Flic Story: differenze tra le versioni

Francia, [[anni 40]], all'ispettore della [[Sûreté|polizia francese]] Roger Borniche, che ambisce a diventare ispettore capo, viene affidato il caso dello spietato criminale, appena evaso di prigione, Émile Buisson, per la cui cattura gli viene promessa la sospirata promozione.

Nonostante l'ispettore, con i suoi fedeli colleghi di sezione, impieghi tutte le sue energie nelle indagini, non riuscirà ad impedire una lunga serie di rapine e omicidi, prima che BornicheBuisson venga catturato grazie all'informazione decisiva di un delatore e condannato alla [[ghigliottina]].