Dolor y gloria: differenze tra le versioni

Salvador Mallo è un acclamato regista che ha raggiunto la fama da diversi decenni, ma che da molto tempo si trova in declino fisico e artistico: soffre infatti di un gran numero di malattie, molte delle quali [[psicosomatica|psicosomatiche]], che gli causano gran dolore nelle azioni quotidiane e gli impediscono di lavorare; inoltre da qualche tempo non riesce a deglutire senza strozzarsi. Il regista vive così una vita vuota nel ricordo delle sue antiche glorie.

 

 

Una serie di [[Analessi|flashback]] mostrano l'infanzia di Salvador, bambino povero ma molto intelligente per la sua età, versato nello studio e nelle arti; insieme al padre e alla madre Jacinta si era trasferito a [[Paterna]] in cerca di una vita migliore. Qui la famiglia si era ridotta a vivere in una grotta intonacata, ma - nonostante la povertà - Jacinta era riuscita a dargli sempre il meglio che la vita potesse offrire: Salvador era divenuto così insegnante di Eduardo, un ragazzo più grande [[analfabetismo|analfabeta]], che prendeva lezioni di lettura, scrittura e matematica da lui in cambio di lavori domestici. Successivamente la madre era riuscita ad accordarsi con un sacerdote per farlo entrare in [[seminario]] allo scopo di fargli ricevere una buona istruzione, ma Salvador, che non voleva diventare prete, non aveva mai accettato questa scelta.

A una replica dello spettacolo assiste casualmente Federico, il primo amore di Salvador, con il quale aveva avuto un'intensa relazione prima della realizzazione di ''Sabor'', e che il regista aveva lasciato a causa della sua dipendenza dalla droga, sentendosi tuttavia sempre in colpa per averlo abbandonato. Sentendo il monologo, l'uomo si riconosce nella storia raccontata e capisce che il testo sia di Salvador e non di Alberto, così chiede a quest'ultimo i recapiti del suo antico amore. Federico e Salvador si incontrano e passano una notte a parlare, chiarendosi a distanza di molti anni. Federico, che si è trasferito a [[Buenos Aires]] ed è ora sposato con una donna, lo assolve dalle sue colpe dicendogli quanto in realtà sia stato importante per la sua redenzione. L'affetto e la passione tra i due sono ancora vivi, ma Salvador rifiuta di avere un [[rapporto sessuale]] con lui; tuttavia quell'incontro lo spinge ad abbandonare definitivamente l'eroina e a farsi visitare per rimediare a tutti i suoi dolori.

 

 

Prima di sottoporsi all'operazione, Salvador trova in una galleria d'arte popolare un [[acquerello]] che lo ritrae da bambino. Un altro flashback mostra il momento in cui Eduardo, durante una pausa dei lavori a casa di Salvador, lo aveva ritratto; poco dopo il ragazzo, molto legato al bambino, aveva chiesto di potersi lavare: alla vista del suo corpo nudo, Salvador era svenuto, preso da una gran febbre. Quando Jacinta era rientrata, aveva trovato il figlio a letto e lo schizzo dell'acquerello di Eduardo, compredendo il legame tra i due. Nel presente, Salvador acquista l'acquerello e vi trova scritta dietro una lettera che Eduardo gli aveva inviato mentre lui si trovava in seminario: Jacinta glielo aveva tenuto nascosto nella speranza di non fomentare la sua omosessualità. Salvador rivela a Mercedes di non voler cercare Eduardo, ma desidera scrivere un film ispirato a questa storia, che intitolerà ''El primer deseo'', ossia ''Il primo desiderio''.