José Fernando de Abascal y Sousa: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nuova voce tradotta da en.wiki
 
Riga 23:
}}
 
==BackgroundGioventù==
 
Abascal was born into a noble family. At the age of 19 he entered the army. After serving for 20 years he was promoted to colonel, and later in the war against France, to brigadier. In 1796 he took part in the defense of [[Havana]] against the British. Three years later he was named commanding general and [[intendant]] of [[Nueva Galicia]] (western Mexico). He took up that office in 1800. In 1804 he was named viceroy of [[Viceroyalty of the Río de la Plata|Río de la Plata]] in [[Buenos Aires]]. He never took possession of the office, because in the same year (1804) he was named viceroy of Peru.
Abascal nacque da una famiglia nobile. All'età di 19 anni entrò nell'esercito. Dopo aver servito per 20 anni fu promosso colonnello, e poi brigadiere nel corso della guerra con la Francia. Nel 1796 prese parte alla difesa di [[L'Avana]] dall'assalto britannico. Tre anni dopo fu nominato comandante generale ed [[intendente]] della [[Nueva Galicia]] (Messico occidentale). Assunse l'incarico nel 1800. Nel 1804 fu nominato [[viceré del Río de la Plata]] a [[Buenos Aires]]. Non assunse mai l'incarico perché nello stesso anno fu nominato anche [[viceré del Perù]].
 
==As viceroy of Peru==