Regioni della Croazia: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 21:
 
* Il '''presidente della regione''' (''župan'')<ref>Non c'è traduzione esatta. Nella [[Regione istriana]] nome ufficiale (stabilito con le norme dello Statuto) è "presidente della regione". Nelle altre regioni traduzione inglese è ''county prefect'' ("prefetto della regione/contea"), ma nell'ordinamento amministrativo italiano [[prefetto]] ha una significazione differente: [[Prefetto (ordinamento italiano)|prefetto italiano]] abbia funzioni analoghe a quelle del capo dell'Uffico d'amministrazione statale in ogni regione/contea croata (''predstojnik Ureda državne uprave'').</ref> detiene il potere esecutivo a livello regionale. Il presidente della regione e due (o tre) vicepresidenti o sostituti del presidente (''zamjenici župana'') sono eletti ogni quatro anni mediante voto popolare ([[suffragio universale]] e diretto dai cittadini con più di 18 anni, [[sistema maggioritario]] con [[ballottaggio]]).
Il presidente, detienedetenendo il potere esecutivo al livello regionale:; rappresenta la regione, redige le proposte di atti generali, presenta all'approvazione dell'Assemblea il bilancio, gestisce i beni immobili, mobili e i diritti patrimoniali della regione in conformità con le norme di legge dello stato, emana gli ordini per l'attuazione degli atti dell'Assemblea; gestisce, coordina e controlla il lavoro degli organi regionali, consulta regolarmente i sindaci dei comuni e delle città nel territorio della regione, nomina e destituisce gli assessori degli organi amministrativi, emana i regolamenti sull'ordine interno degli organi amministrativi, indirizza l'attività e controlla il lavoro degli organi amministrativi e dei servizi della regione nello svolgimento dei compiti rientranti nelle competenze dell'autogoverno, rispettivamente dei lavori dell'amministrazione statale qualora questi siano stati trasmessi alla regione e svolge altre mansioni di sua competenza, stabilite dalle prescrizioni e dallo statuto.
 
Il referendum si può indire per destituire il presidente della regione ed i suoi sostituti nei casi e secondo le modalità previsti dalla legge: l'indizione del referendum per la destituzione può essere proposta dal 20% del numero