Marktl: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
e perché non Mercatino sull'Eno? WP:RO, teniamo l'informazione nella sezione adatta e diamo una traduzione letterale
Riga 41:
}}
 
'''Marktl''' è un [[comune mercato|comune-mercato]] [[Germania|tedesco]] di 2.790 abitanti<ref name=":0" /> del [[circondario di Altötting]] in [[Baviera]], a breve distanza dal confine con l'[[Austria]]. È talvolta chiamato, non ufficialmente, '''Marktl am Inn''', traducibile in [[Lingua italiana|italiano]] con "Piccolo mercato sull'[[Inn]]".
 
==Origini del nome==
{{dx|[[File:PopeBenedicts1stHome.jpg|thumb|upright=0.9|La casa natale di [[Benedetto XVI]].]]}}
Il nome di ''Marktl'' deriva dalla sua origine [[feudale]] [[Alto Medioevo|alto-medioevale]] di comune mercato, ed infatti in tedesco il [[toponimo]] è il diminutivo di ''Markt,'' equivalente a [[mercato]], e significa perciò "piccolo mercato" o "Mercatellomercatino".
 
==Storia==