Abu Nuwas: differenze tra le versioni

 

Nato in territorio [[iran]]ico da madre [[persia]]na e padre [[Arabi|arabo]] appartenente a una delle antiche tribù arabe meridionali, [[Yemen|yemenite]]. Fu condotto fanciullo a [[Bassora]], e ivi crebbe e formò la propria educazione poetica. Divenuto trasmettitore (''rāwī'') del poeta Khalaf al-Aḥmar (733-796), assunse, il soprannome (''kunya'') di Abu Nuwas, ''Quello dai riccioli'', ricalcato sugli [[antroponimi]] propri degli antichi re dello Yemen. Dopo un soggiorno a [[Kufa]], si stabilì a [[Baghdad]], dove non riuscì, in una prima fase a essere ammesso in presenza del califfo pur essendo entrato nella cerchia della potente famiglia dei [[Barmecidi]]. Abu Nuwas fu costretto a fuggire in Egitto per un periodo di tempo, dopo aver scritto una poesia elogiativa nei confronti dei Barmecidi, famiglia che verrà fatta massacrare dal califfo [[Hārūn al-Rashīd]].

 

La sua fama nel mondo arabo fu grandissima, come testimonia la sua stessa presenza, accanto al califfo Harun al-Rashid, nelle ''[[Mille e una notte]]''; altrettanto grande fu la sua influenza sulla posteriore poesia araba, di cui costituì uno dei modelli più imitati.

* ''Abū Nuwās. La vergine nella coppa'', poesie scelte e tradotte da Michele Vallaro, Roma, [[Istituto per l'Oriente]], 1992;

* ''Così rossa è la rosa. Scenari d'amore pre-cortese, a Baghdad'', introduzione, traduzione e note di Leonardo Capezzone, Roma, Carocci, 2007.

 

== Altri progetti ==