Festival di Cannes 1994: differenze tra le versioni

== Selezione ufficiale ==

=== Concorso ===

* ''[[Il sosia - Che fatica essere se stessi]]'' (''Grosse fatigue'') di [[Michel Blanc]] ([[Francia]])

* ''[[Barnabo delle montagne (film)|Barnabo delle montagne]]'' di [[Mario Brenta]] ([[Italia]]/[[Francia]]/[[Svizzera]])

* ''[[La regina Margot (film 1994)|La regina Margot]]'' (''La reine Margot'') di [[Patrice Chéreau]] ([[Francia]]/[[Italia]]/[[Germania]])

* ''[[Mister Hula Hoop]]'' (''The Hudsucker Proxy'') di [[Joel Coen]] (e [[Ethan Coen]] non accreditato) ([[Gran Bretagna]]/[[Germania]]/[[Stati Uniti d'America|USA]])

* ''[[Exotica (film)|Exotica]]'' (''Exotica'') di [[Atom Egoyan]] ([[Canada]])

* ''[[I ricordi di Abbey]]'' (''The Browning Version'') di [[Mike Figgis]] ([[Gran Bretagna]])

* ''[[Le buttane]]'' di [[Aurelio Grimaldi]] ([[Italia]])

* ''[[Swaham]]'' di [[Shaji N. Karun]] ([[India]])

* ''[[Sotto gli ulivi]]'' (''Zire darakhatan zeyton'') di [[Abbas Kiarostami]] ([[Francia]]/[[Iran]])

* ''[[Tre colori: Film Rosso]]'' (''Trois couleurs: Rouge'') di [[Krzysztof Kieslowski]] ([[Polonia]]/[[Francia]]/[[Svizzera]])

* ''[[Asja e la gallina dalle uova d'oro]]'' (''Kurochka Ryaba'') di [[Andrei Konchalovsky]] ([[Russia]]/[[Francia]])

* ''[[Il sole ingannatore]]'' (''Utomlyonnye solntsem'') di [[Nikita Mikhalkov]] ([[Russia]]/[[Francia]])

* ''[[Caro diario]]'' di [[Nanni Moretti]] ([[Italia]]/[[Francia]])

* ''[[Neak sre]]'' di [[Rithy Panh]] ([[Cambogia]]/[[Francia]]/[[Svizzera]]/[[Germania]])

* ''[[Un'estate indimenticabile]]'' (''Un été inoubliable'') di [[Lucian Pintilie]] ([[Romania]]/[[Francia]])

* ''[[La reina de la noche]]'' di [[Arturo Ripstein]] ([[Messico]]/[[Francia]]/[[Stati Uniti d'America|USA]])

* ''[[Storie di spie]]'' (''Les patriotes'') di [[Eric Rochant]] ([[Francia]])

* ''[[Mrs. Parker e il circolo vizioso]]'' (''Mrs. Parker and the Vicious Circle'') di [[Alan Rudolph]] ([[Stati Uniti d'America|USA]])

* ''[[Pulp Fiction]]'' (''Pulp Fiction'') di [[Quentin Tarantino]] ([[Stati Uniti d'America|USA]])

* ''[[Una pura formalità]]'' di [[Giuseppe Tornatore]] ([[Italia]]/[[Francia]])

* ''[[Le joueur de violon]]'' di [[Charles Van Damme]] ([[Francia]]/[[Germania]]/[[Belgio]])

* ''[[Du li shi dai]]'' di [[Edward Yang]] ([[Taiwan]])

* ''[[Vivere!]]'' (''Huozhe'') di [[Zhang Yimou]] ([[Cina]]/[[Hong Kong]])

=== Fuori concorso ===

* ''[[Eau de la vie]]'' di [[Simon Baré]] ([[Nuova Zelanda]])

* ''[[The Model]]'' di [[Jonathan Brough]] ([[Nuova Zelanda]])

* ''[[I'm So Lonesome I Could Cry]]'' di [[Michael Hurst]] ([[Nuova Zelanda]])

* ''[[Stroke (film)|Stroke]]'' di [[Christine Jeffs]] ([[Nuova Zelanda]])

* ''[[Montand]]'' di [[Jean Labib]] ([[Francia]])

* ''[[The Dig (film)|The Dig]]'' di [[Neil Pardington]] ([[Nuova Zelanda]])

* ''[[Wet (film)|Wet]]'' di [[Bob Rafelson]] ([[Germania]]/[[Stati Uniti d'America|USA]])

* ''[[A Game with No Rules]]'' di [[Scott Reynolds]] ([[Nuova Zelanda]])

* ''[[The Dutch Master]]'' di [[Susan Seidelman]] ([[Germania]]/[[Stati Uniti d'America|USA]])

* ''[[Jeungbal]]'' di [[Shin Sang-ok]] ([[Corea del Sud]])

* ''[[La signora ammazzatutti]]'' (''Serial Mom'') di [[John Waters]] ([[Stati Uniti d'America|USA]])

=== [[Un Certain Regard]] ===

* ''[[Bab El-Oued City]]'' di [[Merzak Allouache]] ([[Algeria]]/[[Francia]]/[[Germania]]/[[Svizzera]])

* ''[[L'eau froide]]'' di [[Olivier Assayas]] ([[Francia]])

* ''[[Il sogno della farfalla]]'' di [[Marco Bellocchio]] ([[Italia]]/[[Svizzera]]/[[Francia]])

* ''[[Casa de Lava]]'' di [[Pedro Costa]] ([[Portogallo]]/[[Francia]]/[[Germania]])

* ''[[J'ai pas sommeil]]'' di [[Claire Denis]] ([[Francia]]/[[Svizzera]])

* ''[[Priscilla la regina del deserto]]'' (''The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert'') di [[Stephan Elliott]] ([[Australia]])

* ''[[Il prezzo della vita]]'' (''Picture Bride'') di [[Kayo Hatta]] ([[Giappone]]/[[Stati Uniti d'America|USA]])

* ''[[Il tuo amico nel mio letto]]'' (''Sleep with Me'') di [[Rory Kelly]] ([[Stati Uniti d'America|USA]])

* ''[[Clean, Shaven]]'' di [[Lodge Kerrigan]] ([[Stati Uniti d'America|USA]])

* ''[[Jancio Wodnik]]'' di [[Jan Jakub Kolski]] ([[Polonia]])

* ''[[Bosna!]]'' di [[Bernard-Henri Lévy]] e [[Alain Ferrari]] ([[Francia]]/[[Bosnia-Erzegovina]])

* ''[[Xinghua san yue tian]]'' di [[Li Yin]] ([[Cina]])

* ''[[Los náufragos]]'' di [[Miguel Littin]] ([[Cile]])

* ''[[Sin compasión]]'' di [[Francisco J. Lombardi]] ([[Perù]]/[[Messico]]/[[Francia]])

* ''[[Così mi piace]]'' (''I Like It Like That'') di [[Darnell Martin]] ([[Stati Uniti d'America|USA]])

* ''[[Xime]]'' di [[Sana Na N'Hada]] ([[Olanda]]/[[Guinea-Bissau]])

* ''[[Uttoran]]'' di [[Sandip Ray]] ([[India]])

* ''[[Suture]]'' di [[David Siegel]] e [[Scott McGehee]] ([[Stati Uniti d'America|USA]])

* ''[[Drømspel]]'' di [[Unni Straume]] ([[Norvegia]]/[[Svezia]])

* ''[[Faust (film 1994)|Faust]]'' di [[Jan Švankmajer]] ([[Repubblica Ceca]]/[[Francia]]/[[Gran Bretagna]])

* ''[[L'età acerba]]'' (''Les roseaux sauvages'') di [[André Téchiné]] ([[Francia]])

== [[Settimana Internazionale della Critica (Cannes)|Settimana Internazionale della Critica]] ==

* ''[[Regarde les hommes tomber]]'' di [[Jacques Audiard]] ([[Francia]])

* ''[[Il guardiano di notte]]'' (''Nattevagten'') di [[Ole Bornedal]] ([[Danimarca]])

* ''[[El dirigible]]'' di [[Pablo Dotta]] ([[Italia]]/[[Francia]]/[[Gran Bretagna]]/[[Messico]]/[[Cuba]]/[[Uruguay]]/[[Stati Uniti d'America|USA]])

* ''[[Wildgroei]]'' di [[Frouke Fokkema]] ([[Olanda]])

* ''[[Hatta Ishaar Akhar]]'' di [[Rashid Masharawi]] ([[Israele]]/[[Francia]]/[[Palestina]]/[[Germania]]/[[Olanda]])

* ''[[Zinat]]'' di [[Ebrahim Mokhtari]] ([[Iran]])

* ''[[Clerks - Commessi]]'' (''Clerks'') di [[Kevin Smith]] ([[Stati Uniti d'America|USA]])

== [[Quinzaine des Réalisateurs]] ==

* ''[[Três Palmeiras (film)|Três Palmeiras]]'' di [[João Botelho]] ([[Portogallo]]/[[Francia]])

* ''[[Les amoureux]]'' di [[Catherine Corsini]] ([[Francia]])

* ''[[Senza pelle]]'' di [[Alessandro D'Alatri]] ([[Italia]])

* ''[[A caixa]]'' di [[Manoel de Oliveira]] ([[Portogallo]]/[[Francia]])

* ''[[Petits arrangements avec les morts]]'' di [[Pascale Ferran]] ([[Francia]])

* ''[[Ap'to hioni]]'' di [[Sotiris Goritsas]] ([[Grecia]])

* ''[[71 Fragmente einer Chronologie des Zufalls]]'' di [[Michael Haneke]] ([[Austria]]/[[Germania]])

* ''[[Amateur]]'' (''Amateur'') di [[Hal Hartley]] ([[Stati Uniti d'America|USA]]/[[Gran Bretagna]]/[[Francia]])

* ''[[Le nozze di Muriel]]'' (''Muriel's Wedding'') di [[P.J. Hogan]] ([[Australia]]/[[Francia]])

* ''[[Bei kao bei, lian dui lian]]'' di [[Jianxin Huang]] ([[Cina]]/[[Hong Kong]])

* ''[[Trop de bonheur]]'' di [[Cédric Kahn]] ([[Francia]])

* ''[[Bandit Queen]]'' di [[Shekhar Kapur]] ([[India]]/[[Gran Bretagna]])

* ''[[Tatjana]]'' (''Pidä huivista kiinni, Tatjana'') di [[Aki Kaurismäki]] ([[Finlandia]]/[[Germania]])

* ''[[Wrony]]'' di [[Dorota Kedzierzawska]] ([[Polonia]])

* ''[[Mangiare bere uomo donna]]'' (''Yin shi nan nu'') di [[Ang Lee]] ([[Taiwan]]/[[Stati Uniti d'America|USA]])

* ''[[Faut pas rire du bonheur]]'' di [[Guillaume Nicloux]] ([[Francia]])

* ''[[MGM Sarajevo: Covjek, Bog, Monstrum]]'' del collettivo SAGA group (Sarajevo Group of Authors) ([[Ismet Arnautalic]], [[Mirsad Idrizovic]], [[Ademir Kenovic]], [[Pjer Zalica]]) ([[Bosnia-Erzegovina]])

* ''[[Ciao America (film 1994)|Ciao America]]'' (''Auf Wiedersehen Amerika'') di [[Jan Schütte]] ([[Germania]]/[[Polonia]])

* ''[[Samt el qusur]]'' di [[Moufida Tlatli]] ([[Francia]]/[[Tunisia]])

* ''[[Katya Ismailova]]'' di [[Valeri Todorovsky]] ([[Russia]]/[[Francia]])

* ''[[Fresh]]'' di [[Boaz Yakin]] ([[Stati Uniti d'America|USA]]/[[Francia]])

== Giurie ==

=== Concorso ===

* [[Clint Eastwood]], regista ([[Stati Uniti d'America|USA]]) - presidente

* [[Catherine Deneuve]], attrice ([[Francia]]) - vicepresidente

* [[Pupi Avati]], regista ([[Italia]])

* [[Guillermo Cabrera Infante]], scrittore ([[Cuba]])

* [[Kazuo Ishiguro]], scrittore ([[Giappone]])

* [[Alexandr Kajdanovsky]], regista ([[Russia]])

* [[Marie-Françoise Leclere]], giornalista ([[Francia]])

* [[Sang-ok Shin]], regista ([[Corea del Sud]])

* [[Lalo Schifrin]], compositore ([[Argentina]])

* [[Alain Terzian]], produttore ([[Francia]])

=== Caméra d'or ===

* [[Marthe Keller]], attrice ([[Svizzera]])

* [[Hans Beerekamp]], critico

* [[Josée Brossar]], cinefila ([[Francia]])

* [[Mario Dorminsky]] ([[Portogallo]])

* [[An-Cha Flubacher Rhim]], critico

* [[François Ode]], regista ([[Francia]])

* [[Georges Pansu]], tecnico

* [[Jacques Zimmer]], critico ([[Francia]])

== Palmarès ==

* [[Palma d'oro]]: '''''[[Pulp Fiction]]''''' (''Pulp Fiction'') di [[Quentin Tarantino]] ([[Stati Uniti d'America|USA]])

* [[Grand Prix Speciale della Giuria]]: '''''[[Vivere!]]''''' (''Huozhe'') di [[Zhang Yimou]] ([[Cina]]/[[Hong Kong]]) ''ex aequo'' '''''[[Il sole ingannatore]]''''' (''Utomlyonnye solntsem'') di [[Nikita Mikhalkov]] ([[Russia]]/[[Francia]])

* [[Premio della giuria]]: '''''[[La regina Margot (film 1994)|La regina Margot]]''''' (''La reine Margot'') di [[Patrice Chéreau]] ([[Francia]]/[[Italia]]/[[Germania]])

* [[Prix d'interprétation féminine]]: '''[[Virna Lisi]]''' - ''[[La regina Margot (film 1994)|La regina Margot]]'' (''La reine Margot'') di [[Patrice Chéreau]] ([[Francia]]/[[Italia]]/[[Germania]])

* [[Prix d'interprétation masculine]]: '''[[Ge You]]''' - ''[[Vivere!]]'' (''Huozhe'') di [[Zhang Yimou]] ([[Cina]]/[[Hong Kong]])

* [[Prix de la mise en scène]]: '''[[Nanni Moretti]]''' - ''[[Caro diario]]'' ([[Italia]]/[[Francia]])

* [[Prix du scénario]]: '''[[Michel Blanc]]''' - ''[[Il sosia - Che fatica essere se stessi]]'' (''Grosse fatigue'') di [[Michel Blanc]] ([[Francia]])

* Grand Prix tecnico: '''[[Pitof]]''' - ''[[Il sosia - Che fatica essere se stessi]]'' (''Grosse fatigue'') di [[Michel Blanc]] ([[Francia]])

* [[Caméra d'or]]: '''''[[Petits arrangements avec les morts]]''''' di [[Pascale Ferran]] ([[Francia]])

** Caméra d'oro - Menzione speciale: '''''[[Samt el qusur]]''''' di [[Moufida Tlatli]] ([[Francia]]/[[Tunisia]])

* Premio Mercedes-Benz per il miglior film della Settimana della Critica: '''''[[Clerks - Commessi]]''''' (''Clerks'') di [[Kevin Smith]] ([[Stati Uniti d'America|USA]])

* Premio FIPRESCI: '''''[[Bab El-Oued City]]''''' di [[Merzak Allouache]] ([[Algeria]]/[[Francia]]/[[Germania]]/[[Svizzera]]) ''ex aequo'' '''''[[Exotica (film)|Exotica]]''''' (''Exotica'') di [[Atom Egoyan]] ([[Canada]])

* Premio della giuria ecumenica: '''''[[Vivere!]]''''' (''Huozhe'') di [[Zhang Yimou]] ([[Cina]]/[[Hong Kong]]) ''ex aequo'' '''''[[Il sole ingannatore]]''''' (''Utomlyonnye solntsem'') di [[Nikita Mikhalkov]] ([[Russia]]/[[Francia]])

== Collegamenti esterni ==

* {{lingue|en|fr}} [http://www.festival-cannes.fr/en/archives/1994/allSelections.html Sito ufficiale - I film]

* {{lingue|en|fr}} [http://www.festival-cannes.fr/en/archives/1994/allJury.html Sito ufficiale - Le giurie]

* {{lingue|en|fr}} [http://www.festival-cannes.fr/en/archives/1994/allAward.html Sito ufficiale - I premi]

* {{lingue|en|fr}} [http://www.festival-cannes.fr/en/1994/yearsInPictures.html Sito ufficiale - Galleria fotografica]

[[ru:Каннский кинофестиваль 1994 года]]