Repubblica di Ragusa: differenze tra le versioni

{{Citazione|Nella lingua dei Romani<ref>In questo caso i Romani sono gli abitanti dell'Impero Romano d'Oriente o [[Impero Bizantino]], la loro lingua pertanto non è il latino ma il greco</ref>, la città di Ragusa non è chiamata Ragusa, ma, poiché si trova in cima a dei colli, nell'idioma romano è chiamata ''lau'', "la rupe", sicché gli abitanti sono chiamati "Lausaioi", cioè "quelli che vivono sulla rupe". Ma la volgare consuetudine, che corrompe spesso i nomi alterando le loro lettere, ha mutato questo appellativo, e li chiama "Rausaioi"<ref>Il passo è citato in Robin Harris, ''Storia e vita di Ragusa. Dubrovnik, la piccola Repubblica adriatica'', Santi Quaranta, Treviso 2008, p. 21.</ref>.}}