Lingua veneta: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Tizio X (discussione | contributi)
mNessun oggetto della modifica
D 68 43 (discussione | contributi)
Riga 293:
* '''[[Bora]]'''
* '''[[Cantiere]]''', italianizzazione di ''cantièr'', la struttura di partenza per costruire una barca o una nave.
* '''[[Ciao]]''', dal veneto ''s-ciavo'' (''schiavo''), abbreviazione di ''s-ciavo vostro'', inteso come ''sono schiavo tuo'', ''sono al tuo servizio''; parola di comune origine anche per il [[ligure]];
* '''[[Ditta]]''': dal veneto ''dita'', con cui nei contratti commerciali si indicavano le compagnie commerciai già nominete in precedenza (cfr. "la sopradetta", "la suddetta" etc.)
* '''[[Gazzetta]]''', era la moneta della [[Repubblica di Venezia]]