Le fiabe di Andersen: differenze tra le versioni

Per potersi iscrivere all'Università della "Terra fatata", occorre raccogliere 100 fogli di carta magica: si tratta di una speciale carta che appare dal nulla ogni qual volta si compie una buona azione. I due protagonisti hanno la possibilità di apparire nel mondo delle storie di Andersen per tentare in qualche maniera di modificarne in meglio i finali: proveranno quindi ad intervenire nella trame delle [[fiabe]] per cambiarne il corso, ma senza molto successo.

== Episodi ==

{{Episodio Anime

|posizione template = testa

|data giappone = 3 gennaio [[1971]]

|numero episodio = 1

|titolo kanji = みにくいあひるの子（前編）

|titolo romaji = minikuiahiruno ko (zenpen)

|data giappone = 10 gennaio [[1971]]

|numero episodio = 2

|titolo kanji = みにくいあひるの子（後編）

|titolo romaji = minikuiahiruno ko (kōhen)

|data giappone = 17 gennaio [[1971]]

|numero episodio = 3

|titolo kanji = イーダちゃんの花

|titolo romaji = ida channo hana

|data giappone = 24 gennaio [[1971]]

|numero episodio = 4

|titolo kanji = 鉛の兵隊

|titolo romaji = namari no heitai

|data giappone = 31 gennaio [[1971]]

|numero episodio = 5

|titolo kanji = がんばれママ

|titolo romaji = ganbare mama

|data giappone = 7 febbraio [[1971]]

|numero episodio = 6

|titolo kanji = 空とぶカバン

|titolo romaji = sora tobu kaban

|data giappone = 14 febbraio [[1971]]

|numero episodio = 7

|titolo kanji = 親指姫（ケロケロ花ムコさん）

|titolo romaji = oyayubi hime (kerokero hana muko san)

|data giappone = 21 febbraio [[1971]]

|numero episodio = 8

|titolo kanji = 親指姫（ぶんぶんコンテスト）

|titolo romaji = oyayubi hime (bunbun kontesuto)

|data giappone = 28 febbraio [[1971]]

|numero episodio = 9

|titolo kanji = 親指姫（モックラ花ムコさん）

|titolo romaji = oyayubi hime (mokkura hana muko san)

|data giappone = 7 marzo [[1971]]

|numero episodio = 10

|titolo kanji = 親指姫（スキスキ花の王子）

|titolo romaji = oyayubi hime (sukisuki hana no ōji)

|data giappone = 14 marzo [[1971]]

|numero episodio = 11

|titolo kanji = ナイチンゲール（王様のお気に入り）

|titolo romaji = naichingeru (ōsama noo kiniiri)

|data giappone = 21 marzo [[1971]]

|numero episodio = 12

|titolo kanji = ナイチンゲール（涙でニッコリ）

|titolo romaji = naichingeru (namida de nikkori)

|data giappone = 28 marzo [[1971]]

|numero episodio = 13

|titolo kanji = じゃじゃ馬エレン（しあわせは青空に）

|titolo romaji = jaja uma eren (shiawaseha aozora ni)

|data giappone = 4 aprile [[1971]]

|numero episodio = 14

|titolo kanji = じゃじゃ馬エレン（すてきなクリス）

|titolo romaji = jaja uma eren (sutekina kurisu)

|data giappone = 11 aprile [[1971]]

|numero episodio = 15

|titolo kanji = 絵のある広場

|titolo romaji = e noaru hiroba

|data giappone = 18 aprile [[1971]]

|numero episodio = 16

|titolo kanji = 魔法の火うち箱（とびだした怪獣）

|titolo romaji = mahō no hi uchi hako (tobidashita kaijū)

|data giappone = 25 aprile [[1971]]

|numero episodio = 17

|titolo kanji = 魔法の火うち箱（一番ステキな宝物）

|titolo romaji = mahō no hi uchi hako (ichiban suteki na takaramono)

|data giappone = 2 maggio [[1971]]

|numero episodio = 18

|titolo kanji = ぼくの父さん世界一

|titolo romaji = bokuno tōsan sekaiichi

|data giappone = 9 maggio [[1971]]

|numero episodio = 19

|titolo kanji = オレの影はどこにいる

|titolo romaji = ore no kage hadokoniiru

|data giappone = 16 maggio [[1971]]

|numero episodio = 20

|titolo kanji = なかよしはいつまでも

|titolo romaji = nakayoshihaitsumademo

|data giappone = 23 maggio [[1971]]

|numero episodio = 21

|titolo kanji = 沼の王の娘（呪われた親子）

|titolo romaji = numa no ō no musume (norowa reta oyako)

|data giappone = 30 maggio [[1971]]

|numero episodio = 22

|titolo kanji = 沼の王の娘（ヘルガの秘密）

|titolo romaji = numa no ō no musume (heruga no himitsu)

|data giappone = 6 giugno [[1971]]

|numero episodio = 23

|titolo kanji = 沼の王の娘（愛のかがやき）

|titolo romaji = numa no ō no musume (ai nokagayaki)

|data giappone = 13 giugno [[1971]]

|numero episodio = 24

|titolo kanji = ねむりの精オーレ

|titolo romaji = nemurino sei ore

|data giappone = 20 giugno [[1971]]

|numero episodio = 25

|titolo kanji = イエンスの冒険（謎のベアグル島）

|titolo romaji = iensu no bōken (nazo no beaguru shima)

|data giappone = 27 giugno [[1971]]

|numero episodio = 26

|titolo kanji = イエンスの冒険（たたかいの船出）

|titolo romaji = iensu no bōken (tatakaino funade)

|data giappone = 4 luglio [[1971]]

|numero episodio = 27

|titolo kanji = 旅の道づれ（ふしぎな少年）

|titolo romaji = tabi no michi dure (fushigina shōnen)

|data giappone = 11 luglio [[1971]]

|numero episodio = 28

|titolo kanji = 旅の道づれ（動きだした人形）

|titolo romaji = tabi no michi dure (ugoki dashita ningyō)

|data giappone = 18 luglio [[1971]]

|numero episodio = 29

|titolo kanji = 旅の道づれ（友よ！さらば）

|titolo romaji = tabi no michi dure (tomo yo! saraba)

|data giappone = 25 luglio [[1971]]

|numero episodio = 30

|titolo kanji = とても信じられないこと

|titolo romaji = totemo shinji rarenaikoto

|data giappone = 1º agosto [[1971]]

|numero episodio = 31

|titolo kanji = 人魚姫（あこがれの王子さま）

|titolo romaji = ningyohime (akogareno ōji sama)

|data giappone = 8 agosto [[1971]]

|numero episodio = 32

|titolo kanji = 人魚姫（魔女とのちかい）

|titolo romaji = ningyohime (majo tonochikai)

|data giappone = 15 agosto [[1971]]

|numero episodio = 33

|titolo kanji = 人魚姫（かなしいお別れ）

|titolo romaji = ningyohime (kanashiio wakare)

|data giappone = 22 agosto [[1971]]

|numero episodio = 34

|titolo kanji = 王子さまはブタの番人

|titolo romaji = ōji samaha buta no bannin

|data giappone = 29 agosto [[1971]]

|numero episodio = 35

|titolo kanji = 三つのクルミ（ちっちゃな約束）

|titolo romaji = mittsu no kurumi (chicchana yakusoku)

|data giappone = 5 settembre [[1971]]

|numero episodio = 36

|titolo kanji = 三つのクルミ（めぐりあい）

|titolo romaji = mittsu no kurumi (meguriai)

|data giappone = 12 settembre [[1971]]

|numero episodio = 37

|titolo kanji = 裸の王様

|titolo romaji = hadaka no ōsama

|data giappone = 19 settembre [[1971]]

|numero episodio = 38

|titolo kanji = 氷姫（ルーディは人気者）

|titolo romaji = koori hime (rudei ha ninkimono)

|data giappone = 26 settembre [[1971]]

|numero episodio = 39

|titolo kanji = 氷姫（フェローネのなやみ）

|titolo romaji = koori hime (ferone nonayami)

|data giappone = 3 ottobre [[1971]]

|numero episodio = 40

|titolo kanji = 氷姫（かなしみのバベッティ）

|titolo romaji = koori hime (kanashimino babettei)

|data giappone = 10 ottobre [[1971]]

|numero episodio = 41

|titolo kanji = 小クラウス大クラウス

|titolo romaji = shō kurausu dai kurausu

|data giappone = 17 ottobre [[1971]]

|numero episodio = 42

|titolo kanji = 赤いくつ（旅のおんぼろ一座）

|titolo romaji = akai kutsu (tabi noonboro ichiza)

|data giappone = 24 ottobre [[1971]]

|numero episodio = 43

|titolo kanji = 赤いくつ（花のコミックホール）

|titolo romaji = akai kutsu (hana no komikkuhoru)

|data giappone = 31 ottobre [[1971]]

|numero episodio = 44

|titolo kanji = 天使とみつばち

|titolo romaji = tenshi tomitsubachi

|data giappone = 7 novembre [[1971]]

|numero episodio = 45

|titolo kanji = 野の白鳥（呪われたお城）

|titolo romaji = no no hakuchō (norowa retao shiro)

|data giappone = 14 novembre [[1971]]

|numero episodio = 46

|titolo kanji = 野の白鳥（イラクサのひみつ）

|titolo romaji = no no hakuchō (irakusa nohimitsu)

|data giappone = 21 novembre [[1971]]

|numero episodio = 47

|titolo kanji = 野の白鳥（がんばれエリサ）

|titolo romaji = no no hakuchō (ganbare erisa)

|data giappone = 28 novembre [[1971]]

|numero episodio = 48

|titolo kanji = 二人の秘密

|titolo romaji = futari no himitsu

|data giappone = 12 dicembre [[1971]]

|numero episodio = 50

|titolo kanji = 雪の女王（あくまの鏡）

|titolo romaji = yuki no joō (akumano kagami)

|data giappone = 19 dicembre [[1971]]

|numero episodio = 51

|titolo kanji = 雪の女王（死の国のたたかい）

|titolo romaji = yuki no joō (shino kuni notatakai)

|data giappone = 26 dicembre [[1971]]

|numero episodio = 52

|titolo kanji = マッチ売りの少女

|titolo romaji = macchi uri no shōjo