Creuza de mä: differenze tra le versioni

È la canzone d'apertura e dà il titolo all'album. La locuzione ligure ''crêuza de mä'', nel [[genovesato]], definisce un viottolo o mulattiera, talvolta a scalinata, sorta di strada collinare che abitualmente delimita i confini di proprietà e porta (come del resto tutte le strade a Genova) dall'interno verso il mare. La traduzione letterale è quindi "viottolo di mare" o, utilizzando un ligurismo, "crosa di mare".

I marinaiImarinai, tornati dal mare, descritto come "un posto "dove la luna si mostra nuda", quindi (non guarnita da colline, foglie o case) e dove ''la notte ha puntato il coltello alla gola'', vanno a mangiare alla ''taverna dell'Andrea'' {{cn|Rin un tentativo di riscoperta delle loro origini}}.

Il pezzo, {{cn|Rconsiderato tra le più alte espressioni artistiche di Fabrizio De André}}, è interamente in [[lingua genovese]] (come del resto l'intero album).

{{cn|De André parla magistralmente delle loro sensazioni}}, la loro narrazione delle esperienze provate sulla propria pelle, la crudezza d'essere in balìa reale degli elementi; poi affiora una ostentata scherzosa diffidenza, che si nota nell'assortimento dei cibi immaginati, accettabili e normali (quasi, per un marinaio), contrapposti ad altri, come le cervella di agnello, o il pasticcio di "lepre di tegole" (ossia il gatto, spacciato per coniglio), decisamente e volutamente meno accettabili, e {{cn|citati evidentemente per fare ironia sulla affidabilità e saldezza dell'Andrea e, forse, di tutto un mondo a cui sanno di non appartenere}}.

Alla fine il "padrone della corda", {{cn|elemento probabilmente identificabile come la necessità o la loro scelta di vita}}, li riporterà al mare lungo una ''crêuza de ma'', come dice il titolo.