Unstoppable - Fuori controllo: differenze tra le versioni

Intanto al centro di controllo ferrovie, il macchinista e un addetto informano la direttrice Conny Hooper dell'accaduto e lei ordina di inseguire il treno finchefinché va ancora abbastanza lento e per questo viene chiamato anche Bunny, colleacollega di Conny.

Il triplo 7 è ancora sulla principale e tutti i treni vengono mandati su binari secondari a parte il 1206 in quanto nel binario assegnato non ci entravano per il fatto che Will aveva agganciato dei vagoni in più rendendolo troppo lungo, allora i due si dirigono verso il binario di manutenzione più vicino.

Intanto la notizia fa il giro dei telegiornali e il presidente Oscar Galvin da l'ordine di far deragliare il treno non curandosi che il convoglio è lungo 39 vagoni e con più di 10.000 litri di gasolio e di fenolo fuso; per questo viene usatousata un'altra locomotiva guidata da Jubb Stewar in modo da far rallentare il treno e permettere a un marine di scendere da un elicottero sulla cabina ma il piano fallisce in quanto il marine si ferisce gravemente e il treno di Jubb deraglia uccidendolo.

A Frank viene l'idea di attaccare la loro locomotiva all'ultimo vagone e usando l'acceleratore al massimo ma devono sbrigarsi in quanto il treno arriverà a Stanton, città densamente popolata e con una fabbrica di materiali tossici proprio attaccata al ponte della ferrovia il quale però deve essere attraversato a velocità bassa per evitare di deragliare e il triplo 7 se deragliasse esploderebbe in una nuvola tossica come in una bomba nucleare e i danni sarebbero incalcolabili. Will e Frank arrivano a marcia indietro all'ultimo vagone e si attaccano ma sfortunatamente Will si ferisce gravemmentegravemente al piede, il treno rallenta e così Frank decide di usare i freni dei vagoni merci mentre Will alterna freno moderabile e acceleratore ma quantoquando sembra che il treno stia rallentando i freni nel 1206 esplodono e il treno riprende velocità. Arrivati a Stanton il triplo 7 imbocca la curva e sul punto di deragliare Will riesce a stabilizzare il treno facendogli superare la curva. I guai però non sono finiti perché il treno è ancora fuori controllo ma nel momento del bisogno arriva Bunny con il suo furgone gridando a Will di saltare dietro.

Will riesce e i due si diriggonodirigono verso il locomotore di testa, qui Will con un balzo riesce a saltare ed a aggrapparsi alla scaletta, tutti urlano di felicità e pure quelli del tg esultano; Will attiva il freno e quando scende tutti li acclamano.

Nei titoli di coda si vede che Will riabbraccia la moglie e il figlio, Frank verrà promosso per poi andare in pensione, Oscar licenziato e Connie promossa a vicepresidente delle operazioni per aver diretto bene la situazione.