Au hasard Balthazar: differenze tra le versioni

Balthazar è un asino di proprietà di Jacques, un ragazzino francese. Trascorre però gran parte del suo tempo con Maria che, in seguito a contrasti con Jacques, lo vende a Gèrard, un poco di buono che lo maltratta per poi cederlo a sua volta ad Arnold, un alcolizzato. Lavora in un circo in cui risolve operazioni matematiche e successivamente gira la ruota di un pozzo agli ordini di un imprenditore che ha come unico amore il denaro. Alla fine ritorna nella casa in cui era cresciuto, ma Maria non è più una bambina,: la vita l'ha cambiata e non si interessa più a Balthazar,; l'unica che si preoccupa per lui è la madre della ragazza. Stanco e vecchio, viene rubato durante la notte da Gèrard che lo vuole usare per il trasporto di merci di contrabbando, e preso a bastonate per l'ultima volta dato che gli agenti della dogana iniziano a sparare contro il ragazzo ed il suo amico. Scappano, Balthazar viene ferito e il film si conclude con l'animale stremato che si lascia andare a terra in mezzo a un gregge di pecore.