Dialetto chioggiotto: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Annullata la modifica 48645562 di 188.10.206.8 (discussione) |
||
Riga 2:
{{quote|E non intendo parlare in questa Commedia che della gente volgare, che forma, come diceva, i cinque sesti della popolazione. Il fondo del linguaggio di quella Città è il Veneziano; ma la gente bassa principalmente ha de' termini particolari, ed una maniera di pronunziare assai differente..|Carlo Goldoni, ''[[Le baruffe chiozzotte]]'', [[1762]]}}
Il '''chioggiotto''' (''ciosòto'') è una variante del [[Veneziano (lingua veneta)|veneziano lagunare]] proprio della città di [[Chioggia]] (soprattutto il centro storico e [[Sottomarina]]) e dell'isola di [[Pellestrina]]. Nelle [[Frazione geografica|frazioni]] rurali del comune di Chioggia è più diffuso un dialetto
Il chioggiotto moderno deriva da due dialetti differenti, il ''chioggiotto antico'' ed il ''chioggiotto marinante''. Quest'ultimo proprio di [[Sottomarina]], ha fornito alla parlata attuale un contributo minore rispetto all'altro e oggi sopravvive solo tra gli individui anziani.
| |||