Xianzhonganche|Li Zicheng}}
SoonPoco afterdopo enteringessere Beijingentrato ina Pechino, nel Junegiugno 1644, Dorgon despatchedspedì [[Wu Sangui]] ande hisle troopssue totruppe pursuead inseguire [[Li Zicheng]], theil rebelcapo leaderribelle whoche hadaveva drivenindotto al suicidio [[Chongzhen Emperor|the last Ming emperor]], tol'ultimo suicideimperatore Ming, butper hadla beensconfitta defeatedsubita by thedai Qing ina latefine Maymaggio at thealla [[BattleBattaglia del ofpasso Shanhai Pass]].<ref>{{harvnb|Wakeman|1985|p=317}}.</ref> Wu managedriuscì toad engageimpegnare Li'smolte rearguardvolte manyla times,retroguardia butdi Li, stillma managedquesti toriuscì crosscomunque thead Guattraversare Passil passo Gu (故 關) intonello Shanxi, ande Wu returnedtornò toa BeijingPechino.<ref>{{harvnb|Wakeman|1985|pp=482–83}}.</ref> Li Zicheng reestablishedristabilì hisla powersua base indi potere a [[Xi'an]] ([[Shaanxi]] province), wheredove heaveva hadposto declaredle thefondamenta foundationdella of hissua [[dinastia Shun dynasty]] back innel Februaryfebbraio 1644.<ref>{{harvnb|Wakeman|1985|p=483}}.</ref> InNell'ottobre Octoberdi of that yearquell'anno Dorgon sentinviò severaldiversi armieseserciti toper root outsradicare Li Zicheng fromdalla hissua Shaanxiroccaforte dello strongholdShaanxi,<ref>{{harvnbcita|Wakeman|, 1985|p=. 501}}.</ref> afterdopo repressingaver revoltsrepresso againstle Qingrivolte rulecontro ini Qing a [[Hebei]] ande [[Shandong]] innell'estate thee Summer and Fallnell'autunno ofdel 1644. Gli eserciti Qing armiesguidati led byda [[Ajige]], [[Dodo (prince)|Dodo]], ande [[ Shi Tingzhu]] (石 廷 柱) wonottennero consecutivevittorie engagementsin againstserie Shuncontro forcesle inforze Shun nello Shanxi ande nello Shaanxi, forcingcostringendo Li Zicheng toa leavelasciare hisil suo quartier generale di Xi'an headquarters innel Februaryfebbraio 1645.<ref>{{harvnb|Wakeman|1985|pp=501–06}}.</ref> Li retreatedsi throughritirò severalda provincesdiverse untilprovince hefinché wasmorì, killednel in Septembersettembre 1645, eithersuicidandosi byo hisucciso ownda handgruppo ordi bycontadini ache peasantsi groupera thatorganizzati hadper organized for self-defensel'autodifesa in thisquesto timeperiodo ofdi rampantdilagante banditrybanditismo.<ref>{{harvnbcita|Wakeman|, 1985|p=. 507}}.</ref>
InAll'inizio earlydel 1646 Dorgon sentinviò twodue expeditionsspedizioni tonel Sichuan toper trytentare todi destroydistruggere il regime di [[Zhang Xianzhong]]'s. regime:La theprima firstspedizione expeditionnon didraggiunse not reachil Sichuan because it was caught up against remnants;{{clarify |date=May 2017 |reason=English not clear. Please expand}} thementre secondla oneseconda, underal thecomando directiondel ofprincipe [[Hooge (prince)|Hooge]]il (thefiglio son ofdi [[HongHuang Taiji]] whoche hadaveva lostperso thela successionlotta struggleper ofla successione nel 1643) reachedraggiunse Sichuan innell'ottobre Octoberdel 1646.<ref name="Dai 17">{{harvnbcita|Dai|, 2009|p=. 17}}.</ref> Hearing thatVenendo a Qingsapere armyche ledsi bystava aavvicinando majorun'armata general was approachingQing, Zhang Xianzhong fledfuggì towardverso [[Shaanxi]], splittingdividendo hisle troopssue intotruppe fourin divisionsquattro thatdivisioni werealle orderedquali era tostato actordinato independentlydi ifagire somethingindipendentemente werese toqualcosa happenavesse todovuto himaccadergli.<ref name="Dai 17"/> Before leaving, he ordered a massacre of the population of his capital Chengdu.<ref name="Dai 17"/> Zhang Xianzhong wasfu killeducciso in auna battaglia contro battlele againstforze Qing forcesvicino nearalla [[Xichongcontea di County|Xichong]] innel centralcentro del Sichuan onil 1° Februaryfebbraio 1647.<ref>{{harvnbcita|Dai|, 2009}}, pp. 17–18.</ref> Hooge thenquindi easilyprese tookfacilmente Chengdu, butma foundlo ittrovò in auno statestato ofdi desolationdesolazione heche non hadsi notsarebbe expectedaspettato. UnableIncapaci todi findtrovare foodcibo in the countrysidecampagna, hisi soldierssuoi lootedsoldati thesaccheggiarono areala zona, killinguccidendo chi resistersresisteva, ande evenricorsero resortedpersino toal cannibalismcannibalismo aspoiché foodla shortagesscarsità grewdi acutecibo si faceva acuta.<ref>{{harvnbcita|Dai|, 2009|p=. 18}}.</ref>
===TheIl northwestnord-ovest (1644-1650)===
Li Zicheng ande Tibetansi were[[Tibetani]] foughtdovettero againstcombattere bycontro thei [[Tu (popolo)|Monguor]]s, whoche supportedsostenevano thei Ming, ande whenquando thei Qing foughtcombatterono againstcontro le forze di Li's, forcesdopo afteril 1644, theysi joinedunirono theai Qing side.<ref>{{cita|Wakeman, 1985|p. 688 [https://books.google.com/books?id=8nXLwSG2O8AC&pg=PA688]}}
</ref>
LateVerso inla fine del 1646, forcesle assembledforze byriunite ada un capo [[MuslimIslam|musulmano]] leader knownnoto, in Chinesefonti sourcescinesi, ascome [[Milayin]] (米 喇 印) revoltedsi againstribellarono Qingcontro ruleil ingoverno Qing a [[GanzhouDistretto Districtdi Ganzhou| Ganzhou]] (Gansu). Hee wasfu soonpresto joinedraggiunto byda anotherun Muslimaltro namedmusulmano di nome [[Ding Guodong]] (丁國棟).<ref name="Rossabi 191">{{Harvnbcita|Rossabi|, 1979|p=. 191}}.</ref> ProclaimingProclamando thatche theyvolevano wantedrestaurare to restore the falleni Ming, theyoccuparono occupiedun acerto numbernumero ofdi townscittà innel Gansu, includinginclusa thela provincialcapitale capitalprovinciale [[Lanzhou]].<ref name="Rossabi 191"/> TheseLa rebels'volontà willingnessdi toquesti collaborateribelli withdi non-Muslimcollaborare Chinesecon suggestsi thatnon theymusulmani weresuggerisce notche onlynon drivenerano bysolo religion,guidati anddalla werereligione, note aimingnon tomiravano createa creare anuno [[Islamicstato stateislamico]].<ref name="Rossabi 191"/> ToPer pacifypacificare thei rebelsribelli, theil Qinggoverno governmentQing quicklydispiegò despatchedrapidamente [[Meng Qiaofang]] ([[w:zh cinese: 孟喬芳 | 孟喬芳]]), governorgovernatore ofdi [[Shaanxi]], aun ex formerfunzionario Ming officialche whosi hadera surrenderedarreso to theai Qing innel 1631.<ref name="Larsen & Numata">{{harvnbcita|Larsen| e Numata|, 1943|p=. 572}}.</ref> BothSia Milayin andche Ding Guodong werefurono capturedcatturati ande killeduccisi innel 1648,<ref name="Larsen & Numata"/> ande bynel 1650 thei Muslimribelli rebelsmusulmani hadvennero been crushedschiacciati in campaignscampagne thatche inflictedinflissero heavyloro casualtiespesanti perdite.<ref name="Rossabi 192">{{Harvnbcita|Rossabi|, 1979|p=. 192}}.</ref> TheI Muslimfedelissimi musulmani Ming loyalistserano weresostenuti supporteddai bymusulmani the[[Khanato|Khanati]] Muslimdi [[ChagataiKhanato KhanateChagatai|Chagatid Chagatai]] [[KumulKhanato KhanateKumul|KUmul]] and thee [[TurfanKhanato KhanateTurfan|Turfan]] ande afterdopo theirla defeat,sconfitta il Kumul submittedsi tosottomise theai Qing. AnotherUn Muslimaltro rebelribelle musulmano, [[Ma Shouying]], wasfu alliedalleato todi Li Zicheng ande thedella Shundinastia dynastyShun.
===Jiangnan (1645)===
[[File:ShiKefa.jpg|thumb|right|140px|PortraitRitratto ofdi [[Shi Kefa]], whoche refusedrifiutò todi surrenderarrendersi to theai Qing in thenella defensedifesa ofdi [[Yangzhou]].]]
AAlcune fewsettimane weeksdopo afterche theil Chongzhensuicidio Emperordell'imperatore committedChongzhen, suicidea inPechino Beijing in Aprilnell'aprile 1644, somealcuni descendantsdiscendenti ofdella thecasa imperiale Ming imperialiniziarono housead startedarrivare arriving ina [[NanjingNanchino]], whichche hadera beenstata thela auxiliarycapitale capitalausiliaria ofdella thedinastia Ming dynasty.<ref>{{cita|Struve, 1988|p. 641}}</ref> AgreeingAccettando thatche thei Ming needednecessitavano andi imperialuna figurefigura toimperiale rallyper supportradunare inil thesostegno southnel sud, theil Nanjingministro Ministerdella ofguerra Wardi Nanchino [[Shi Kefa]] ande theil governatore generale del Fengyang Governor-general [[Ma Shiying]] (馬士英) agreedconcordarono todi formformare aun governo loyalistlealista Ming governmentattorno aroundal thePrincipe [[Prince ofdi Fu]], Zhu Yousong, aun firstcugino cousindi ofprimo thegrado dell'imperatore Chongzhen Emperorche whoera hadera beenconsiderato nextil inprimo linenella forlinea successiondi aftersuccessione thedopo deadi emperorfigli dell'simperatore sonsmorto, whosei fatescui weredestini stillerano unknownancora sconosciuti.<ref>{{cita|Struve, 1988|p. 642}}</ref> TheIl Princeprincipe wasfu [[coronationincoronazione |crowned incoronato]] as [[EmperorImperatore ofdella Cina China|emperor imperatore]] onil 19 Junegiugno 1644 undersotto thela protectionprotezione ofdi Ma Shiying ande hisdella largesua wargrande fleetflotta da guerra.<ref>{{cita|Wakeman, 1985|p. 346}}</ref><ref>{{cita|Struve, 1988|p. 644}}</ref> HeAvrebbe wouldregnato reigncon underil thenome [[era name]]di "Hongguang" (弘光). The HongguangIl regime wasdi riddenHongguang withfu factionaldominato bickeringda thatconflitti facilitatedtra thefazioni Qingche facilitarono la conquestconquista ofdi Jiangnan, whichda wasparte dei Qing, launchedlanciata fromda [[Xi'an]] innell'aprile Aprildel 1645.{{efn|Dorgon's<br>Il brotherfratello Dodo di Dorgon, whoche ledguidava thel'esercito Qing army, receivedricevette "theil imperialcomando commandimperiale" toper conductcondurre auna spedizione southernnel expeditionsud" (''nan zheng'' 南征) onil 1° Aprilaprile ofdi that year.quell'anno</br><ref>{{cita|Wakeman, 1985|p. 521}}</ref> He sete outpartì fromda Xi'an onproprio thatquel very daygiorno.<ref>{{sfncita|Struve|, 1988|p=. 657}}</ref> ForCome examplesesempi ofdelle thelotte factionaldi strugglesfazioni thatche weakenedindebolirono thela Hongguangcorte courtdi Hongguang, seeoccorre <ref>{{cita|Wakeman, 1985|pp. 523–43}}</ref> Greatlyconsiderare aidedil bygrande theaiuto surrenderdato ofdalla Southernresa Mingdei commanderscomandanti del Sud Ming, [[Li Chengdong]] (李成東) ande [[Liu Liangzuo]] (劉良佐), theaffinché l'esercito Qing armypotesse tookprendere thela keycittà citychiave ofdi [[Xuzhou]] northa nord ofdel thefiume [[Huai RiverHe]] inagli earlyinizi Maydi maggio 1645, leavinglasciando Shi Kefa ina [[Yangzhou]] ascome theprincipale maindifensore defenderdelle offrontiere thesettentrionali Southerndei [[Ming's northern frontiersMeridionali]].<ref>{{cita|Wakeman, 1985|p. 522}}</ref>
[[File:Elderly Chinese American Man with Queue.close crop.jpg|left|thumb|140px|Un cinese nella [[Chinatown]] di [[San Francisco]] intorno al 1900. L'abitudine cinese di portare un codino derivava dall'editto di [[Dorgon]], del luglio 1645, che ordina a tutti gli uomini di radersi la fronte e legare i capelli in una coda come i manciù.]]
[[File:Elderly Chinese American Man with Queue.close crop.jpg|alt=A black-and-white photograph from three-quarter back view of a man wearing a round cap and a long braided queue that reaches to the back of his right knee. His left foot is posed on the first step of a four-step wooden staircase. Bending forward to touch a cylindrical container from which smoke is rising, he is resting his left elbow on his folded left knee.|left|thumb|140px|A Chinese man in [[San Francisco]]'s [[Chinatown]] around 1900. The Chinese habit of wearing a queue came from [[Dorgon]]'s July 1645 edict ordering all men to shave their forehead and tie their hair into a queue like the [[Manchu people|Manchus]].]]
SeveralIl contingents13 ofmaggio Qing forces1645 convergedconversero onsu Yangzhou ondiversi 13contingenti Maydi 1645forze Qing.<ref>{{cita|Struve, 1988|p. 657}}</ref> TheLa majoritymaggior ofparte thedei Qingcomponenti armydell'esercito whichQing marchedche onmarciava thesulla citycittà wereerano disertori Ming, defectorsdi andgran theylunga farpiù outnumberednumerosi thedei Manchusmanciù ande Bannermendegli uomini delle Bandiere.<ref>{{cita|Crossley, 1990|p. 59}}</ref> ShiLa Kefa'spiccola smallforza forcedi refusedShi toKefa surrenderrifiutò di arrendersi, butma couldnon notpoté resistresistere Dodoall'sartiglieria artillerydi Dodo: onil 20 Maymaggio Qingi cannoncannoni wieldeddei byQing, themanovrati dagli Han Bannermendelle Bandiere (Ujen Coohai) breachedaprirono theuna citybreccia wallnelle andmura della città e Dodo orderedordinò theun [[Yangzhou massacre|"brutalbrutale slaughtermassacro"]]<ref>{{cita|Finnane, 1993|p. 131 [https://books.google.com/books?id=Q_BIEPeKHgAC&PA131]}}</ref> ofdella Yangzhou'squasi entiretotalità population[[Qingdella conquestpopolazione ofdi theYangzhou Ming#citeper note-FOOTNOTEFinnane1993131.5Bhttps:.2F.2Fbooks.google.com.2Fbooks.3Fid.3DQterrorizzare BIEPeKHgAC.26PA131.5D-146|<spangli class="mw-reflink-text">[145]</span>]]altri toabitanti terrorizedella othercittà Jiangnan citiesin intomodo surrenderingda tofarle thearrendere ai Qing.<ref>{{cita|Struve, 1988|p. 657}}</ref> OnIl 1° giugno Junegli eserciti Qing armiesattraversarono crossed theil [[YangziFiume RiverAzzurro]] ande easilypresero tookfacilmente thela garrisoncittà citydi ofguarnigione di [[Zhenjiang]], whichche protectedproteggeva accessl'accesso toa NanjingNanchino.<ref>{{cita|Struve, 1988|p. 658}}</ref> TheI Qing arrivedarrivarono atalle theporte gatesdi ofNanchino Nanjinguna asettimana week laterdopo, butma thel'imperatore Hongguang Emperorera hadgià already fledfuggito.<ref>{{cita|Struve, 1988|p. 658}}</ref> TheLa citycittà surrenderedsi withoutarrese asenza fightcombattere onil 16 Junegiugno afterdopo itsche lasti defenderssuoi hadultimi madedifensori Dodoavevano promisefatto hepromettere woulda notDodo hurtdi thenon populationinfierire sulla popolazione.<ref>{{cita|Struve, 1988|p. 660}}</ref> WithinIn lessmeno thandi aun monthmese, thei Qing hadcatturarono captured the fleeingl'imperatore Ming emperorin fuga (hemorì dieda inPechino Beijingl'anno thesuccessivo) followinge year)si andimpadronirono seizeddelle Jiangnan'sprincipali maincittà citiesdello Jiangnan, includingtra cui [[Suzhou]] ande [[Hangzhou]];.<ref>{{cita|Struve, 1988|p. 660}}</ref> byDa thenallora thela frontierfrontiera between thetra Qing ande theMing Southernmeridionali Mingera hadstata beenspinta pusheda southsud todel thefiume [[Qiantang River]].<ref>{{cita|Wakeman, 1985|p. 580}}</ref>
OnIl 21 Julyluglio 1645, afterdopo theche Jiangnanla regionregione haddi Jiangnan era beenstata superficiallysuperficialmente pacifiedpacificata, Dorgon issuedpubblicò "thela mostpromulgazione untimelypiù promulgationinopportuna ofdel suo hisperiodo careerdi regno":<ref>{{cita|Dennerline, 2002|p. 87}}</ref> heordinò ordereda alltutti Chinesegli menuomini tocinesi shavedi theirradersi foreheadla andfronte toe braiddi theintrecciare restil ofresto theirdei hairloro intocapelli ain un [[queuecoda (hairstyleacconciatura) |queue codino]] justproprio likecome thei [[Manchu people|Manchusmanciù]].<ref>{{cita|Wakeman, 1985|p. 647}}</ref><ref>{{cita|Struve, 1988|p. 662}}</ref> TheLa punishmentpunizione forper chi non-compliance wasavesse obbedito era la deathpena di morte.<ref>{{cita|Kuhn, 1990|p. 12}}</ref> ThisQuesta policypolitica ofdi symbolicsottomissione submissionsimbolica toalla thenuova newdinastia dynastyaiutò helpedi themanciù Manchusa inraccontare tellingl'amico friendda fromun foenemico. {{efn|<ref>"FromDal thepunto Manchus'di perspective,vista thedei commandmanciù, tol'obbligo cutdi one'stagliare hairi orcapelli loseo one'sperdere headla nottesta onlynon broughtsolo rulersportò andgovernanti subjectse togethersottomessi intoad aavere singleuna physicalsomiglianza resemblance;fisica, itma alsofornì providedai themQing withuna aprova perfectdella loyaltylealtà test.del popolo".</ref><ref>{{cita|Wakeman, 1985|p. 647}}</ref> ForPer i funzionari Han officialse andi literatiletterati, howevertuttavia, thela newnuova hairstyleacconciatura wasera "aun humiliatingumiliante actatto ofdi degradationdegradazione" (becauseperché itaveva breachedviolato auna direttiva comune commondel [[Confucianism|ConfucianConfucianesimo]] directiveche torichiedeva preservedi one'smantenere bodyil proprio corpo intactintatto), whereasmentre forper commonla folkgente cuttingcomune theiril hairtaglio "wasdei tantamountcapelli to"era theequivalente lossalla ofperdita theirdella manhoodloro virilità".<br>Nel "{{efn|In the ''[[ClassicClassico ofdella Filialpietà Pietyfiliale]]''", [[ConfuciusConfucio]] issostiene citedche to"il saycorpo thate "ai person'scapelli bodydi anduna hairpersona, beingessendo giftsregali fromdei one'spropri parentsgenitori, arenon notdevono toessere be damageddanneggiati: thisquesto isè thel'inizio beginningdella of filialpietà pietyfiliale" (身體 髮 膚，, 受 之 父母，, 不敢 毀傷，, 孝 之 始 也). PriorPrima todella thedinastia Qing dynasty, adultgli uomini Han Chinesecinesi menadulti customarilydi didsolito notnon cutsi theirtagliavano hairi capelli, butma insteadli woreportavano itsotto informa thedi formun of a top-knot[[parrucca|toupet]].</br><ref>{{cita|Wakeman, 1985|pp. 648–650}}</ref> BecausePoiché ituniva unitedtutti Chinesei ofcinesi, allcon sociali backgroundsloro intoretroterra resistancesociali, againstalla Qingresistenza rulecontro il governo dei Qing, thel'obbligo hair-cuttingdi commandtagliare i capelli "brokespezzò thelo momentumslancio ofdella theconquista Qingdei conquest.Qing".<ref>{{sfncita|Struve|, 1988|pp=. 662–63}}</ref><ref>{{cita|Wakeman, 1975b|p. 56}}</ref>{{efn|<ref>"L'ordine di tagliare i capelli, più di ogni altro atto, generò la resistenza Kiangnan [Jiangnan] dal 1645. Lo sforzo dei governanti di fare di manciù e Han un "corpo unificato" inizialmente ebbe l'effetto di unificare i nativi delle classi superiori e inferiori nella Cina centrale e meridionale contro gli intrusi".The hair-cutting order, more than any other act, engendered the Kiangnan [Jiangnan] resistance of 1645. The rulers' effort to make Manchus and Han one unified 'body' initially had the effect of unifying upper- and lower-class natives in central and south China against the interlopers."</ref><ref>{{cita|Wakeman, 1985|p. 650}}</ref> TheLa defiantpopolazione populationribelle ofdei distretti di [[distretto di Jiading| District|Jiading]] ande [[Songjiangdistretto Districtdi Songjiang| Songjiang]] wasvenne massacredmassacrata bydall'ex formergenerale Ming general [[Li Chengdong]] (李成東), respectivelyrispettivamente on Augustil 24 andagosto Septembere il 22 settembre.<ref>{{cita|Wakeman, 1975b|p. 78}}</ref> [[Jiangyin]] alsoresistette heldanche outa against aboutcirca 10,.000 soldati Qing troops forper 83 daysgiorni. WhenQuando theil city9 wallottobre was1645 finallyle breachedmura ondella 9città Octoberfurono 1645finalmente aperte, thel'esercito Qing armyguidato leddal bydisertore Ming defector [[Liu Liangzuo]] (劉良佐), whoa hadcui beenera orderedstato toordinato di "fillriempire thela citycittà withdi corpsescadaveri beforeprima youdi sheatherinfoderare yourle swordsspade"," massacredmassacrò thel'intera entire populationpopolazione, killinguccidendo betweentra 74,.000 ande 100,.000 peoplepersone.<ref>{{cita|Wakeman, 1975b|page. 83}}</ref> HundredsCentinaia ofdi thousandsmigliaia ofdi peoplepersone werevennero killeduccise beforeprima allche oftutta Chinala wasCina broughtfosse intostata complianceomologata.
===The SouthernI Ming meridionali (1646-1650)===
[[File:Qing conquest of South Ming territories.svg|right|thumb|180px|I Qing conquestconquistano I ofterritori Southdei Ming territoriesmeridionali]]
[[File:Southern Ming.png|thumb|SituationSituazione ofdei Southernterritori Ming meridionali]]
{{Mainvedi articleanche|Southern Ming Meridionali}}
[[File:1650 Southern Ming cannon HKMCD.JPG|alt=Photograph of the body of a black muzzle-loading cannon propped by two braces rest on a rectangular gray stand with two embedded little round lamps.|right|thumb|180px|AUn cannoncorpo castdi incannone del 1650 bydei theMing [[Southern Ming]]meridionali. (FromMuseo thedella difesa costiera di [[Hong Kong Museum of Coastal Defence]].)]].
MeanwhileNel frattempo, the SouthernI Ming hadmeridionali notnon beenerano eliminatedancora stati eliminati. WhenQuando Hangzhou fellcadde toad theopera dei Qing, onil 6 Julyluglio 1645,<ref>{{cita|Struve, 1988|p. 660}}</ref> theil Princeprincipe ofdi Tang, [[Zhu Yujian]], aun ninth-generationdiscendente descendantdella ofnona Minggenerazione founderdel fondatore dei Ming, [[Zhu Yuanzhang]], managedriuscì toa escapefuggire byvia landterra toverso thela southeasternprovincia provincesud-orientale ofdel [[Fujian]].<ref>{{cita|Struve, 1988|p. 665}}</ref> CrownedIncoronato ascome theImperatore Longwu Emperornella incittà thecostiera coastal city ofdi [[Fuzhou]], onil 18 Augustagosto, he depended ondipendeva thedalla protectionprotezione ofdel talentedtalentuoso seafarermarinaio [[Zheng Zhilong]] (alsonoto knownanche ascome "Nicholas Iquan").<ref>{{cita|Struve, 1988|pp. 666–667}}</ref> TheL'imperatore, childlesssenza emperorfigli, adoptedadottò Zheng'sil eldestfiglio sonmaggiore di Zheng ande grantedgli himconcesse theil imperialcognome surnameimperiale.<ref>{{cita|Struve, 1988|p. 667}}</ref> "[[KoxingaCoxinga]]"," ascome thisconosciuto sondagli is known to Westernersoccidentali, is aè distortionuna ofdistorsione thedel titletitolo "LordSignore ofdal thecognome Imperial Surnameimperiale" (Guoxingye 國姓爺).<ref>{{cita|Struve, 1988|p. 667}}</ref> InNel thefrattempo meanun timealtro anotherpretendente Ming claimant, theil [[Zhuprincipe Yihai, Prince ofdi Lu|Prince of Lu]], Zhu Yihai, hadsi namedera himselfnominato regentreggente ina [[Zhejiang]], butma thei twodue loyalistregimi regimeslealisti failednon toriuscirono cooperatea cooperare, makingrendendo theirle chancesloro ofpossibilità successdi evensuccesso loweraddirittura inferiori a thanquelle theyche alreadyerano weregià.<ref>{{cita|Struve, 1988|pp. 667–674}}</ref>
[[File:Shang-Kexi-0099.jpg|alt=Black-and-white print of a man with small eyes and a thin mustache wearing a robe, a fur hat, and a necklace made with round beads, sitting cross-legged on a three-level platform covered with a rug. Behind him and much smaller are eight men (four on each side) sitting in the same position wearing robes and round caps, as well as four standing men with similar garb (on the left).|thumb|left|150px|PortraitRitratto ofdi [[Shang Kexi]] bydi [[Johan Nieuhof]] (1655). Shang recapturedriconquistò [[Guangzhou]] fromdalle [[Southernforze lealista dei Ming|Ming loyalistmeridionali, forces]] innel 1650, anded organizedorganizzarono aun massacremassacro ofdella the city's populationpopolazione. He was oneEra ofuno thedei [[ThreeTre FeudatoriesFeudatari]] whoche rebelledsi againstribellarono thecontro [[Qingi dynasty|Qing]] innel 1673.]]
InNel Februaryfebbraio 1646, gli eserciti Qing armiesconquistarono seizedla landterra westa ofovest thedel fiume [[Qiantang River]]dal from theregime Lu regimee andsconfissero defeateduna aforza ragtagantisommossa forceche representingrappresentava thel'imperatore Longwu Emperornel innord-est northeasterndello Jiangxi.<ref>{{cita|Struve, 1988|pp. 670, 673}}</ref> In Maymaggio, they besiegedassediarono [[Ganzhou]], thel'ultimo bastione lastdei Ming bastion innel Jiangxi.<ref>{{cita|Struve, 1988|p. 674}}</ref> In Julyluglio, auna nuova Campagna newdel SouthernSud Campaignguidata leddal byprincipe [[Bolo (prince)|Prince Bolo]] sentmandò Princein Lu'sfrantumi Zhejiangil regime intodi disarrayZhejiang anddel proceededprincipe toLu attacke theattaccò Longwuil regime indi Longwu nel Fujian.<ref>{{cita|Struve, 1988|p. 675}}</ref> OnCon theil pretextpretesto ofdi relievingsollevare the siegel'assedio ofdi Ganzhou, thela corte dei Longwu courtlasciò leftla theirsua base Fujian basealla infine di latesettembre Septemberdel 1646, butma thel'esercito Qing armyla caught up with themraggiunse.<ref>{{cita|Struve, 1988|pp. 675–676}}</ref> Longwu ande hisla empresssua wereimperatrice summarilyfurono executedgiustiziati insommariamente a [[Tingzhou fu | Tingzhou]] (western Fujian occidentale) onil 6 Octoberottobre.<ref>{{cita|Struve, 1988|p. 676}}</ref> AfterDopo thela fallcaduta ofdi Fuzhou, onil 17 Octoberottobre, Zheng Zhilong surrenderedsi toarrese theai Qing ande hissuo sonfiglio [[KoxingaCoxinga]] fledfuggì tonell'isola the island ofdi [[Taiwan]] withcon la hissua fleetflotta.<ref>{{cita|Struve, 1988|p. 676}}</ref>
TheIl Longwufratello Emperorminore dell'simperatore younger brotherLongwu, Zhu Yuyue, whoche hadera fledfuggito da Fuzhou byvia seamare, soonfondò foundedpresto anotherun Mingaltro regime inMing a [[Guangzhou]], thela capitalcapitale ofdella provincia [[Guangdong]] province, takingprendendo theil reigntitolo titledi Shaowu (紹武) on l'11 Decemberdicembre 1646.<ref>{{cita|Wakeman, 1985|p. 737}}</ref> ShortA ofcorto officialdi costumescostumi ufficiali, thela courtcorte haddovette toacquistare purchasele robesvesti fromdalle localcompagnie theaterteatrali troopslocali.<ref>{{cita|Wakeman, 1985|p. 737}}</ref> OnIl 24 Decemberdicembre, [[Princeil ofprincipe di Gui]], Zhu Youlang, establishedcreò theil regime Yongli (永曆) regime in thenelle samestesse vicinityvicinanze.<ref>{{cita|Wakeman, 1985|p. 737}}</ref> TheI twodue regimi Ming regimes foughtsi eachcombatterono otherfino untilal 20 Januarygennaio 1647, whenquando auna smallpiccola forza Qing forceguidata leddall'ex bycomandante former Southerndei Ming commandermeridionali, [[Li Chengdong]] (李成東), capturedcatturò Guangzhou, killinguccidendo thel'Imperatore Shaowu Emperore andmandando sending thel'Imperatore Yongli Emperorin fleeingfuga toa [[Nanning]] innel [[Guangxi]].<ref>{{cita|Wakeman, 1985|p. 738}}</ref> InNel Maymaggio 1648, howevertuttavia, Li Chengdong mutiniedsi againstammutinò thecontro i Qing, ande thela concurrentconcomitante rebellionribellione ofdi anotherun formeraltro Mingex generalgenerale inMing a Jiangxi helpedaiutò theil regime di Yongli regimea toriprendere retakela mostmaggior ofparte southerndella ChinaCina meridionale.<ref>{{cita|Wakeman, 1985|pp. 765–766}}</ref> ThisQuesta resurgencerinascita ofdelle loyalistsperanze hopeslealiste wasfu short-liveddi breve durata. NewI Qingnuovi armieseserciti managedQing toriuscirono reconquera thericonquistare centralle provincesprovince ofcentrali di Huguang (present-dayl'attuale [[Hubei]] ande [[Hunan]]), Jiangxi, ande Guangdong innel 1649 ande nel 1650.<ref>{{cita|Wakeman, 1985|p. 767}}</ref> The Yongli Emperor fled to Nanning and from there to [[Guizhou]].<ref>{{cita|Wakeman, 1985|p. 767}}</ref> FinallyAlla onfine, il 24 Novembernovembre 1650, Qingle forcesforze ledQing guidate byda [[Shang Kexi]] capturedcatturarono Guangzhou ande massacredmassacrarono thela city'spopolazione populationdella città, killinguccidendo as many asben 70,.000 peoplepersone.<ref>{{cita|Wakeman, 1985|pp. 767–768}}</ref>
===OngoingCampagne campaignsin againstcorso thecontro Southerni Ming meridionali (1652-1661)===
[[File:Yongli-itinerary-cropped.svg|alt=A map of southern China showing provincial boundaries in black, with a blue line running between several cities marked with a red dot.|thumb|right|600px|TheLa flightfuga ofdell'imperatore the [[Yongli Emperor]]––the- lastl'ultimo sovereignsovrano ofdella thedinastia dei [[SouthernMing MingMeridionali]] dynasty––from- dal 1647 toal 1661. TheI provincialconfini andprovinciali nationale boundariesnazionali aresono thosequelli of thedella [[People's RepublicCina|Repubblica ofpopolare Chinacinese]].]]
ThoughSebbene theI Qing, undersotto Dorgon'sla leadershipguida haddi successfullyDorgon, pushedavessero thespinto [[Southerncon successo i Ming]] deepmeridionali intonel southernprofondo Chinasud della Cina, Mingil loyalismlealismo wasMing notnon deadera yetancora morto. InAgli earlyinizi Augustdell'agosto 1652, [[Li Dingguo]], whoche hadaveva servedprestato asservizio generalcome ingenerale nel Sichuan undersotto il banditre kingbandito [[Zhang Xianzhong]] (d.morto nel 1647) ande wasora nowproteggeva protectingl'imperatore the [[Yongli Emperor]] of the Southern Ming, retookriconquistò [[Guilin]] ([[Guangxi]] province) from the Qing.<ref name="Struve 1988 704">{{harvnbcita|Struve|, 1988|p=. 704}}.</ref> WithinNel agiro di un monthmese, mostla ofmaggior theparte commandersdei whocomandanti hadche beenavevano supportingsostenuto thei Qing innel Guangxi revertedtornarono todalla theparte Mingdei sideMing.<ref>{{harvnbcita|Wakeman|, 1985|p=, 973}}, note 194.</ref> DespiteNonostante occasionallyle successfuloccasionali militarycampagne campaignsmilitari di successo in [[Huguang]] ande [[Guangdong]], in thenei nextdue twoanni yearssuccessivi, Li failednon toriuscì retakea riprendere importantimportanti citiescittà.<ref name="Struve 1988 704"/> InNel 1653, thela corte Qing courtdiede puta [[Hong Chengchou]] inil chargecompito ofdi retakingriconquistare theil southwestsud-ovest.<ref name="Dennerline 117">{{harvnbcita|Dennerline|, 2002|p=. 117}}.</ref> HeadquarteredCon insede a [[Changsha]] (in whatquella ische nowoggi è la provincia [[Hunan]] province), hericostruì patientlypazientemente builtle upsue his forcesforze; onlysolo inverso latela 1658fine diddel well-fed1658 andle well-suppliedtruppe Qing troopsben mountnutrite ae multiprongedben campaignrifornite toorganizzarono takeuna campagna multiforme per prendere Guizhou ande lo Yunnan.<ref name="Dennerline 117"/> InAlla latefine Januarydel gennaio 1659, aun esercito Qing armyguidato leddal byprincipe Manchu princemanciù, Doni, tookprese thela capitalcapitale ofdello Yunnan, sendingcostringendo thel'imperatore Yongli Emperora fleeingfuggire intonella nearbyvicina [[Burma]], whichche wasera thenallora ruledgovernata bydal Kingre [[Pindale Min]] of thedella [[Toungoodinastia dynastydi Toungoo]].<ref name="Dennerline 117"/> TheL'ultimo lastsovrano sovereigndei ofMing themeridionali Southernrimase Mingsul stayedtrono therefino untilal 1662, whenquando hefu wascatturato capturede andgiustiziato executed byda [[Wu Sangui]], whosela surrendercui toresa theai Manchusmanciù, innell'aprile Aprildel 1644, hadaveva allowedpermesso a Dorgon todi startiniziare thela Qingconquista conquestdella ofCina Chinada parte dei Qing.<ref>{{harvnbcita|Struve|, 1988|p=. 710}}.</ref>
[[Zheng Chenggong]] ("KoxingaCoxinga"), whoche hadera beenstato adoptedadottato by thedall'imperatore [[Longwu Emperor]] innel 1646 ande ennoblednobilitato byda Yongli innel 1655, alsocontinuò continuedanche toa defenddifendere thela causecausa ofdei theMing Southern Mingmeridionali.<ref>{{harvnbcita|Spence|2002|p=136}}.</ref> InNel 1659, justproprio asmentre Shunzhi wassi preparingpreparava toa holdtenere aun specialesame examinationspeciale toper celebratecelebrare thele gloriesglorie ofdel hissuo reignregno ande theil successsuccesso ofdelle thecampagne southwestern campaignssudoccidentali, Zheng sailedrisalì upil theFiume [[YangtzeAzzurro River]]con withuna aflotta well-armedben fleetarmata, tookprese severaldiverse citiescittà fromai Qing hands, ande wentandò socosì farlontano asda to threatenminacciare [[NanjingNanchino]].<ref name="Dennerline 118">{{harvnbcita|Dennerline|, 2002|p=. 118}}.</ref> WhenQuando thel'imperatore emperorvenne hearda ofsapere thisdi suddenquesto attackimprovviso heattacco, issi saiddice toche haveabbia slashedsquarciato hisil thronesuo withtrono acon sworduna spada in angerpreda alla rabbia.<ref name="Dennerline 118"/> ButMa thel'assedio siegedi ofNanchino Nanjingfu wasrimosso relieved ande Zheng Chenggong repelledrespinse, forcing Zheng tocostringendolo takea refugerifugiarsi innella theprovincia southeasterncostiera coastal provincesud-orientale ofdel Fujian.<ref>{{harvnbcita|Wakeman|, 1985|pp=1048–49. 1048–1049}}.</ref> PressuredSpinto bydalle Qingflotte fleetsQing, Zheng fledfuggì toa Taiwan in Aprilnell'aprile 1661 ande defeatedsconfisse the Dutch ingli theolandesi nell'[[SiegeAssedio ofdi FortForte Zeelandia]], expellingespellendoli them fromda Taiwan ande settingfondando up theil [[KingdomRegno di of Tungning]].<ref>{{harvnbcita|Spence|, 2002|pp=. 136–37}}.</ref> Zheng diedmorì innel 1662. HisI suoi discendenti descendantsresistettero resistedal dominio dei Qing rulefino untilal 1683, whenquando hissuo grandsonnipote [[Zheng Keshuang]] surrenderedconsegnò Taiwan to theall'Imperatore [[Kangxi Emperor]] afterdopo thela [[Battlebattaglia ofdi Penghu]].<ref>{{harvnbcita|Spence|, 2002|p=. 146}}.</ref> TheI Mingprincipi dynastydella Princesdinastia whoMing accompaniedche Koxingaaccompagnarono toCoxinga a Taiwan werefurono theil Princeprincipe ofdi Ningjing, [[Zhu Shugui]], ande Princeil principe Zhu Hónghuán [[w:zhcinese: 朱弘桓]], sonfiglio ofdi [[Zhu Yihai]].
===TheI ThreeTre FeudatoriesFeudatari (1674-1681)===
[[File:Three Feudatories.png|thumb| TheLa riotsrivolta ofdei threeTre feudatoriesFeudatari]] ▼{{see also|Revolt of the Three Feudatories}}
Nel 1673, Wu Sangui, [[Shang Kexi]] e [[Geng Jimao]], i "Tre Feudatari", si ribellarono contro [[Kangxi]]. Dominarono la Cina meridionale e Wu proclamò la "dinastia Zhou". Tuttavia, la loro disunità li portò alla distruzione. [[Shang Zhixin]] e Geng si arresero nel 1681 dopo una massiccia controffensiva dei Qing, in cui l'[[Esercito dello Stendardo Verde]] giocò il ruolo principale con gli uomini delle Bandiere che presero posto nelle retrovie.
▲[[File:Three Feudatories.png|thumb|The riots of three feudatories]]
In 1673, Wu Sangui, [[Shang Kexi]], and [[Geng Jimao]], the "Three Feudatories", rebelled against the [[Kangxi Emperor]]. They dominated southern China, and Wu declared the "Zhou dynasty". However, their disunity destroyed them. [[Shang Zhixin]] and Geng surrendered in 1681 after a massive Qing counteroffensive, in which the Han [[Green Standard Army]] played the major role with the Bannermen taking a backseat.
===Taiwan (1683)===
{{see also|Kingdom of Tungning}}
Several Ming dynasty Princes accompanied Koxinga to Taiwan including Prince [[Zhu Shugui]] of Ningjing and Prince Zhu Honghuan ([[w:zh:朱弘桓]]), the son of [[Zhu Yihai]]. The [[Kangxi Emperor]], the one who had crushed the Three Feudatories' revolt, began his own campaigns to expand his empire. In 1683 he dispatched [[Shi Lang]] with a fleet of 300 ships to take the Ming loyalist [[Kingdom of Tungning]] in Taiwan in 1683 from the wealthy Zheng family.
Diversi principi della dinastia Ming accompagnarono Coxinga a Taiwan incluso i principi [[Zhu Shugui]] di Ningjing e Zhu Honghuan ([[w:cinese: 朱弘桓]]), figlio di [[Zhu Yihai]]. L'imperatore [[Kangxi]], colui che aveva annientato la rivolta dei Tre Feudatari, iniziò le sue campagne per espandere l'impero. Nel 1683 mandò [[Shi Lang]] con una flotta di 300 navi a prendere il lealista Ming regno di Tungning a Taiwan alla ricca famiglia Zheng.
Having lost the [[Battle of Penghu]], Koxinga's grandson [[Zheng Keshuang]] surrendered and was rewarded by the Kangxi Emperor with the title "Duke of Haicheng" ({{lang|zh|海澄公}}). He and his soldiers were inducted into the Eight Banners. His rattan shield troops ({{lang|zh|藤牌营}}, ''tengpaiying'') served [[Sino-Russian border conflicts|against Russian Cossacks at Albazin]].
Dopo aver perso la battaglia di Penghu, il nipote di Coxinga, [[Zheng Keshuang]], si arrese e fu ricompensato dall'Imperatore Kangxi con il titolo di "Duca di Haicheng" ({{cinese|海澄公}}). Lui e i suoi uomini vennero inseriti nelle Otto Bandiere. Le sue truppe con lo scudo in rattan ({{cinese|藤牌营}}, ''tengpaiying'') operarono contro i [[cosacchi]] russi ad [[Albazin]].
TheI Qing sentmandarono mostla ofmaggior theparte dei 17 principi Ming, princesche stillvivevano livingancora ona Taiwan, back to mainlandnella ChinaCina wherecontinentale theydove spenttrascorsero theil restresto ofdella theirloro livesvita.<ref>Manthorpe 2008, [https://books.google.com/books?id=p3D6a7bK_t0C&pg=PA108 p. 108].</ref> TheIl Princeprincipe ofdi Ningjing ande hisle fivesue concubinescinque committedconcubine suicidesi rathersuicidarono thanpiuttosto submitche tosottomettersi capturealla cattura. TheirIl palaceloro waspalazzo usedfu asusato Shicome Lang'squartier headquartersgenerale indi 1683Shi butLang henel [[memorial1683 toma theegli throne|memorialized]]lo theconvertì emperorin to[[tempio convertdi it into a [[Mazu temple]] ascome amisura di propaganda measureper incalmare quietingla remainingresistenza resistancerimanente onsu Taiwan. TheL'imperatore emperorapprovò, approvedl'anno itssuccessivo, dedicationla assua thededica [[Grandcome MatsuTempio Temple]]Gran the next year andMatsu, honoringonorando thela goddessdea [[Lin Moniang | Mazu]] forper herla supposedsua assistancepresunta duringassistenza thedurante Qingl'invasione invasionQing, promotede herla topromosse a "EmpressImperatrice ofdel HeavenCielo" (''Tianhou'') fromdal hersuo previousprecedente status as adi heavenlyconsorte consortceleste (''tianfei'').<ref name=tcg>{{citation |contribution=Tainan Grand Matsu Temple |contribution-url=https://tainancity.wordpress.com/2009/12/28/tainan-grand-matsu-temple-da-tienhou-gong/ |url=https://tainancity.wordpress.com/ |title=Tainan City Guide |publisher=Word Press |date=2009 |last=Bergman |first=Karl |location=Tainan }}.</ref><ref name=ctown>{{citation |contribution=Tainan Grand Matsu Temple |contribution-url=http://www.chinatownology.com/Tainan_Grand_Matsu_temple.html |url=http://www.chinatownology.com/ |title=Chinatownology |date=2015 }}.</ref>
== Literature and thought ==
|
