|
== Classifiche ==
{{colonne}}
=== Classifiche settimanali ===
{|class="wikitable sortable"
!Classifica (2002)
|align="center"|1
|-
|[[MediaOffizielle ControlDeutsche Charts|Germania]]<ref>{{Cita web |url=http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Shakira/Whenever%2Cwherever/single |titolo=Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de<!-- Titolo generato automaticamente --> |accesso=28 febbraio 2011 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019105832/http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Shakira/Whenever%2Cwherever/single |dataarchivio=19 ottobre 2013 |urlmorto=sì }}</ref>
|align="center"|1
|-
|align="center"|1
|-
|[[Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége|Ungheria]]<ref>[{{Cita web|lingua = hu|url = http://zene.slagerlistak.hu/archivum/kereso-lista-es-datum-szerint|titolo = Kereső - lista és dátum szerint - Archívum|editore -= MAHASZHivatalos -magyar Magyarslágerlisták|accesso Hangfelvétel-kiadók= Szövetsége<!--27 Titologennaio generato automaticamente -->]2020}}</ref>
|align="center"|1
|}
!Posizione
|-
|[[Australia]]<ref>[http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-singles-2002.htm ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Singles 2002<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
|align="center"|2
|-
|[[Austria]]<ref>[http://www.austriancharts.at/2002_single.asp Jahreshitparade 2002 - austriancharts.at<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Belgio]] (FriandeFiandre)<ref>[http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2002 ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
|align="center"|3
|-
|[[Belgio]] (Vallonia)<ref>[http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2002 ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
|align="center"|3
|-
|[[Francia]]<ref>[http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2002 Disque en France<!-- Titolo generato automaticamente -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110510075435/http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2002 |data=10 maggio 2011 }}</ref>
|align="center"|3
|-
|[[Italia]]Irlanda<ref name=autogenerato1>[http://www.hitparadeitaliairma.itie/hp_yends/hpe2002best2002.htm Hit>> ParadeIRMA Italia<< -Irish TopCharts Annuali- Single:Best of 2002 >><!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
|[[Irlanda]]<ref>[http://www.irma.ie/best2002.htm >> IRMA << Irish Charts - Best of 2002 >><!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref> ▼|align="center"|4
|-
|Italia<ref name=autogenerato1>[[http://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe2002.htm Hit Parade Italia - Top Annuali Single: 2002<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
|align="center"|1
|-
|Nuova Zelanda]]<ref>{{Cita web |url=http://www.rianz.org.nz/rianz/chart_annual.asp |titolo=The Official New Zealand Music Chart<!-- Titolo generato automaticamente --> |accesso=26 ottobre 2011 |urlarchivio=https://www.webcitation.org/6JBCW5Wkj?url=http://www.rianz.org.nz/rianz/chart_annual.asp |dataarchivio=27 agosto 2013 |urlmorto=sì }}</ref>
|align="center"|5
|-
|[[Paesi Bassi]]<ref>http://www.top40.nl/pdf/Top%20100/top%20100%20-%202002.pdf</ref>
|align="center"|2
|-
|[[Regno Unito]]<ref>http://www.ukchartsplus.co.uk/ChartsPlusYE2002.pdf</ref>
|align="center"|7
|-
|[[Billboard Hot 100|Stati Uniti ]]<ref>{{collegamento interrotto|1=http://www.vnuemedia.com/bb/biz/yearendcharts/2002/hsititl.jsp |date=novembre 2017 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> ▼|[[Svizzera]]<ref>[http://www.swisscharts.com/year.asp?key=2002 Swiss Year-End Charts 2002 - swisscharts.com<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
|align="center"|2
|-
▲|[[Billboard Hot 100|Stati Uniti]]<ref>{{collegamento interrotto|1=http://www.vnuemedia.com/bb/biz/yearendcharts/2002/hsititl.jsp |date=novembre 2017 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
|align="center"|28
▲| [[Irlanda]]Svizzera<ref>[http://www. irmaswisscharts. iecom/ best2002year. htmasp?key=2002 >>Swiss IRMAYear-End <<Charts Irish Charts2002 - Best of 2002 >>swisscharts.com<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
|}
| 