Binocolo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 122:
- La '''visione apparente''' del binocolo è l'ampiezza della finestra di osservazione, misurata in gradi angolari secondo le norme ISO<ref>{{Cita web|url=https://www.iso.org/standard/66244.html|titolo=ISO 14132-1:2015 - Optics and photonics -- Vocabulary for telescopic systems -- Part 1: General terms and alphabetical indexes of terms in ISO 14132|sito=www.iso.org|lingua=en|accesso=2018-03-29}}</ref>, e direttamente confrontabile con la visione ad occhio nudo.
 
Se i dati del campo visivo e dell'ingrandimento sono corretti, l'ampiezza della visione apparente corrisponde al campo visivo osservato dalla distanza virtuale di "avvicinamento", come indicata dall'ingrandimento (es: {{formatnum:1000}}/10 = 100 m per i binocoli 10×, o {{formatnum:1000}}/8 = 125 m per gli 8×, o 143 m per i 7x, eccetera). Ed entrambe le ampiezze angolari (campo visivo e visione apparente), sono calcolabili tramite la [[trigonometria]], previa misurazione oggettiva, seguendo alcune procedure tecniche geometriche.
[[File:Visione Apparente.jpg|miniatura|Schema del disegno per il calcolo della visione apparente.|384x384px]]
Entrambe le ampiezze angolari (campo visivo e visione apparente)Oppure, sono calcolabili tramite la [[trigonometria]], previa misurazione oggettiva e seguendo alcune procedure tecniche geometriche, oppure usando un [[goniometro]] in un disegno fatto in scala, seguendo i dati reali (figura a fianco). Le rispettive formule di base (in metri), necessitano di una [[calcolatrice scientifica]], e sono:
 
Le rispettive formule di base (in metri), che necessitano di una [[calcolatrice scientifica]], e sono:
 
- '''campo visivo angolare''' = 2 × arcotangente (campo visivo / 1&nbsp;000 / 2)
Line 136 ⟶ 134:
* Se il campo visivo vale ad esempio 140&nbsp;m/{{formatnum:1000}}&nbsp;m (=&nbsp;420&nbsp;ft/{{formatnum:1000}}&nbsp;yd) l'angolo di ampiezza è di 8°, e ad 1/10 dei {{formatnum:1000}}&nbsp;m, l'angolo della visione apparente risulta essere 70°.
 
L'ampiezza della finestra dei binocoli comuni, varia tra dei valori molto stretti di 36°, fino ad arrivare a dei valori molto ampi di 82°, ma normalmentepiù comunemente l'estensione sarà tra 48° e 70°, con 55° come valore il normale, corrispondente ad una visione sufficientemente comoda ed "ampia" (per molti è considerata ancora stretta).
 
Una Un'abitudine errata usata spesso in ambito dei binocoli, è quella di moltiplicare il valore in gradi del campo visivo per l'ingrandimento, invertendo la funzione di calcolo del campo visivo per i telescopi. Così, uncol binocolo 10x cone 8° di campo, porta alil valore erratoarriva dia 80° di ampiezza della finestra, quando inveceè sarebbeinvece solo 70° (correttamente). Questa soluzione inversa, detta anche "calcolo semplificato", porta solo a dei valori errati e in alcuni casi anche molto errati, di parecchi gradi (es: da 70° a 80° o da 93° a 120°). LQui, l'errore principale è stato quello di trasportare all'ambito binoculare, il calcolo del campo visivo tipico dell'ambito astronomico, invertendolo. In astronomia, per poter calcolare correttamente il campo visivo dei telescopi, i produttori del settore devono indicare un valore '''nominale''' dell'ampiezza apparente degli '''[[Oculare|oculari intercambiabili]]''' (spesso nominata con l'acronimo "AFOV" = [[apparent field of view]]), opportunamente calcolato in modo "errato", in modo che possa dare l'effettivoil valore effettivo del campo visivo, proprioosservato dida quel sistema "telescopio + oculare", tramite unil vero calcolo semplice: AFOV / Ingrandimento telescopico.
 
Il valore nominale AFOV dell'oculare di un binocolo 10x con 140 m di campo, è si di 80°, ma l'ampiezza reale della finestra di osservazione, confrontata con l'occhio nudo (l'unico interesse per conoscere questo valore), sarà effettivamente di 70°, proprio come risulta dal calcolo trigonometrico o più precisamente, dalle prove dirette: l'ampiezza reale della visione apparente, ha sempre come riferimento la visione ad occhio nudo. Quindi, invertire il calcolo semplificato dei telescopi, per usarlo con i binocoli, non ha alcun senso, poiché il dato del campo visivo dei binocoli, viene sempre fornito dal produttore (o in forma lineare, in metri o in feet, oppure in gradi angolari). Per convertire i gradi nominali degli oculari, ad un valore coerente di ampiezza apparente è possibile usare questa formula:
 
- '''visione apparente''' = 2 × arcotangente (campo visivo oculare in gradi × 0,008725)
Una abitudine errata usata spesso, è quella di moltiplicare il valore in gradi del campo visivo per l'ingrandimento. Così, un binocolo 10x con 8° di campo, porta al valore errato di 80° di ampiezza della finestra, quando invece sarebbe solo 70° (correttamente). Questa soluzione inversa, detta anche "calcolo semplificato", porta solo a dei valori errati e in alcuni casi anche molto errati, di parecchi gradi (es: da 70° a 80° o da 93° a 120°). L'errore principale è stato quello di trasportare all'ambito binoculare, il calcolo del campo visivo tipico dell'ambito astronomico, invertendolo. In astronomia, per poter calcolare correttamente il campo visivo dei telescopi, i produttori del settore devono indicare un valore '''nominale''' dell'ampiezza apparente degli '''[[Oculare|oculari intercambiabili]]''' (spesso nominata con l'acronimo "AFOV" = [[apparent field of view]]), opportunamente calcolato in modo "errato", in modo che possa dare l'effettivo valore del campo visivo, proprio di quel sistema "telescopio + oculare", tramite un calcolo semplice: AFOV / Ingrandimento telescopico.
 
dove il numero '''0,008725''' è il coefficiente fisso di conversione.
Il valore nominale AFOV dell'oculare di un binocolo 10x con 140 m di campo, è si di 80°, ma l'ampiezza reale della finestra di osservazione, confrontata con l'occhio nudo (l'unico interesse per conoscere questo valore), sarà effettivamente di 70°, proprio come risulta dal calcolo trigonometrico o più precisamente, dalle prove dirette: l'ampiezza reale della visione apparente, ha sempre come riferimento la visione ad occhio nudo. Quindi, invertire il calcolo semplificato dei telescopi, per usarlo con i binocoli, non ha alcun senso, poiché il dato del campo visivo dei binocoli, viene sempre fornito dal produttore (o in forma lineare, in metri o in feet, oppure in gradi angolari).
 
=== Estrazione pupillare ===