Eleonora: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Il nome nelle arti: non c'è la voce sul personaggio né sulla serie |
Etichette: Annullato Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
Riga 44:
In [[Italia]] venne introdotto già anticamente ma, almeno all'inizio, rimase confinato alle famiglie nobiliari<ref name=tagliavini/>. Si diffuse poi per via laica (vi sono varie sante e beate popolari così chiamate, ma perlopiù non italiane e il cui culto non è ufficiale)<ref name=defelice/>: divenne di moda in [[romanticismo|epoca romantica]] grazie alle opere di autori quali [[Goethe]] e [[Gottfried August Bürger|Bürger]] e poi anche attraverso varie opere liriche, come ''[[Il trovatore]]'' e ''[[La forza del destino]]''<ref name=tagliavini/><ref name=defelice/>. Secondo dati raccolti negli [[anni 1970]], era attestato in tutto il territorio nazionale, con la forma Leonora limitata al [[Nord Italia|Nord]] e alla [[Toscana]]<ref name=defelice/>.
Per gli studiosi di lingue dei [[Fenici]] e di tutti i "popoli del mare", tra cui [[Salvatore Dedola]] in ambito sardo-fenicio e traduttore della "m[[Stele di Nora]] conservata a [[Cagliari]], in antica scrittura [[Shardana]] [[cuneiforme]] risalente al IX secolo a.C., deriverebbe da "Eli-a-Nora" , nome composto da due parti che significherebbe "grande intensità di luce" (da "Nogura", derivato dall'accadico nwwrum e latinizzato in [[Nora (Italia)|Nora]], la località odierna sarda che nella stele è scritta appunto Nugura) + "della "divinità" ("Eli-a", la divinità fenicia del disco solare, dalla radice semitico accadica di "El" con valore di "essere superiore", e correlato con l' "Elios" greco), quindi assimilabile a '''bagliore divino''', nome apparso anche per la regina sarda di [[Oristano]] dell'[[Arborea]], Elianora; per gli stessi motivi l'etimologia del nome in [[lingua araba]] è "Allahu-nur-i" che significa similmente "luce divina" , con Allah ("divinità", dalla radice semitico accadica "El") e "Nur" ("luce", dalla radice mesopotamica "nwwrum").
==Onomastico==
| |||