Castanea delle Furie: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Annullate le modifiche di 94.89.156.246 (discussione), riportata alla versione precedente di 79.49.13.234 Etichetta: Rollback |
|||
Riga 27:
==Il toponimo==
*Dal latino ''Castanea'' e dal greco ''Kastanèa'', Καστανέα, nome scientifico con cui si identifica genericamente l'albero del [[castagno]], conosciuto nella cultura popolare e contadina come "[[albero del pane]]", in quanto il suo esteso utilizzo spaziava dall'alimentazione e dal consumo del suo frutto, alla concia delle pelli, per efficaci medicamenti e come semplice legna da ardere. Usato forse come dotta alternativa per identificare un "castagneto".
*Da omonime località della [[Grecia]]<ref>Peraltro ancora presenti nell'odierna geografia di quel paese.</ref>, con le due varianti ''Kastanía'' e ''Kastanéia''. Tali termini potrebbero forse risalire al periodo storico legato alla fondazione e colonizzazione di [[Messina]] e dei suoi dintorni o all'epoca successiva della prolifica diffusione del [[monachesimo basiliano]] lungo le propaggini dei [[monti Peloritani]]. Questi religiosi avrebbero utilizzato un vocabolo della loro madrelingua per classificare la vegetazione spontanea della contrada. Forse il luogo sarebbe stato chiamato dai Romani ''Castanea''.
| |||