Wikipedia

Godzilla (film 1998): differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Nessun oggetto della modifica
corretta
Riga 1:
{{Correggere|film|ottobre 2016|arg2=fantascienza}}
{{Film
|titolo italiano = Godzilla
Line 7 ⟶ 6:
|anno uscita = [[1998]]
|durata = 140 min
|aspect ratio = 2.40 : 1
|genere = Fantascienza
|genere 2 = Azione
|regista = [[Roland Emmerich]]
|soggetto = [[Ted Elliott]], [[Terry Rossio]]
|sceneggiatore = [[Dean Devlin]], [[Roland Emmerich]]
|produttore = [[Dean Devlin]], [[Ute Emmerich]], [[William Fay]]
|attori =
* [[Matthew Broderick]]: dottor Niko Tatopoulos
Line 50 ⟶ 48:
}}
 
'''''Godzilla''''' è un [[film]] del [[1998]] diretto da [[Roland Emmerich]].
'''''Godzilla''''' è un [[film]] del [[1998]], diretto da [[Roland Emmerich]], [[remake]] del film giapponese ''[[Godzilla (film 1954)|Godzilla]]'' del [[1954]], diretto da [[Ishirō Honda]]. Ventitreesimo film della serie, fu il primo film su [[Godzilla]] prodotto interamente da uno studio cinematografico americano. Fu una Co-produzione tra ''Centropolis Entertainment'' e [[TriStar Pictures]], con la TriStar responsabile della distribuzione e la [[Sony Pictures Entertainment]] responsabile della distribuzione su home media. Il film fu più che notevole, in quanto è stata l'unica volta in cui, sia il produttore [[Dean Devlin]] che il registra Roland Emmerich, hanno lavorato con del materiale la cui [[proprietà intellettuale]] non gli apparteneva. Il film venne dedicato alla memoria del creatore di Godzilla, [[Tomoyuki Tanaka]], deceduto durante la realizzazione del film.▼
 
▲'''''Godzilla'''''Il film è un [[film]] del [[1998]], diretto da [[Roland Emmerich]], [[remake]] del film giapponese ''[[Godzilla (film 1954)|Godzilla]]'' del [[1954]], diretto da [[Ishirō Honda]]. VentitreesimoSi filmtratta delladel serie,ventitreesimo fulungometraggio ilavente primoper film suoggetto [[Godzilla]], il primo prodotto interamente da uno studio cinematografico americano. FuVenne unaprodotto Co-produzione trada ''Centropolis Entertainment'' e [[TriStar Pictures]], con la TriStar responsabile anche della distribuzione e la [[Sony Pictures Entertainment]] responsabile della distribuzione su home media. Il film fu più che notevole, in quanto è stata l'unica volta in cui, sia il produttore [[Dean Devlin]] che il registra Roland Emmerich, hanno lavorato con del materiale la cui [[proprietà intellettuale]] non gli apparteneva. Il film venne dedicato alla memoria del creatore di Godzilla, [[Tomoyuki Tanaka]], deceduto durante la realizzazione del film.
La pellicola venne distribuita il 20 maggio del 1998, ma ricevette numerose recensioni negative, sia dalla critica, che dai fan della serie,<ref name="con">{{Cita web|url=http://theconcourse.deadspin.com/worst-godzilla-ever-why-japan-hated-and-murked-the-1-1573686109|titolo=Worst Godzilla Ever: Why Japan Hated (And Murked) The '98 U.S. Remake|cognome=Breihan|nome=Tom|sito=Concourse|data=12 maggio 2014}}</ref><ref name="p4">Aiken, Keith, "GODZILLA Unmade: The History of Jan De Bont's Unproduced TriStar Film – Part 4 of 4". ''Scifi Japan'', (31 maggio, 2015)</ref> nonostante questo ottenne un notevole successo finanziario, guadagnando $136 milioni negli Stati Uniti e $379 milioni internazionalmente,<ref name=BoxOfficeMojo>{{Cita web|url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=godzilla.htm|titolo=Godzilla (1998)|sito=[[Box Office Mojo]]|accesso=1º novembre 2011}}</ref> risultando il nono film più redditizio in America del 1998<ref name="ninth">{{Cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?yr=1998&p=.htm|titolo=1998 Domestic Grosses|sito=Box Office Mojo|data=|accesso=29 marzo 2016}}</ref> ed il terzo nei cinema stranieri.<ref name="third">{{Cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?view2=worldwide&yr=1998&p=.htm|titolo=1998 Worldwide Grosses|sito=Box Office Mojo|data=|accesso=29 marzo 2016}}</ref> Malgrado il profitto, il film venne considerato una delusione.<ref>{{Cita web|url=http://www.nytimes.com/1998/05/26/movies/godzilla-roars-in-but-fails-to-devour.html|titolo='Godzilla' Roars In But Fails To Devour|cognome=Sterngold|nome=James|sito=New York Times|data=26 maggio 1998|accesso=7 agosto 2016}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://articles.philly.com/1998-06-12/news/25728961_1_godzilla-dean-devlin-roland-emmerich|titolo=It's Big, All Right - A Big Flop `Godzilla' Takes A Stomping At The Box Office And In The Stores|cognome=DeWolf|nome=Rose|sito=Philly|data=12 giugno 1998|accesso=7 agosto 2016}}</ref> Vinse due premi nei [[Golden Raspberry Award]]s del 1999 per [[Razzie Award al peggior prequel, remake, rip-off o sequel|peggior remake/sequel]] e per la [[Razzie Award alla peggior attrice non protagonista|peggior attrice non protagonista]], oltre ad essere nominato per il [[Razzie Award al peggior film|peggior film]], il [[Razzie Award al peggior regista|peggior regista]] e la [[Razzie Award alla peggior sceneggiatura|peggior sceneggiatura]]. I sequel progettati furono scartati in favore di una serie di cartoni animati intitolata ''[[Godzilla: The Series]]''.▼
 
Il film venne dedicato alla memoria del cocreatore di Godzilla, [[Tomoyuki Tanaka]], deceduto durante la realizzazione del film.
Nel 2004, la [[Toho]]<ref>I proprietari della proprietà intellettuale di Godzilla.</ref> iniziò a denominare l'incarnazione TriStar di Godzilla con il nome "[[Zilla (kaiju)|Zilla]]".<ref name="p4"/><ref name="penny">{{Cita web|url=http://www.pennyblood.com/godzilla2.html |titolo=Godzilla Stomps into Los Angeles |cognome=Schaefer |nome=Mark |sito=Penny Blood |data=November 2004 |urlmorto=yes |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20050203181104/http://www.pennyblood.com/godzilla2.html |dataarchivio=3 febbraio 2005 }}</ref> Il personaggio da quel momento in poi fece ulteriori apparizioni proprio con questo nome.<ref name="gfw">''[[Gojira - Final Wars]]'' (2004). Regia di [[Ryūhei Kitamura]]. Toho</ref><ref name="rulers">Godzilla: Rulers of Earth 2013 IDW Publishing</ref><ref name="collection">Godzilla: Kaiju Collection 2015 Mobile Game</ref>▼
 
▲La pellicola venne distribuita ildal 20 maggio del 1998, ma ricevettericevendo numerose recensionireazioni negative, sia dalla critica, che dai fan della serie,<ref name="con">{{Cita web|url=http://theconcourse.deadspin.com/worst-godzilla-ever-why-japan-hated-and-murked-the-1-1573686109|titolo=Worst Godzilla Ever: Why Japan Hated (And Murked) The '98 U.S. Remake|cognome=Breihan|nome=Tom|sito=Concourse|data=12 maggio 2014}}</ref><ref name="p4">Aiken, Keith, "GODZILLA Unmade: The History of Jan De Bont's Unproduced TriStar Film – Part 4 of 4". ''Scifi Japan'', (31 maggio, 2015)</ref> nonostante questo ottenne unbuonissimi notevole successo finanziarioincassi, guadagnando $136 milioni negli Stati Uniti e $379 milioni internazionalmente,<ref name=BoxOfficeMojo>{{Cita web|url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=godzilla.htm|titolo=Godzilla (1998)|sito=[[Box Office Mojo]]|accesso=1º novembre 2011}}</ref> risultando il nono film più redditizio in America del 1998<ref name="ninth">{{Cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?yr=1998&p=.htm|titolo=1998 Domestic Grosses|sito=Box Office Mojo|data=|accesso=29 marzo 2016}}</ref> ed il terzo nei cinema stranieri.<ref name="third">{{Cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?view2=worldwide&yr=1998&p=.htm|titolo=1998 Worldwide Grosses|sito=Box Office Mojo|data=|accesso=29 marzo 2016}}</ref> Malgrado il buon profitto, il film venne considerato una delusione.<ref>{{Cita web|url=http://www.nytimes.com/1998/05/26/movies/godzilla-roars-in-but-fails-to-devour.html|titolo='Godzilla' Roars In But Fails To Devour|cognome=Sterngold|nome=James|sito=New York Times|data=26 maggio 1998|accesso=7 agosto 2016}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://articles.philly.com/1998-06-12/news/25728961_1_godzilla-dean-devlin-roland-emmerich|titolo=It's Big, All Right - A Big Flop `Godzilla' Takes A Stomping At The Box Office And In The Stores|cognome=DeWolf|nome=Rose|sito=Philly|data=12 giugno 1998|accesso=7 agosto 2016}}</ref> Vinse due premi nei [[Golden Raspberry Award]]s del 1999 per [[Razzie Award al peggior prequel, remake, rip-off o sequel|peggior remake/sequel]] e per la [[Razzie Award alla peggior attrice non protagonista|peggior attrice non protagonista]], oltre ad essere nominato per il [[Razzie Award al peggior film|peggior film]], il [[Razzie Award al peggior regista|peggior regista]] e la [[Razzie Award alla peggior sceneggiatura|peggior sceneggiatura]]. I sequel progettati furono scartati in favore di una serie di cartoni animati intitolata ''[[Godzilla: The Series]]''.
== Trama ==▼
La trama prende avvio nella Polinesia francese. Qui i [[francia|Francesi]] stanno effettuando dei test atomici. Nessun essere umano abita questi piccoli atolli, solo un piccolo gruppo di [[Iguana|iguane]], che in seguito agli esperimenti mutano in una nuova specie di mostri giganteschi; uno soltanto, però, sopravvive alle radiazioni: colui che in [[lingua giapponese|giapponese]] viene chiamato [[Godzilla]]. La presenza di Godzilla viene per la prima volta registrata in una notte da un peschereccio giapponese, che manifesta un'avaria. Durante i controlli l'equipaggio rileva col [[sonar]] la presenza sott'acqua di una strana creatura. Non hanno il tempo di capire di cosa si tratta quando il peschereccio viene attaccato e affondato.
 
▲Nel 2004, la [[Toho]]<ref>I proprietari della proprietà intellettuale di Godzilla.</ref> iniziò a denominare l'incarnazione TriStar di Godzilla con il nome "[[Zilla (kaiju)|Zilla]]".<ref name="p4"/><ref name="penny">{{Cita web|url=http://www.pennyblood.com/godzilla2.html |titolo=Godzilla Stomps into Los Angeles |cognome=Schaefer |nome=Mark |sito=Penny Blood |data=November 2004 |urlmorto=yes |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20050203181104/http://www.pennyblood.com/godzilla2.html |dataarchivio=3 febbraio 2005 }}</ref> IlPer personaggiodistinguerlo dachiaramente queldall'originale, momentole inulteriori poiapparizioni fecedi ulterioriquesto apparizionipersonaggio avvennero proprio con questo nome.<ref name="gfw">''[[Gojira - Final Wars]]'' (2004). Regia di [[Ryūhei Kitamura]]. Toho</ref><ref name="rulers">Godzilla: Rulers of Earth 2013 IDW Publishing</ref><ref name="collection">Godzilla: Kaiju Collection 2015 Mobile Game</ref>
Il comandante dei [[Direction générale de la sécurité extérieure|servizi segreti francesi]], Philippe Roaché si reca all'ospedale dove l'unico dei superstiti alla strage marittima riesce a comunicare solamente la parola "Gojira".<ref>Ossia, "Godzilla", era infatti il titolo originale del film di [[Ishirō Honda]].</ref> Il comandante Roaché identifica in Niko Tatopoulos uno dei pochi [[Biologia|biologi]] in grado di comprendere il segreto di Godzilla. Tatopoulos, che da anni si occupa di studiare i vermi esposti alle [[radiazione|radiazioni]] di [[Disastro di Černobyl'|Černobyl']], non esita però a seguire i servizi segreti USA che lo hanno raggiunto prima di Roaché.▼
 
▲== Trama ==
Nella [[Polinesia Francese]] vengono effettuati dei test atomici presso dei piccoli atolli disabitati. Colpite dalle conseguenti radiazioni, un piccolo gruppo di [[Iguana|iguane]] anni dopo muta in una nuova specie di mostri giganteschi. Di questi uno soltanto sopravvive. La presenza di questo mostro viene registrata per la prima volta una notte da un peschereccio giapponese in avaria. Nemmeno il tempo di capire di cosa si tratta che il natante viene attaccato e affondato.
 
▲Il comandanteL'agente dei [[Direction générale de la sécurité extérieure|servizi segreti francesi]], Philippe Roaché, si reca all'ospedale dove l'unico dei superstiti alla strage marittima riesce a comunicarepronunciare solamente la parola "Gojira".<ref>Ossia, "Godzilla", era infatti il titolo originale del film di [[Ishirō Honda]].</ref> Il comandante Roaché identificaindividua innel [[Biologia|biologo]] Niko Tatopoulos uno dei pochi [[Biologia|biologi]] in grado di comprendere ill'origine segretodel di Godzillamostro. Tatopoulos, chesi occupa infatti da anni si occupa di studiare i vermi esposti alle [[radiazione|radiazioni]] di [[Disastro di Černobyl'|Černobyl']], noned esitaè peròingaggiato a seguire idai servizi segreti USAstatunitensi che lo hanno raggiunto prima diprecedono Roaché.
Quando Tatopoulos giunge sul luogo, è impressionato dalle analisi condotte dai [[servizi segreti]]: oltre a vedere il video dell'anziano pescatore, lo scienziato si ritrova ad analizzare tra le altre cose anche una delle impronte del mostro, ampia quanto una casa. Seguendo i banchi di pesce, il mostro riesce ad arrivare a [[New York]]. Qui scatena il panico in tutta la città. Il video-reporter Victor Palotti riesce a filmare il mostro, diventando una sorta di celebrità. Anche la moglie Lucy Palotti viene coinvolta dalla popolarità del marito. Niko, con un'équipe di scienziati, compare in un servizio televisivo, così attira l'attenzione dell'ex-fidanzata, Audrey Timmonds, che lo presenta in redazione, dove riesce a fargli raccogliere un certo seguito.▼
 
▲Quando Tatopoulos giungesi sulmette luogo,sulle ètracce impressionatodel dallemostro analisied condotteè dai [[servizi segreti]]: oltre a vedere il video dell'anziano pescatoreimpressionato, lo scienziato si ritrova ad analizzare tra le altre cose, anchedalle unasuo dellegigantesche impronte. delLa mostrocreatura, ampia quanto una casa. Seguendoseguendo i banchi di pesce, ilè mostroarrivata riesce ad arrivarefino a [[New York]]. Quidove scatenaemerge scatenando il panico in tutta la città. Il video-reporter Victor Palotti riesce a filmare il mostro, diventando una sorta di celebrità. Ancheassieme laalla moglie Lucy. PalottiNiko, vieneapparso coinvoltain dalla popolarità del marito. Niko,televisione con un'équipe di scienziati, compare in un servizio televisivo, così attira l'attenzione dell'ex-fidanzata, Audrey Timmonds, cheambiziosa lo presentareporter in redazione,cerca dove riesce a fargli raccoglieredi un certoservizio seguitosensazionale.
Per mostrarsi quale ragazza tutto-pepe ben inserita anche nel mondo del lavoro dinanzi agli occhi del suo ex-ragazzo, Audrey falsifica un tesserino da [[Anchorman|anchor-man]]. In questo modo riesce a entrare in luoghi strettamente riservati, e ad incontrarsi con Niko. Niko intuisce che il mostro non è altro che un'[[iguana]] geneticamente mutata, e che l'unico motivo per cui ha aggredito i pescherecci era per la ricerca di pesce. Niko ordina quindi che per farlo uscire allo scoperto, lo si deve attirare con una enorme quantità di pesce posta in un luogo strategico. Nella nottata, il mostro, attirato dall'odore di pesce, esce dalle fognature, venendo attaccato dall'esercito, che lo attendeva appostato di nascosto.
 
Il mostro, continuaattirato adall'odore esseredi braccatopesce dall'esercitosecondo le indicazioni di Niko, esce allo scoperto ed è attaccato con [[Elicottero|elicotteri]] da guerra, [[Sottomarino|sottomarini]] e caccia [[McDonnell Douglas F/A-18 Hornet|F-18]]. Ben presto, durante numerosi raid notturni, il mostro viene colpito da dei [[Siluro|siluri]] sparati dai sottomarini e viene spacciato per morto. I militari controllano ilNel sottosuolo, scoprendovengono tonnellatepoi escoperte tonnellate di pesce nascoste. Si presume quindi che il mostro, siin fossegrado preparatodi perriprodursi unada gravidanza:solo, asi questostia puntopreparando nasceper unla ennesimonascita interrogativo.dei Dove sono isuoi cuccioli in attesa di nascere?.
 
Audrey, avvicinato Niko, ne tradisce la fiducia svelando poi ai media le scoperte riservate riguardanti il mostro, che sarebbe un'[[iguana]] geneticamente mutata. La giovane reporter è poi scavalcata dal suo superiore che si attribuisce i meriti dello [[Scoop (giornalismo)|scoop]] e, per primo, dà nome al mostro "Godzilla".
Per scoprire di che sesso sia il mostro che ancora si aggira per [[Manhattan]], Niko Tatopoulos compra dei ''test di gravidanza'' per animali, ma in farmacia incontra casualmente Audrey. Qui i due iniziano a parlare del più e del meno e Niko, fidandosi di Audrey, la fa entrare nella tenda; la donna scopre un sensazionale video che mostra un anziano pescatore che sussurra: Gojira. Indecisa se stare con Niko o avere lo [[Scoop (giornalismo)|scoop]] che le avrebbe consentito il successo nella sua carriera, Audrey prende comunque il video. Più tardi lo fa mostrare dalla WIDF, il network per cui lavora; quando il governo scopre che il video è stato mostrato, incolpa Tatopoulos dell'accaduto e lo licenzia.
 
InTatopoulos seguitoè alincolpato licenziamento,della Tatopoulos decidefuga di andarenotizie viae daviene licenziato. Prima di lasciare [[New York]], lasciando in mano al governo la gestione della crisi. Ma il casobiologo necessitasuggerisce di un'ulteriore indagine, così, Tatopoulos lascia ai soldati un suggerimento; controllare se il gigantesco mostro abbia deposto delle uova., Mama il governo decide di non seguirlo. Tatopoulos aè questopoi puntosequestrato prendeda un taxi per dirigersi all'aeroporto, ma scopreRoaché che il tassista è in realtà Roaché. Philippe lo porta al sicuro in un capannone del porto, dove i servizi segreti francesi hanno installato una piccola base operativa. Qui,Durante siun sonoulteriore organizzatiscontro percon combatterel'esercito, ilGodzilla mostro.crolla Tatopoulossotto ei Roachécolpi decidonodei allora[[Siluro|siluri]] didei entraresottomarini neie sotterraneiviene didato Newper York,morto. doveRoaché ritengonoe cheNiko ilintanto Godzilladecidono potrebbedi avercollaborare depostoaddentrandosi lenel uova.sottosuolo Velocementedi iNew soldatiYork scendonoalla nelricerca sottosuolodelle grazieuova adel un diversivomostro. Ma Roachéi e Nikodue non sono gli unici a scendere sotto la superficie di New York: anche Audrey e il suo amico Victor Palotti, contro il parere della moglie Lucy, li seguono per filmare un altro sensazionale scoop, mentre Roaché è accompagnato da quattro dei suoi uomini.
 
Quando i due gruppi si incrociano, scoprono entrambi una gigantesca galleria scavata dal mostro sotto il vecchio sistema della [[metropolitana]], unaallo galleriascopo chedi servepredisporre esclusivamente comeun nido per le gigantescheenormi uova, situateposte all'interno del [[Madison Square Garden]]. LeAllo uovaschiudersi deidelle piccoli di Godzilla stanno iniziando a schiudersi;uova i francesi di Roaché fuggono conrestando Audrey e Victor, maperò tutti muoiono, uccisi dai piccoli, ma già letali rettili. Audrey, Victor, Niko e Roaché, dopo un lungo inseguimento dentro i corridoi del Madison Square Garden, riescono a trasmettere grazie alla [[telecamera]] dia Victor e allaai salamezzi di trasmissione della WIDFpresenti all'interno dell'edificiodel Madison Square Garden, le immagini di quello che sta accadendo, alallarmando Madisoncosì ini TVmilitari.
 
I generali dell'esercito inviano dei caccia F-18 ad abbattere la struttura. Entroper seisterminare minutii Audreypiccoli e gli altri devono trovarsi al di fuori dall'edificiomostri, omentre morire coi piccoli Godzilla. Poco dopo essersi messi in salvo, RoachéNiko e gli altri si trovano nuovamenteriescono a chescappare fareappena conin l'iguanatempo. gigante,Niko chee nonAudrey èsi mortariconciliano nelloma scontrosubito e chedopo iniziariprendono a inseguirlifuggire perperché tutta ManhattanGodzilla, dopotutt'altro averche vistomorto, unoè deitornato suoie piccoliora carbonizzativuole edvendicarsi incolpando i quattrodell'uccisione della morte dell'interasua nidiata.
 
Dopo aver visto la morte in faccia, Audrey, Victor, Niko e Roaché, incastrano l'immenso rettile sul [[ponte di Brooklyn]] dando modo agli aerei da guerra di uccidere la bestia. Tutti plaudono al grande successo ma, sotto le macerie del [[Madison Square Garden]], era rimasto un uovo integro, che si schiude lasciando uscire una nuova creatura...
Per pochi minuti, Roachè e gli altri vedono la morte in faccia: d'un tratto infatti, Godzilla riesce ad intrappolare la macchina nella quale viaggiano prima in un tunnel dal quale riescono ad uscire spaventando la bestia con gli abbaglianti dell'auto, per poi finire nella bocca dell'immenso rettile sul ponte di Brooklyn in procinto di ingoiarla, ma Tatopoulos riesce ad afferrare un cavo elettrico del ponte e ad infilarlo in un dente del mostro che, ruggendo dal dolore, lascia fuggire l'automobile. Il mostro rimane incastrato nei cavi del [[ponte di Brooklyn]], dando modo agli aerei da guerra di ritornare a uccidere la bestia. Il film si chiude con l'immagine di un uovo integro, salvatosi dal bombardamento ed appena schiusosi sotto le macerie del [[Madison Square Garden]].
 
== Produzione ==
===Sviluppo===
Il produttore statunitense Harry G. Saperstein<ref>Responsabile per la distribuzione dei doppiaggi inglesi di Godzilla negli Stati Uniti.</ref> ricevette il permesso dadalla casa di produzione cinematografica, [[Toho]], dopo dieci anni, per girare un film di Godzilla per il mercato americano.<ref>Galbraith IV, Stuart (1994). Godzilla's American Cousin. Filmfax #45, p. 63</ref> Saperstein inizialmente contattò la Sony per girare un film su [[Mr. Magoo]], ma il soggetto fu cambiato a causa della disponibilità dei diritti di Godzilla.<ref name="p1">{{Cita web|url=http://www.scifijapan.com/articles/2015/05/10/godzilla-unmade-the-history-of-jan-de-bonts-unproduced-tristar-film-part-1/|titolo=Godzilla Unmade: The History of Jan De Bont’s Unproduced TriStar Film – Part 1 of 4|cognome=Aiken|nome=Keith|sito=Scifi Japan|data=10 maggio 2015|accesso=29 marzo 2016}}</ref> La Sony si interessò, e propose il progetto alla Columbia Pictures, mache rifiutò, ritenendo il soggetto "ridicolo".<ref name="nashawaty26">Nashawaty, Chris (1998). Stomp the World, I Want to Get Off. Entertainment Weekly #433, p. 26</ref> I responsabili della Sony si orientarono sulla TriStar, ma furono inizialmente respinti.<ref name="p1"/>
 
Disperato, il produttore della Sony, Cary Woods, si recò direttamente da [[Peter Guber]], l'[[amministratore delegato]] di Sony.<ref name="p1"/> Guber fu entusiasta dell'idea, e lo propose nuovamente alla TriStar.<ref name="nashawaty26"/> Il vicepresidente della TriStar, Ken Lemberger, si recò a [[Tokyo]] nel 1992 per discutere l'acquisto dei diritti di Godzilla dalla Toho. L'offerta iniziale di Sony includeva da 300 000 a 400 000 $ in pagamenti anticipati e la garanzia di una percentuale sui futuri guadagni.<ref name="p1"/> In seguito, la Toho inviò alla Sony un documento specificando le caratteristiche di Godzilla, a cui i futuri produttori avrebbero dovuto rimanere fedeli.<ref>{{Cita web|url=http://www.thefreelibrary.com/NEW-LOOK+%60GODZILLA'+UNLEASHED+IN+REMAKE.-a083822855|titolo=New-Look Godzilla Unleashed in Remake|cognome=Strauss|nome=Bob|sito=Daily News|data=17 maggio 1998|accesso=19 settembre 2016}}</ref>
Riga 88:
 
===Roland Emmerich e Dean Devlin===
Prima della distribuzione di ''[[Independence Day]]'', il regista [[Roland Emmerich]] e il produttore [[Dean Devlin]] accettarono l'incarico di produrre ''Godzilla'', ma a condizione di avere la libertà di farlo come volevano, cioè con protagonista una creatura agile e realistica.<ref>Martin, Kevin H. (1998). The Sound and the Fury. Cinefex #74, p. 85</ref> I due erano stati i primi produttori ad essere stati contattati dall'esecutivo della TriStar, Chris Lee, per girare i film, ma i due inizialmente rifiutarono l'incarico, considerando l'idea "tonta".<ref>Bart, Peter (2000). The Gross: The Hits, The Flops: The Summer That Ate Hollywood. St. Martin's Press, p. 107</ref>
 
Emmerich scartò il copione di Rossio, bollandolo come materiale che non avrebbe mai voluto fare. Decise di non ricreare il Godzilla originale, volendo interpretarlo a modo suo,<ref name="p4"/> deliberatamente ignorando l'origine nucleare del mostro.<ref>Aberly, Rachel (1998). The Making of Godzilla. HarperPrism. p. 25</ref>
Riga 97:
|cognome=Ryan|nome=Mike|sito=Huffington Post|data=26 giugno 2013|accesso=22 marzo 2016}}</ref> Scartò anche il Godzilla di De Bont per la sua troppa fedeltà all'originale.<ref name="p4"/><ref>Dawson, Jeff (1998). We’re Off to See the Lizard. Empire #110. p. 118</ref>
 
Per disegnare il nuovo Godzilla venne incaricato [[Patrick Tatopoulos]], ammettendoche successivamente disse che Emmerich, l'unica richiesta che pretendeva, eraunicamente che illa personaggiocreatura fosse rapidorapida nella corsa.<ref name=Rickett2006/> Fu così che Godzilla, originalmente un robusto rettile marino di postura eretta e plantigrada, divenne un'iguana gigante bipede con la coda tenuta parallela dalal suolo e con piedi [[digitigradi]]. Il colore di Godzilla venne concepito per mimetizzarsi nell'ambiente urbano del film.<ref name=Rickett2006>{{Cita libro|titolo=Designing Movie Creatures and Characters: Behind the Scenes With the Movie Masters |cognome=Rickitt |nome=Richard |anno=2006 |editore=Focal Press |città= |isbn=0-240-80846-0 |pp=74–76 }}</ref> A un certo punto della produzione, fu proposto di raffigurare il personaggio attraverso il [[motion capture]], ma il risultato fu quello di ottenere un "''uomo in costume''".<ref>{{Cita libro|cognome= Rickitt|nome= Richard|titolo= Special Effects: The History and Technique|editore= Billboard Books|anno= 2000| isbn = 0-8230-7733-0|p= 174}}</ref>
 
Tatopoulos criticò il Godzilla scolpito dagli artisti degli Stan Winston Studios, dichiarandolo troppo simile al Godzilla originale.<ref name="p4"/> Fra le ispirazioni di Tatopoulos troviamo la tigre, [[Shere Khan]] del film Disney, ''[[Il libro della giungla (film 1967)|Il libro della giungla]]'', specificamente il suo mento.<ref name="p4"/><ref>Aberly, Rachel (1998). The Making of Godzilla. HarperPrism. p. 27</ref>
 
Tatopoulos creò quattro disegni e una scultura da presentare a Toho Isao Matsuoka della Toho, al produttore [[Shogo Tomiyama]], e al direttore degli effetti speciali Koichi Kawakita. I tre rimasero silenziosi per qualche minuto dopo la presentazione, scioccati da quanto il nuovo disegno non corrispondesse alle loro aspettative. Tale nuovo disegno fu accettato solo quando Tomiyama convinse l'ormai morente creatore di Godzilla [[Tomoyuki Tanaka]] che il nuovo mostro fosse "come [[39566 Carllewis|Carl Lewis]]". Il disegno di Tatopoulos fu poi approvato da Matsuoka, che dichiarò che comunque manteneva lo "spirito" del Godzilla originale.<ref name="p4"/>
 
===Sceneggiatura===
Riga 112:
 
== Accoglienza e critiche ==
''Godzilla'' ricevette dalla critica recensioni generalmente negative.<ref name="con"/><ref name="p4"/><ref name="15y">{{Cita web|url=http://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2013/05/20/15-years-ago-godzilla-was-a-flop-by-todays-standards-it-would-be-a-hit/#5a19e9098e59|titolo=15 Years Ago, 'Godzilla' Was A Flop. By Today's Standards, It Would Be A Hit|cognome=Mendelson|nome=Scott|sito=Forbes|data=20 maggio 2013|accesso=8 marzo 2016}}</ref> Solo il 16% di recensioni positive per [[Rotten Tomatoes]], con un voto medio di quattro su dieci,<ref name="rt">[http://www.rottentomatoes.com/m/godzilla/ Godzilla (1998)]. [[Rotten Tomatoes]]. IGN Entertainment. Retrieved November 6, 2011.</ref> mentre [[Metacritic]] diede un voto del 32% basandosi su 23 recensioni.<ref name="meta">[http://www.metacritic.com/movie/godzilla-1998 Godzilla]. [[Metacritic]]. CNET Networks. Retrieved November 6, 2011.</ref> Nel 1999, il film vinsesi aggiudicò i [[Golden Raspberry Awards]] per la [[Razzie Award alla peggior attrice pernon protagonista|peggior attrice non protagonista]], [[Maria Pitillo]], e per il peggior remake o sequel. Il film fu inoltre nominato quale peggior film, peggior regista, e peggior sceneggiatura.<ref>{{Cita web |url=http://www.razzies.com/asp/content/XcNewsPlus.asp?cmd=view&articleid=38 |titolo=1998 Archive |data=23 agosto 2000 |nome=John |cognome=Wilson |editore=[[Golden Raspberry Award Foundation|Golden Raspberry Award]] |accesso=6 novembre 2011 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20111116033401/http://www.razzies.com/asp/content/XcNewsPlus.asp?cmd=view&articleid=38 |dataarchivio=16 novembre 2011 |urlmorto=sì }}</ref> La maggior parte delle critiche furono concentrate sulla sceneggiatura, gli attori, e il regista,<ref>{{Cita web|url=http://cinema-crazed.com/blog/2013/03/14/godzilla-1998/|titolo=Godzilla (1998)|cognome=Vasquez Jr.|nome=Felix|sito=Cinema Craze|data=14 marzo 2013}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.larsenonfilm.com/godzilla-2|titolo=Godzilla (1998)|cognome=Larsen|nome=Josh|sito=Larsen On Film|data=6 maggio 2014}}</ref> mentre i fan di Godzilla criticarono la re-interpretazione del personaggio, specialmente la sua corporatura e la mancanza di fedeltà ai film originali.<ref name="con"/><ref>{{Cita web|url=http://www.audienceseverywhere.net/godzilla-1998-2/|titolo=Godzilla (1998)|cognome=Forge|nome=Chip|sito=Audiences Everywhere|data=23 febbraio 2014}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.nuketown.com/movies/reviews/cloverfield|titolo=Cloverfield: The monster movie Godzilla should have been|cognome=Newquist|nome=Ken|sito=Nuketown|data=31 luglio 2010|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131112185826/http://www.nuketown.com/movies/reviews/cloverfield|dataarchivio=12 novembre 2013}}</ref><ref name="Historyvortex.org">{{Cita web |url=http://www.historyvortex.org/GCon98Interview.html |titolo=An Online Interview With Satsuma and Nakajima |editore=Historyvortex.org |data=1º giugno 2002 |accesso=22 gennaio 2014 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131014142544/http://www.historyvortex.org/GCon98Interview.html |dataarchivio=14 ottobre 2013 }}</ref><ref name="Japan's Favorite Mon-star page 344">Japan's Favorite Mon-star: The Unauthorized Biography of "The Big G” – Steve Ryfle, p. 344</ref><ref name="penny"/>
 
Emmerich confessò anni dopo che rimpiangeva come la produzione del film era stata condotta, infatti le riprese furono accelerate per terminare la lavorazione in tempo utile per il [[Memorial Day]] e la casa di produzione si rifiutò di presentare il film a un pubblico di prova prima della distribuzione. Difese però il risultato finale, affermando che fu meglio di quanto i critici affermavano e che fu comunque redditizio.<ref>[http://www.blackfilm.com/20040528/features/rolandemmerich.shtml The Day After Tomorrow: An Interview with Roland Emmerich]. ''blackfilm.com.'' Retrieved November 6, 2011.</ref> Emmerich ammise però che non aveva mai preso i film originali sul serio, paragonandoli ai [[western all'italiana]] o ai film di [[Maciste]].<ref>{{Cita web|url=http://www.scifijapan.com/articles/2015/05/10/godzilla-unmade-the-history-of-jan-de-bonts-unproduced-tristar-film-part-1/#fn62|titolo=GODZILLA Unmade: The History of Jan De Bont’s Unproduced TriStar Film – Part 1 of 4|cognome=Aiken|nome=Keith|sito=Scifi Japan|data=10 maggio 2015|accesso=10 maggio 2015}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.thefreelibrary.com/NEW-LOOK+%60GODZILLA%27+UNLEASHED+IN+REMAKE.-a083822855|titolo=NEW-LOOK `GODZILLA' UNLEASHED IN REMAKE|cognome=Strauss|nome=Bob|sito=Daily News|data=17 maggio 1998|accesso=10 maggio 2015}}</ref>
Riga 118:
Devlin concedette d'aver "pasticciato" ''Godzilla'', incolpando il copione scritto insieme a Emmerich.<ref name="ew">{{Cita web|url=http://insidemovies.ew.com/2012/07/27/dean-devlin-on-godzilla-reboot/|titolo=Dean Devlin on the recently announced 'Godzilla' reboot: 'I know I screwed up my Godzilla'|cognome=Vary|nome=Adam B.|sito=Entertainment Weekly|data=27 luglio 2012}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://bloody-disgusting.com/news/25091/dean-devlin-talks-about-the-failure-of-his-godzilla-1998-script/|titolo=Dean Devlin Talks About the Failure of His ‘Godzilla’ 1998 Script|cognome=Eggertsen|nome=Chris|sito=Bloody Disgusting|data=24 giugno 2011}}</ref> Secondo Devlin, i due errori principali furono la mancanza di [[Antropomorfo|antropomorfizzazione]] nel personaggio, e il rivelare troppo tardi l'origine di Godzilla invece che nel prologo.<ref>{{Cita web|url=http://nerdreactor.com/2014/12/08/1998s-godzilla-producer-admits-mistakes/|titolo=1998’s Godzilla producer admits mistakes|cognome= |nome=|editore=Nerd Reacter|data=8 dicembre 2014|accesso=18 novembre 2015}}</ref>
 
====Reazione didella Toho====
[[Haruo Nakajima]] e [[Kenpachiro Satsuma]]<ref>Entrambi attori che raffigurarono il Godzilla giapponese</ref> ed il regista [[Shūsuke Kaneko]],<ref>''che avrebbero girato poi, [[Gojira Mothra King Ghidorah - Daikaijū sōkōgeki]]'' </ref> criticarono il film e la raffigurazione del personaggio. Nakajima lo paragonò con un'iguana con gli arti da rana,<ref name="Historyvortex.org"/> mentre Satsuma dichiarò che al personaggio mancava lo spirito dell'originale<ref name="Ryfle, Steve 1998 p. 334"/>. I fan della serie considerarono il Godzilla americano così divergente che lo nominarono "GINO" (Godzilla In Name Only)<ref>{{Cita web|url=http://www.scifijapan.com/articles/staff-contributors/#RichardPusateri |titolo=Staff & Contributors « SciFi Japan |editore=Scifijapan.com |data=18 maggio 1998 |accesso=22 gennaio 2014}}</ref>. Kaneko osservò come il Godzilla statunitense fuggiva dalle forze militari invece di affrontarli, teorizzando che gli americani abbiano una difficoltà nell'accettare l'esistenza d'una creatura capace di resistere alle loro armi.<ref>{{Cita web |url=http://expressindia.indianexpress.com/news/ie/daily/19980711/19250874.html |titolo=The US version |editore=Expressindia.indianexpress.com |data=11 luglio 1998 |accesso=22 gennaio 2014 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131015195729/http://expressindia.indianexpress.com/news/ie/daily/19980711/19250874.html |dataarchivio=15 ottobre 2013 }}</ref> Nel 2004, Toho iniziò a marchiare le future incarnazioni del Godzilla della TriStar sotto il nome di "Zilla", una decisione presa dal produttore [[Shogo Tomiyama]] e il regista di ''[[Gojira - Final Wars]]'' [[Ryūhei Kitamura]], ritenendo che la TriStar avesse fatto cadere il prefisso "God" (dio/divinità) da Godzilla nel raffigurarlo come un semplice animale.<ref name="penny"/>
 
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Godzilla_(film_1998)"