Il 10 gennaio 1999, due giorni dopo l'annunciato ritiro delle copie con l'immagine incriminata, il quotidiano ''[[The Independent]]'' di Londra riportò la seguente notizia:
{{Citazione|UnUna portavoce della Disney ha detto che le immagini presenti in ''Le avventure di Bianca e Bernie'' sono state inserite nel film in fase di post-produzione, ma ha omessorifiutato di dire cosa fossero o chi le avesse inserite... L'azienda ha dichiarato che lo scopo del ritiro delle copie "sabotate" è quello di mantenere la promessa fatta alle famiglie di potersi fidare eddel affidarsifatto alche il marchio Disney per offrireoffra il meglio dell'intrattenimento per famiglieloro.<ref>{{cita web|url=https://www.independent.co.uk/news/disney-recalls-sabotaged-video-1045806.html|titolo=Disney recalls "sabotaged" video|editore=[[The Independent]]|lingua=en|accesso=24 settembre 2017}}</ref>|}}
Il film fu riedito in VHS il 23 marzo 1999 privo dell'immagine in questione.
