Qui, Quo e Qua: differenze tra le versioni

[[Carl Barks]], almeno inizialmente, decise di caratterizzarli come i soliti discoli almeno per quanto riguarda le brevi da dieci pagine di Paperino da lui sceneggiate e disegnate per il mensile ''Walt Disney's Comics and Stories'' a partire dal 1943. In tali storie brevi, soprattutto negli [[anni 1940|anni quaranta]], spesso marinano la scuola o si divertono a fare brutti scherzi allo zio Paperino, il quale dal canto suo reagisce inseguendoli con un minaccioso ramoscello con il quale intende sculacciarli (nelle storie italiane, al posto del ramoscello, viene in genere usato un battipanni). In due occasioni Paperino cerca di mantenere la pazienza assecondandoli e lasciando impunite le loro marachelle, in un caso su imposizione di Paperina (''Paperino e i buoni propositi'') e in un altro caso su imposizione di un insigne pedagogo (''Paperino e la pedagogia''). In entrambi i casi i nipotini ne approfitteranno per far disperare ancora di più loro zio. In entrambi i casi, tuttavia, i nipotini riceveranno la meritata punizione: nel primo caso Paperino telefona a Paperina e ottiene da lei il permesso di sculacciarli, nel secondo caso fanno esplodere un petardo sotto la poltrona dove era seduto il pedagogo, con il risultato che saranno inseguiti dal pedagogo armato con il ramoscello.

Quando poi, all'inizio degli [[anni '501950|anni cinquanta]], nell'ambiente di casa si inserisce [[Paperone]], i personaggi sviluppano stima e apprezzamento per lui a svantaggio di Paperino che negli USA viene caratterizzato come un personaggio giovane e immaturo e non come loro tutore ed educatore. Inoltre dal 1953, all'interno del filone delle cacce al tesoro, i tre personaggi si rivelano sempre un prezioso aiuto in terre sconosciute per la loro saggezza e sapienza, aiutati dal [[Manuale delle Giovani Marmotte]] (1954). All'interno del corpo delle Giovani Marmotte perdono la connotazione da monelli per divenire giovani assennati, spesso in netto contrasto con i difetti caratteriali dei loro zii.

Negli [[anni 2000|anni duemila]], in storie come ''La biblioteca dei misteri''<ref>{{Cita libro|autore=Stefano Ambrosio|titolo=[[Topolino (libretto)|Topolino]] N.2702|anno=2007|editore=[[The Walt Disney Company Italia]]|città=Milano|capitolo=La biblioteca dei misteri|coautori=Andrea Freccero|mese=settembre}} {{Cita web|url=http://coa.inducks.org/s.php?c=I+TL+2702-2|titolo=Scheda|sito=[[INDUCKS]]|accesso=21 maggio 2008}}</ref>, i tre personaggi hanno perfino un [[blog]], ''QQQ-blog''; in questo ciclo di storie si ha un gran numero di riferimenti alla tecnologia moderna come cellulari e computer.

Nei corti col doppiaggio realizzato negli [[anni 801980|anni ottanta]] le voci dei personaggi sono doppiate da [[Laura Latini]] (Qui), [[Ilaria Latini]] (Quo), e [[Laura Lenghi]] (Qua). In [[Pippo e lo sport in Calciomania]] i personaggi sono doppiati da [[Paola Giannetti]] (Qui), [[Giuppy Izzo]] (Quo) e [[Lorena Bertini]] (Qua), che li hanno doppiati anche nella prima stagione di [[DuckTales - Avventure di paperi]], con l'unica eccezione di Qua che invece di essere doppiato da [[Lorena Bertini]] è doppiato da [[Roberta Paladini]], tutte e tre sono state sostituite a partire dalla seconda stagione da [[Laura Lenghi]] che presta loro la voce anche in tutti i corti e le produzioni successive a ''DuckTales'', eccetto ''[[Quack Pack]]''. In quella serie infatti, dato che i personaggi sono adolescenti, vennero doppiati da [[Antonella Baldini]] (Qui), [[Stefano De Filippis]] (Quo) e [[Monica Bertolotti]] (Qua). Inoltre [[Manuela Cenciarelli]] ha doppiato i tre paperi in una VHS del 1997 ''I capolavori di Qui Quo Qua''. mentre in [[DuckTales (serie animata 2017)]] i personaggi sono doppiati da [[Paolo De Santis]] (Qui), [[Alessio Puccio]] (Quo) è [[Massimiliano Alto]] (Qua).

! rowspan="2" |Anni '80ottanta