Gérard Genette: differenze tra le versioni

* ''Figures'', [[1966]]. (''Figure. Retorica e strutturalismo'', tr. Franca Madonia, Torino: Einaudi, [[1969]])

* ''Figures II'', [[1969]]. (''Figure II. La parola letteraria'', tr. Franca Madonia, Torino: Einaudi, [[1972]])

* ''Figures III'', [[1972]]. (''Figure III. Discorso del racconto'', tr. Lina Zecchi, Torino: Einaudi, [[1976]])

* ''Mimologiques: voyage en Cratylie'', [[1976]].

* ''Introduction à l'architexte'', [[1979]]. (''[[Introduzione all’architesto]]'', tr. Armando Marchi, Parma: Pratiche, [[1981]])

* ''Palimpsestes'', [[1982]]. (''[[Palinsesti]]. La letteratura al secondo grado'', tr. Raffaella Novità, Torino: Einaudi, [[1997]]).

* ''Nouveau discours du récit'', [[1983]] (''[[Nuovo discorso del racconto]]'', tr. Lina Zecchi, Torino: Einaudi, [[1987]]).

* ''Seuils'', [[1987]] (''[[Soglie]]. I dintorni del testo'', tr. Camilla Maria Cederna, Torino: Einaudi, [[1989]]).

* ''Fiction et diction'', [[1991]] (''[[Finzione e dizione]]'', tr. Sergio Atzeni, Parma, Pratiche, [[1994]]).

* ''L'Œuvre de l'art, 1: Immanence et transcendance'', [[1994]]. (''L' opera dell'arte. 1. Immanenza e trascendenza'', tr. Riccardo Campi, a cura di Fernando Bollino, Bologna: Clueb, [[1998]])

* ''L'Œuvre de l'art, 2: La relation esthétique'', [[1997]]. (''L' opera dell'arte. 2. La relazione estetica'', tr. Riccardo Campi, a cura di Fernando Bollino, Bologna: Clueb, [[1998]])

* ''Figures IV'', [[1999]].

* ''Figures V'', [[2002]].

* ''Métalepse: De la figure à la fiction'', [[2004]].

* ''Bardadrac'', [[2006]].

I testi sono pubblicati in Francia da Seuil e in Italia, prevalentemente, da [[Einaudi]]. I due volumi di ''L'Opera dell'arte'' sono pubblicati da CLUEB nella collana ''Lexis - Idee delle arti''.