Joseph von Hammer-Purgstall: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 32:
Nel 1799 effettuò il suo primo viaggio a [[Costantinopoli]]. Nel 1800, prese parte alla [[Campagna d'Egitto|campagna contro i francesi in Egitto]], in veste d'interprete e traduttore dell'[[ammiraglio]] [[Regno Unito|britannico]] [[William Sidney Smith]], a bordo del [[vascello]] ''H.M.S. Tiger'', e fu presente alla ritirata di [[S. Giovanni d'Acri|Akka]]. Accompagnò in seguito Sidney Smith a [[Londra]], dove imparò l'[[Lingua inglese|inglese]]. Poi proseguì il suo periplo a [[Parigi]], dove incontrò l'orientalista [[Antoine-Isaac Silvestre de Sacy|Silvestre de Sacy]], prima di rientrare in [[Austria]] nel 1801.
 
Nel 1802, fu segretario della legazione austriaca a Costantinopoli, dove ebbe la possibilità di realizzare piccole escursioni in Turchia e Grecia. Scrisse all'epoca un diario di viaggio, il romanzo ''Antar'' e tradusse i racconti delle ''[[Le mille e una notte|Mille e Unauna notte]]''.
 
Il continui dissenso che lo contrapponeva al suo superiore condusse alla sua nuova destinazione nel consolato generale di Jassy in [[Moldavia]].