Malta: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m rimuovo [https://github.com/WICG/scroll-to-text-fragment/blob/main/README.md text fragment] non standard |
Correggo link |
||
Riga 75:
== Etimologia ==
I Greci la chiamarono ''Μελίτη'' (Melitē) e gli [[Arabi]] ''Malita''. Venne così chiamata dai Greci probabilmente per l'abbondanza di [[Apis|api]] autoctone che producevano in abbondanza [[miele]] (''μέλι'' è il termine greco per ''miele'')<ref>{{Cita web|url=https://www.guidememalta.com/en/sweet-as-honey-the-story-of-malta-s-liquid-gold|titolo=Sweet as honey: the story of Malta's liquid gold|autore=A. Bishop|accesso=2020-06-05|lingua=EN}}</ref>. Secondo un'altra ipotesi, la parola "Malta" potrebbe invece derivare dall'antica parola della [[lingua fenicia]] "malit", che letteralmente significa "montagna". Altri sono dell'opinione invece che l'isola venne così chiamata in onore della [[Ninfa (mitologia)|ninfa]] [[Melite]], una delle [[Naiadi]], figlia di [[
Non manca infine chi sostiene che il [[toponimo]] possa derivare dall'[[Lingua ebraica|ebraico]] ''Malet'' o dal [[Lingua fenicia|fenicio]] ''Maleth'', il cui significato è in entrambi i casi ''rifugio'', ''ricovero'', ''asilo''<ref>{{Cita web|url=http://www.maltamigration.com/about/malta.shtml|titolo=Brief History of the islands of Malta and Gozo|autore=J. Borg|accesso=2020-06-05|lingua=EN}}</ref>, cosa possibile, vista la posizione geografica dell'isola,<ref>Vedi [http://books.google.com/books? id=Bs0NAAAAQAAJ&printsec=titlepage&hl=it Notizie storiche sull'etimologia dei nomi appropriati a varie località dell'isola di Malta], Achille Ferris, 1862</ref> ma - al di là del sospetto che ci si trovi di fronte a una pura e semplice [[paraetimologia]], mancando qualsiasi documento in proposito che suffraghi l'ipotesi - non è poco significativo il fatto che gli [[antichi Romani]] assunsero il nome greco per riferirsi all'isola, chiamandola anch'essi ''Melita''<ref>{{Cita web|url=https://localgovernment.gov.mt/en/lc/Mdina/Pages/Locality/History.aspx|titolo=General History|accesso=2020-06-05|lingua=EN}}</ref>.
| |||