Yeshivah: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Recupero di 1 fonte/i e segnalazione di 0 link interrotto/i. #IABot (v2.0beta14)
Botcrux (discussione | contributi)
m Bot: rimuovo grassetti deprecati (ref)
Riga 1:
[[File:YeshivaTichonitKiryatArba.JPG|thumb|La Yeshivah Tichonit a [[Hebron|Kiryat Arba]] ([[Israele]])]]
 
'''Yeshivah''' ({{ebraico|'''ישיבה'''}}, lett. "sessione/seduta"; plur. '''ישיבות''', ''yeshivot'') è un'istituzione educativa [[ebraismo|ebraica]] che si basa sullo studio dei testi religiosi tradizionali, principalmente quello del [[Talmud]] e della [[studio della Torah|Torah]]. Tale studio viene usualmente svolto mediante ''[[Shiur (Torah)|shiurim]]'' (lezioni in classi) ed in coppie chiamate ''[[chavruta]]'' ([[lingua aramaica|aramaico]]: "amicizia"<ref name="agora">{{cita libro|url= http://books.google.com/books?id=8uZvs6_fGeMC&pg=PA155&dq=chavruta#v=onepage&q=chavruta&f=false |titolo=World Wide Agora |autore=Aharon Liebersohn |p=155 |anno=2006 |isbn=978-965-90756-1-4}}</ref> o "compagnia"<ref name="Forta">{{cita libro|url=http://books.google.com/books?id=NhdoWlrzcg4C&pg=PA89&dq=chavruta#v=onepage&q=chavruta&f=false |titolo=Judaism |autore=Arye Forta |p=89 |editore=Heineman Educational |anno=1989 |isbn=0-435-30321-X}}</ref>). Lo stile di studio ''chavruta'' è una delle caratteristiche speciali della ''yeshivah''.
 
Ogni ''yeshivah'' è generalmente diretta da un [[rabbino]] o una persona incaricata del ruolo, detto ''[[Rosh Yeshivah]]''. Nelle yeshivot ortodosse possono accedere solo i maschi e si distinguono due tipi di ''yeshivot'': ''yeshivah ghedolah'' (grande yeshivah), riservata ad alti studi ed equiparabile ad una [[università]], e la ''yeshivah ketanah'' (piccola yeshivah) in cui, riservata a bambini e adolescenti, s'impartisce una istruzione di base. L'attuale organizzazione delle yeshivot deriva dall'organizzazione dell'ottocentesca Yeshivat Volozin (Lituania).
 
Negli [[Stati Uniti]] e [[Israele]], i differenti livelli di istruzione in una yeshivah hanno nomi differenti. Negli Stati Uniti gli studenti di scuola elementare frequentano la ''yeshivah'', mentre gli studenti di età post-[[bar mitzvah]] studiano in una ''mesivta'', e gli studenti universitari frequentano una ''beth midrash'' o ''yeshiva gedola'' ({{lang-he|'''ישיבה גדולה'''}}, lett. "grande yeshivah"). In Israele, gli studenti di scuola elementare frequentano una ''[[Talmud Torah]]'' o ''[[Heder (ebraismo)|heder]]''; gli studenti post-bar mitzvah studiano in una ''yeshivah ketana'' ({{lang-he|'''ישיבה קטנה'''}}, lett. "piccola yeshivah" o "yeshivah minore"); gli studenti delle scuole superiori studiano in una ''yeshivah gedola''.<ref>{{cita libro |url=http://books.google.com/books?id=1MArvfg24EsC&pg=PA211&dq=yeshiva+ketana&hl=en#v=onepage&q=yeshiva%20ketana&f=false |titolo=Nesivos Sholom |autore=Rabbi Sholom Noach Berezovsky |p=211 |anno=2001 |isbn= 1-58330-495-9}}</ref><ref>{{cita libro |url=http://books.google.com/books?id=wCbtAAAAMAAJ&q=what+is+a+mesivta&dq=what+is+a+mesivta&hl=en |titolo=The Day Schools and Torah Umesorah: The seeding of traditional Judaism in America |autore=Doniel Zvi Kramer |editore=Yeshiva University Press |anno=1984 |p=xiv}}</ref> Il [[kollel]] è una yeshivah per uomini sposati. È prassi che il kollel paghi uno stipendio simbolico ai suoi studenti. Gli studenti [[ebrei lituani|lituani]] e [[chassidismo|chassidici]] delle ''yeshivah gedola'' di solito studiano fino a quando si sposano.
 
Storicamente, le yeshivah erano frequentate solo da uomini. Oggigiorno, tutte le yeshiva non ortodosse e molte di quelle [[ebraismo ortodosso moderno|ortodosse moderne]] sono aperte alle donne. Sebbene non manchino le scuole per donne ortodosse, che si chiamano '''''[[Midrashah]]''''', queste non seguono la stessa struttura organizzativa o il curriculum di studi delle yeshivah tradizionali.<ref>[http://matzav.com/sarah-schenirer-ah-the-mother-of-the-bais-yaakov-movement-on-her-yahrtzeit-today-26-adar "Sarah Schenirer"], articolo su ''matzav.com''</ref>
Riga 16:
{{Mappa di localizzazione~|IRQ|latitudineGradi=33.4197|latitudinePrimi=|longitudineGradi= 43.3125|longitudinePrimi=|position=top|background=#FFFFFF|label=Nehardea}}
}}
Ortografie differenti del termine includono '''yeshiva''' ({{IPA|jəˈʃiːvə}}; {{lang-he|'''ישיבה'''}}, "sessione" ({{chiarire|[[nome]]}}); '''metivta''' e '''mesivta''' ({{lang-he|'''מתיבתא'''}} ''methivta''); '''Beth midrash''', '''Accademia Talmudica''', '''Accademia Rabbinica'''; '''Scuola Rabbinica'''. La parola ''[http://www.binyanolam.net yeshiva]'', lett. "seduta", viene applicata all'attività di apprendimento in classe, quindi ad una "sessione" di studio.<ref>"Sessione" infatti deriva similmente dal [[lingua latina|latino]] ''sedere'', "sedersi".</ref>
 
Il trasferimento del significato dalla sessione di apprendimento all'istituzione stessa sembra essere avvenuto al tempo delle grandi accademie talmudiche di [[Babilonia]], [[Sura (città)|Sura]] e [[Pumbedita]], che erano conosciute come ''shte ha-yeshivot'', "i due collegi".<ref>{{JewishEncyclopedia}} - si veda spec. ''s.v.'' [http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?letter=A&artid=710 "Academies in Babylonia"].</ref>
Riga 37:
 
===Dal periodo postgaonico fino al XIX secolo===
Dopo il periodo gaonico, gli [[ebrei]] continuarono a stabilire ulteriori accademie yashivah in [[Europa]] e [[Nordafrica]]. Tra queste, notabile è la yeshivah di Kairuan in [[Spagna]] ({{ebraico|'''ישיבת קאירואן'''}}) che fu fondata da Chushiel Ben Elchanan ([[ebraico]]: '''חושיאל בן אלחנן''') nel [[974]].<ref>{{he}} ספרו של מרדכי וורמברנד ס. רות, "עם ישראל - תולדות 4000 שנה - מימי האבות ועד חוזה השלום"</ref>
 
Tradizionalmente, ogni [[rabbino]] di una data città aveva il diritto di mantenere un certo numero di studenti, a tempo pieno o parziale, presso la ''[[Beth Midrash]]'' (sala di studio, usualmente adiacente alla [[sinagoga]]). Il relativo costo era sostenuto da tassazione della comunità. Dopo un certo numero di anni, questi giovani studenti andavano ad occupare una posizione rabbinica libera altrove (dopo aver ottenuto la ''[[Semikhah]]'', ordinazione [[rabbino|rabbinica]]) oppure andavano a lavorare.
Riga 144:
Tutti i livelli elementari delle yeshivot sottolineano lo studio intensivo della [[Torah]] ([[Libro della Genesi|Genesi]], [[Libro dell'Esodo|Esodo]], [[Levitico]], [[Libro dei Numeri|Numeri]] e [[Deuteronomio]]) con il commenario di [[Rashi]] (Rabbi Shlomo Yitzhaqi, 1040-1105), insegnandolo in tutte le classi di primo livello, spesso con traduzioni in [[lingua yiddish|yiddish]] e più note nelle yeshivot [[haredi]].<ref name="Helmreich2000"/>
 
L'insegnamento del [[Tanakh]] ([[Bibbia ebraica]]) di solito viene svolto solo a livello di scuola superiore, e gli studenti leggono la [[parashah|porzione settimanale di Torah]] da soli (regola nota come obbligo di ''Shnayim mikra ve-echad Targum'' ([[ebraico]]: '''שנים מקרא ואחד תרגום''', tradotto:"[[Bibbia ebraica]] due volte e [[Targum]] [[lingua aramaica|aramaico]] una volta"). Le eccezioni sono le [[Meghillot#Le Cinque Meghillot|Cinque Meghillot]] e i [[Salmi|Tehillim]]. Fin dalla loro creazione, le yeshivot dell'[[Ebraismo ortodosso moderno]] in Israele offrono corsi in molti, se non tutti, libri dei [[Nevi'im]] e [[Ketuvim]].<ref name="Helmreich2000"/>
 
== Crediti e lingue ==