Episodi de Il Trono di Spade (prima stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 47:
Oltre la [[Barriera (Cronache del ghiaccio e del fuoco)|Barriera]], una mastodontica muraglia di ghiaccio che separa il continente di [[Westeros]] dalle minacce dell’estremo Nord, un trio di [[Guardiani della notte|Guardiani della Notte]], confraternita maschile dedita alla difesa della Barriera, è in perlustrazione nella Foresta Stregata alla ricerca della popolazione nomade dei [[Bruti (Cronache del ghiaccio e del fuoco)|Bruti]]. Improvvisamente, il gruppo subisce un’imboscata tesa dai cosiddetti “[[Estranei]]”, creature spietate e leggendarie ma ritenute oramai estinte da secoli.
 
A [[Grande Inverno]], capoluogo del Nord e sede della nobile [[Casa Stark]], il Guardiano della Notte sopravvissuto all’attacco degli Estranei viene catturato e giudicato disertore, motivo per cui l’onorevole [[Eddard Stark|Eddard “Ned” Stark]], Lord Protettore del Nord, emette la sua condanna a morte. Di ritorno al castello, Ned e il suo seguito s’imbattono nel cadavere di una [[Meta-lupi|meta-lupa]], un’antica bestia originaria del Nord, e nella sua cucciolata. Ned decide allora di affidare i 6 cuccioli di meta-lupo (che rappresentano il vessillo della sua casata) ai suoi figli: [[Robb Stark|Robb]], [[Sansa Stark|Sansa]], [[Arya Stark|Arya]], [[Bran Stark|Bran]], [[Rickon Stark|Rickon]] e il bastardo [[Jon Snow]]. [[Catelyn Tully|Catelyn]], amorevole moglie di Ned, comunica al marito della prematura dipartita di [[Jon Arryn]], caro amico di Ned, e dell’incombente arrivo di una carovana reale proveniente dalla capitale di [[Approdo del Re]], che conta [[Robert Baratheon|Re Robert Baratheon]], la [[Cersei Lannister|Regina Cersei Lannister]] e i fratelli di quest’ultima [[Jaime Lannister|Jaime]], suo gemello, e [[Tyrion Lannister|Tyrion]], un nano soprannominato “Folletto”. Il giorno della sua venuta, Robert, fedele amico di Ned col quale ha combattuto per la conquista del Trono di Spade, gli offre la carica di Primo Cavaliere del Re, detenuta da Jon Arryn, e in più prospetta a Ned l’idea di unire le loro Case con un matrimonio combinato tra i rispettivi figli, [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] e Sansa. In serata, però, Catelyn riceve una lettera da parte di sua sorella [[Lysa Tully|Lysa]], vedova del defunto Jon, nella quale Lysa incolpa i [[Casa Lannister|Lannister]], casata della Regina Cersei, della morte di suo marito, così Ned accetta l’incarico di Robert per sostare ad Approdo del Re e scoprire la verità. Il giorno successivo, mentre si sta arrampicando su di una torre, il piccolo Bran sorprende casualmente i gemelli Cersei e Jaime durante un rapporto incestuoso, alche Jaime scaraventa Bran giù dalla finestra nella speranza di salvaguardare il loro sporco segreto.
 
Nel frattempo, aldilà del Mare Stretto, nel continente orientale di [[Essos]], la giovane [[Daenerys Targaryen]], l’ultima discendente della [[Casa Targaryen|precedente dinastia regnante sul Trono di Spade]] che fu spodestata dalla guerra di Robert, viene costretta dal suo crudele e borioso fratello maggiore, [[Viserys Targaryen|Viserys]], a sposare [[Khal Drogo]], il capo di una vasta tribù di fenomenali e barbarici guerrieri “[[Dothraki]]”, di cui Viserys intende usufruire per potersi riappropriare del Trono di Spade. In occasione del suo matrimonio con Drogo, a Daenerys vengono regalate delle uova di drago pietrificate da Magistro [[Illyrio Mopatis]], presso cui lei e Viserys hanno alloggiato, poi i due consumano la loro notte di nozze.
Riga 63:
* Scritto da: [[David Benioff]] e [[D.B. Weiss]]
=== Trama ===
Poco prima di ripartire verso [[Approdo del Re]], [[Cersei Lannister|Cersei]] e [[Jaime Lannister|Jaime]] vengono a sapere che [[Bran Stark|Bran]] è miracolosamente sopravvissuto alla caduta dalla torre, sprofondando tuttavia in uno stato di coma.
Nell'accampamento dei [[Dothraki]], [[Viserys Targaryen|Viserys]] dichiara di voler restare vicino alla sorella finché non avrà ottenuto l'esercito promesso. [[Daenerys Targaryen|Daenerys]] inizia ad innamorarsi di [[Khal Drogo]] e dalla sua ancella Doreah si fa insegnare i segreti dell'erotismo.
 
Mentre la carovana reale s’incammina per la capitale, seguita da [[Eddard Stark|Ned]] e dalle sue due figlie femmine, [[Sansa Stark|Sansa]] ed [[Arya Stark|Arya]], [[Jon Snow|Jon]] prende la decisione di unirsi ai [[Guardiani della notte|Guardiani della Notte]], accompagnato da suo zio [[Casa Stark#Benjen|Benjen Stark]], fratello di Ned e ranger della confraternita, e da [[Tyrion Lannister|Tyrion]], in visita di piacere alla [[Barriera (Cronache del ghiaccio e del fuoco)|Barriera]].
A [[Grande Inverno]], i gemelli [[Casa Lannister|Lannister]] scoprono che [[Bran Stark|Bran]] è sopravvissuto alla caduta dalla finestra della torre, rimanendo però in coma. La carovana reale riparte per la Capitale, insieme con Ned e le sue due figlie femmine: Sansa ed Arya.<br /> Durante un momento di sosta, in una discussione con Eddard, in cui viene menzionata anche [[Casa Stark#Lyanna|Lyanna]], grande amore perduto di Robert, rapita da [[Casa Targaryen#Rhaegar|Rhaegar]], violentata e poi morta diciassette anni prima, il re avverte il suo amico che la [[Daenerys Targaryen|discendente di Aerys]] è ancora viva e che si è sposata con un Khal Dothraki, esprimendo il suo profondo odio per la dinastia Targaryen.
 
Una notte, nelle stanze private di Bran, penetra un assassino che cerca di uccidere il ragazzino, ma soltanto l’intervento di Estate, meta-lupo di Bran, riesce a trarre in salvo sia il padrone, sia [[Catelyn Tully|Catelyn]]. Scossa dall’avvenimento, Catelyn indaga a fondo e, all’interno della torre da cui Bran è precipitato, rinviene un capello biondo che, assieme al criptico messaggio di sua sorella [[Lysa Tully|Lysa]], non fa che accrescere i suoi sospetti su un possibile coinvolgimento dei [[Casa Lannister|Lannister]]. Catelyn decide allora di cavalcare in segreto fino ad Approdo del Re per mettere in guardia Ned contro i Lannister.
Nelle stanze di Bran, un killer cerca di uccidere il ragazzo, ma il suo meta-lupo Estate lo salva. Catelyn, scossa dall'avvenimento, indaga sull'arma dell'assassino: una daga fatta con acciaio di Valeria (un materiale di grande valore). Nella torre della defenestrazione trova un capello biondo lungo, quindi confessa a ser [[Rodrick Cassel|Rodrick]], suo capo delle guardie, e a [[Maestro Luwin]], suo fidato consigliere, di voler cavalcare in segreto verso sud per incontrare Eddard e metterlo in guardia contro i Lannister: i membri di questa famiglia sono tutti biondi.<br />[[Grande Inverno]] si è quindi svuotata: lord [[Eddard Stark|Eddard]] e le sue due figlie sono partiti per la Capitale, [[Mondo delle Cronache del ghiaccio e del fuoco#I Sette Regni|Approdo del Re]]; lady Catelyn si è messa in viaggio per raggiungere il marito; [[Jon Snow]] andrà a reclutarsi tra i Guardiani della notte, accompagnato da Tyrion Lannister, fratello minore della regina Cersei (affetto da nanismo) in visita di piacere.
 
Durante la marcia lungo la Strada del Re, Ned e [[Robert Baratheon|Robert]] discutono sul matrimonio tra [[Daenerys Targaryen]] e [[Khal Drogo]], e Robert esprime tutto il suo odio nei confronti dell’intera dinastia [[Casa Targaryen|Targaryen]] dato che furono [[Aerys II Targaryen]], detto il “Re Folle”, e suo figlio [[Casa Targaryen#Rhaegar|Rhaegar]] il motivo per il quale scese in guerra e usurpò loro il Trono di Spade in ritorsione alla morte di [[Lyanna Stark]], sorella di Ned nonché promessa sposa di Robert. Intanto, Arya, dall’animo ribelle ed anticonformista, si allena con la spada per affinare le sue abilità, infatti Jon le ha precedentemente regalato un piccolo pugnale che lei ribattezza “Ago”. [[Joffrey Baratheon|Joffrey]], in un gesto di pura prepotenza, assale l’amico garzone di Arya, Mycah, con cui la bambina stava giocando, così Arya dapprima aggredisce Joffrey, che a sua volta viene ferito da Nymeria, meta-lupa di Arya. Pur di salvare Nymeria dall’ira di Joffrey, Aria riesce a disperderla tra la boscaglia, ma Robert, su insistenza di Cersei, impone che la meta-lupa di Sansa, Lady, venga uccisa al posto di Nymeria. Nell’attimo stesso in cui Ned, a malincuore, sopprime Lady, Bran si risveglia dal coma a Grande Inverno.
Durante la marcia verso Approdo del Re, il principe ereditario [[Joffrey Baratheon|Joffrey]], erede al trono e figlio di re Robert e della regina Cersei, insieme alla figlia maggiore di Ned, [[Sansa Stark|Sansa]], trova la piccola [[Arya Stark|Arya]] sulla riva di un fiume intenta ad allenarsi nel duello con la spada insieme ad un garzone suo amico. Il principe ereditario, in un puro atto di prepotenza, ferisce il garzone mentre viene ferito dalla meta-lupa Nymeria, cucciola di Arya. Arya, successivamente, costringe Nymeria a disperdersi tra i boschi, per paura della ritorsione del re.<br /> Portata Arya in giudizio davanti alla Corte, re Robert sigla l'accaduto come un litigio tra bambini ma, su insistenza della moglie [[Cersei Lannister|Cersei]], ordina di sopprimere la meta-lupa di Sansa in sostituzione a Nymeria, ormai dispersa: Eddard esegue il terribile ordine, tra le suppliche della figlia maggiore, mentre il garzone viene ucciso da [[Sandor Clegane]] su ordine del principe.
 
Mentre Lady spira, Bran si risveglia dal coma.
 
Ad [[Essos]], nell’accampamento [[Dothraki]], Daenerys comincia ad abituarsi al suo stato di “Khaleesi” e lascia che la sua ancella [[Doreah]] le insegni i segreti dell’erotismo per impressionare Drogo.
* Durata: 55 minuti<ref>{{Cita web|lingua=en|url=https://www.hbo.com/game-of-thrones/season-01/2-the-kingsroad|titolo=Game of Thrones - S1 Ep 2: The Kingsroad|editore=[[HBO]]|accesso=10 maggio 2020}}</ref>
* Guest star: [[Donald Sumpter]] (Maestro Luwin), [[Jamie Sives]] (Jory Cassel), [[Ron Donachie]] (Ser Rodrik Cassel), [[Joseph Mawle]] (Benjen Stark), [[Roxanne McKee]] (Doreah), [[Dar Salim]] (Qotho), [[Amrita Acharia]] (Irri), [[Sarita Piotrowski]] (Jhiqui), [[Wilko Johnson]] (Ser Ilyn Payne), [[Rhodri Hosking]] (Mycah), [[Luke McEwan]] (Rast), [[Lalor Roddy]] (Assassino), [[Conor Delaney]] (Guardia dei Lannister), [[Callum Wharry]] (Principe Tommen Baratheon), [[Aimee Richardson]] (Principessa Myrcella Baratheon).