TheVampire
Iscritto il 7 gen 2012
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 66:
Ciao, che significa Mondo Fox è più completa? Su questo sito sono citate serie Fox, Westworld è presente solo nel titolo ma non ha nulla a che fare con Fox. Nella fonte di Sky TG24 invece è riportato che il doppiaggio è interrotto e che la versione doppiata arriverà il prima possibile. --<span style="font-size:medium;font-family:Monotype Corsiva">'''[[Utente:Leo Faffy|<span style="color:darkblue">Leo</span>]]''' '''[[Discussioni utente:Leo Faffy|<span style="color:orange">Faffy</span>]]'''</span> 21:13, 26 mar 2020 (CET)
: Non c'entra la piattaforma, sono due editori diversi soprattutto dal 2018, quando Sky è stata acquistata da Comcast. Comunque ''therapist'' in italiano si traduce anche in psicologo, infatti nei doppiaggi viene sempre tradotto così. --<span style="font-size:medium;font-family:Monotype Corsiva">'''[[Utente:Leo Faffy|<span style="color:darkblue">Leo</span>]]''' '''[[Discussioni utente:Leo Faffy|<span style="color:orange">Faffy</span>]]'''</span> 00:15, 27 mar 2020 (CET)
:: Ma Davide Maggio l'ha scritta una notizia sul doppiaggio intitolandola "Coronavirus: le serie TV perdono la voce" ma quando ho letto la quarta stagione (?) di Westworld, ho preferito non inserirla. Il nome del personaggio l'ho rimosso perché non ho trovato informazioni sul fatto che si chiami così, l'attrice compare brevemente nel primo episodio ma non viene nominata. --<span style="font-size:medium;font-family:Monotype Corsiva">'''[[Utente:Leo Faffy|<span style="color:darkblue">Leo</span>]]''' '''[[Discussioni utente:Leo Faffy|<span style="color:orange">Faffy</span>]]'''</span> 00:37, 27 mar 2020 (CET)
| |||