Ermanno di Wartberge: differenze tra le versioni

 

Poiché le descrizioni diventano più dettagliate sugli eventi dal 1358 in poi, gli studiosi hanno ritenuto che Wartberge fosse entrato a far parte dell'[[Ordine cavalleresco]] in quel periodo: diventerebbe così plausibile ritenere come riuscisse a riportare i resoconti storici da testimone diretto.<ref>{{lt}}Batūra, Romas (1996). I. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla. pp. 417–418. ISBN 5420013533 (http://www.sarmatija.lt/images/stories/Baltu%20religija.pdf).</ref> Basti pensare ai seguenti eventi: nel 1366 fu inviato in [[missione diplomatica]] a [[Danzica]] e prese poi parte alle numerose campagne militari effettuate contro i [[Mitologia baltica|pagani]] che risiedevano nel [[Granducato di Lituania]].<ref>{{lt}}Batūra, Romas (1996). Baltų religijos ir mitologijos šaltiniai (PDF) (in Lithuanian). I. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla. pp. 417–418. ISBN 5420013533 (http://www.sarmatija.lt/images/stories/Baltu%20religija.pdf).</ref> Wartberge fornì precise indicazioni anche dal punto di vista [[geografia|geografico]] oltre che storico, alternando dettagli sulle modalità di attacco e di difesa operate dall’Ordine a descrizioni paesaggistiche quali quella sulla [[regioni della Lituania|regione storica]] dell’[[Aukštaitija]] nel nord-est della [[Lituania]]. Una copia delle cronache è conservata presso l’Archivio Nazionale di Danzica: l’opera fu pubblicata per la prima volta in [[età contemporanea]] nel 1863 da Ernst Strehlke nel suo ''Scriptores Rerum Prussicarum''.<ref>{{lt}}Čelkis, Tomas (2009). "Wartbergės kronika". ''[[Enciclopedie lituane|Mažosios Lietuvos enciklopedija]]''. 4. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. p. 804. ISBN 5-420-01470-X.</ref> Versioni tradotte in [[lingua lettone]] e [[lingua lituana]] del testo furono poi pubblicate e nel 1991 e nel 2005.<ref>Petrauskas, Rimvydas (2006). ''Recenzija. Hermanni de Wartberge Chronicon Livoniae / Vartberges Hermana Livonijas hronika'' (PDF). Lituanistica (in lituano). 1 (65): 73–74. ISSN 0235-716X.</ref>

 

== Note ==