È un po' magia per Terry e Maggie: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
Riga 134:
|posizione template = testa
|numero volume = 1
|titolo italiano =
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 2 luglio 1991
|isbn giappone = 4-06-178692-X
Line 145 ⟶ 142:
{{Volume Manga
|numero volume = 2
|titolo italiano =
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 1º novembre 1991
|isbn giappone = 4-06-178702-0
Line 156 ⟶ 150:
{{Volume Manga
|numero volume = 3
|titolo italiano =
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 1º giugno 1992
|isbn giappone = 4-06-178718-7
Line 167 ⟶ 158:
{{Volume Manga
|numero volume = 4
|titolo italiano =
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 2 novembre 1992
|isbn giappone = 4-06-178733-0
Line 178 ⟶ 166:
{{Volume Manga
|numero volume = 5
|titolo italiano =
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 1º marzo 1993
|isbn giappone = 4-06-178742-X
Line 189 ⟶ 174:
{{Volume Manga
|numero volume = 6
|titolo italiano =
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 2 agosto 1993
|isbn giappone = 4-06-178756-X
Line 200 ⟶ 182:
{{Volume Manga
|numero volume = 7
|titolo italiano =
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 5 gennaio 1994
|isbn giappone = 4-06-178768-3
Line 211 ⟶ 190:
{{Volume Manga
|numero volume = 8
|titolo italiano =
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 27 aprile 1994
|isbn giappone = 4-06-178777-2
Line 223 ⟶ 199:
|posizione template = coda
|numero volume = 9
|titolo italiano =
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 29 luglio 1994
|isbn giappone = 4-06-178783-7
Line 253 ⟶ 226:
 
=== Differenze tra anime e manga ===
PREMESSA: l'anime differisce completamente dal manga. La storia è completamente diversa.
 
*Nella sigla, sia originale che italiana, è presente l'immagine delle gemelle vestite da sposa e con in mano il bouquet. Tale immagine, che non è presente nel corso della serie animata, è stata presa dal manga che, a differenza dell'anime, termina con il matrimonio delle gemelle e dei loro fidanzati, mentre la versione animata termina con la promessa di Maggie di aspettare Karver dal suo rientro a Londra e il fidanzamento di Nelson e Terry.
* Nell'anime, rispetto al manga, è stata omessa tutta la parte iniziale in cui si vede come Terry conosce Nelson, ed anche il modo in cui Karver e Nelson scoprono che le due gemelle sono dotate di poteri paranormali. L'anime inizia con Karver che sta per partire per Londra, ma questo, nel manga, accade più avanti rispetto alla parte iniziale.
Line 262 ⟶ 233:
* Nel manga, il professor Kaspar darà delle grane a Terry e Maggie, per scoprire i loro poteri paranormali, solo nella parte iniziale. Dopodiché, pentitosi, diventerà una persona fidata, insieme a Nelson e Karver, e manterrà il segreto sui loro poteri.
*Nel manga, all'inizio, le ragazze vanno ancora alle "medie". ([[Istruzione in Giappone|sistema di istruzione del Giappone]]).
*Nel manga Perper un breve periodo anche Nelson e il prof. Kaspar hanno dei poteri.
*Nel manga Marcello non ci prova con Maggie al suo rientro a casa di sera e in quell'occasione non rivela i suoi poteri.
*Nel manga è Marcello a dirigere lo spettacolo teatrale e non Ruth. Inoltre ipnotizza Nelson a scuola e non a casa sua.