Episodi di Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir (quarta stagione): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
ripristino titoli italiani come da Disney+, rimuovo episodi futuri senza fonti |
|||
Riga 3:
La '''quarta stagione''' della [[serie animata]] '''''Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir''''' va in onda in prima visione mondiale dal 23 marzo 2021 tra [[Brasile]], [[Svizzera]], [[Francia]], [[Germania]] e [[Stati Uniti]].
In Francia è trasmessa dall'11 aprile 2021 su [[TF1]].<ref>{{Cita web|url=https://www.tf1.fr/tf1/miraculous/news/la-saison-4-en-exclusivite-sur-tfou-a-partir-du-dimanche-11-avril-16283864.html|titolo=Miraculous saison 4 : A partir du dimanche 11 avril sur TFOU|lingua=fr|accesso=2021-03-29}}</ref> L'edizione italiana di 10 episodi è stata pubblicata su [[Disney+]] dal 14 novembre 2021 in alcuni
{| class="wikitable sortable"
Riga 14:
! Prima TV Italia
|-
| style="text-align:center;" | 1 || style="text-align:center;" | 406 || ''Fu Furieux'' || ''[[#
|-
| style="text-align:center;" | 2 || style="text-align:center;" | 401 || ''Vérité'' || ''[[#Verità|Verità]]'' || 3 aprile 2021 || 11 aprile 2021 || 1º dicembre 2021
Riga 20:
| style="text-align:center;" | 3 || style="text-align:center;" | 402 || ''Mensonge'' || ''[[#Bugie|Bugie]]'' || 10 aprile 2021 || 18 aprile 2021 || 1º dicembre 2021
|-
| style="text-align:center;" | 4 || style="text-align:center;" | 403 || ''Le Gang des Secrets'' || ''[[#
|-
| style="text-align:center;" | 5 || style="text-align:center;" | 411 || ''Culpabysse'' || ''[[#Guiltrip|Guiltrip]]'' || 4 maggio 2021 || 20 giugno 2021 || 1º dicembre 2021
Riga 34:
| style="text-align:center;" | 10 || style="text-align:center;" | 414 || ''Sentibulleur'' || ''[[#Senti-Sparabolle|Senti-Sparabolle]]'' || 6 luglio 2021 || 12 settembre 2021<ref name="tfouoff" /> || 1º dicembre 2021
|-
| style="text-align:center;" | 11 || style="text-align:center;" | 417 || ''[[#Larme Ultime|Larme Ultime]]'' ||
|-
| style="text-align:center;" | 12 || style="text-align:center;" | 410
|-
| style="text-align:center;" | 13 || style="text-align:center;" | 412 || ''[[#Crocoduel|Crocoduel]]'' || || 3 agosto 2021 || 29 agosto 2021<ref name="tfouoff">{{Cita web |url=https://www.instagram.com/p/CTCuKcEIQIX/ |titolo=Attention, dimanche, c'est le grand retour de la saison 4 inédite de Miraculous vers 9h35 sur TFOU ! Découvrez la programmation à venir ! Quel épisode avez vous envie de voir ? |autore=tfouoff |sito=[[Instagram]] |data=2021-08-26 |accesso=2021-08-28 |lingua=fr}}</ref> ||
|-
| style="text-align:center;" | 14 || style="text-align:center;" | 418
|-
| style="text-align:center;" | 15 || style="text-align:center;" | 416 || ''[[#Hack-San|Hack-San]]'' || || 14 settembre 2021 || 10 ottobre 2021<ref>{{Cita web |url=https://www.instagram.com/p/CUnBZJJov2O/ |titolo=Vous l'attendiez... voici
|-
| style="text-align:center;" | 16 || style="text-align:center;" | 419 || ''[[#Simplificator|Simplificator]]'' || || 28 settembre 2021 || 17 ottobre 2021<ref>{{Cita web |url=https://www.instagram.com/p/CU4lvhgIKc7/ |titolo=Rien que pour vous, découvrez le teaser du prochain épisode de Miraculous, Simplificator ! |autore=tfouoff |sito=[[Instagram]] |data=2021-10-11 |accesso=2021-10-11 |lingua=fr}}</ref> ||
Riga 55:
|-
| style="text-align:center;" | 21 || style="text-align:center;" | 423 || ''[[#Kuro Neko|Kuro Neko]]'' || || 24 gennaio 2022 || ||
<!--
|-
| style="text-align:center;" | 22 || style="text-align:center;" | 405 || ''[[#Psycomédien|Psycomédien]]'' || || 29 gennaio 2022 || ||
Line 65 ⟶ 66:
|-
| style="text-align:center;" | 26 || style="text-align:center;" | 426 || ''[[#Réplique (La Dernière Attaque de Papillombre - Partie 2)|Réplique (La Dernière Attaque de Papillombre - Partie 2)]]'' || || || ||
-->
|}
== ''
* Titolo originale: ''Fu Furieux''
=== Trama ===
Line 91 ⟶ 93:
* L'episodio è stato pubblicato con il doppiaggio italiano negli Stati Uniti su [[Disney+]] il 18 novembre 2021.
== ''
* Titolo originale: ''Le Gang des Secrets''
=== Trama ===
Line 148 ⟶ 150:
* L'episodio è stato pubblicato con il doppiaggio italiano negli Stati Uniti su [[Disney+]] il 29 novembre 2021.
== ''
* Titolo originale: ''Larme Ultime''
=== Trama ===
Line 156 ⟶ 158:
* L'episodio è stato pubblicato con il doppiaggio italiano negli Stati Uniti su [[Disney+]] il 30 novembre 2021.
== ''
* Titolo originale: ''Sangsure''
=== Trama ===
Line 173 ⟶ 175:
* L'episodio è stato pubblicato con il doppiaggio italiano negli Stati Uniti su [[Disney+]] il 5 gennaio 2022.
== ''
* Titolo originale: ''Exauceur''
=== Trama ===
Line 216 ⟶ 218:
* Titolo originale: ''Ephémère''
=== Trama ===
Ladybug, per sconfiggere Moolak, un supercattivo che trasforma le persone in monete, si vede costretta a fare appello a Ryuko, Viperion, Vesperia, Pigella, Polymouse, Pegasus, Carapace, Monkey King e Tigre Viola. Su-Han, frustrato, le dice di scoprire l'identità segreta di Chat Noir a causa della sua indisponibilità in modo da fidarsi di lui, o altrimenti lo avrebbe rimpiazzato. Appena Su-Han se ne va, Ladybug si accorda con Viperion per impedire la rivelazione e appena Ladybug e Chat Noir si ritrovano sulla Torre Eiffel, è pronto a tornare indietro nel tempo. Ma appena Chat Noir si de-trasforma in Adrien, davanti a Ladybug, lei è stupita, e non riesce a dire a Viperion di retrocedere. Dopo questa rivelazione, Marinette con un po' di fatica ha accettato la vera identità di Chat Noir nonostante alla sua incredulità, e alla fine decide di rivelarlgi anche lei la sua identità segreta. Così Marinette e Adrien si fidanzano ma una sera Gabriel scopre che Adrien è Chat Noir quando origlia una conversazione telefonica del figlio con Marinette chiamandola Milady (la frase tipica di Chat Noir). Il giorno dopo Gabriel conduce Adrien nel nascondiglio segreto dove c'è la bara con Emilie. Gabriel, trasformatosi in Falena Oscura davanti al figlio, lo akumizza in
* L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Francia su [[TF1]] il 7 novembre 2021.<ref name="contact-tf1" />
|