È arrivato l'accordatore: differenze tra le versioni