Discussione:Tientsin: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
esonimo |
||
Riga 9:
Quanto prima sposto la pagina, ese nessuno ha nulla in contrario--[[Utente:Al-Nablusi|Al-Nablusi]] 23:36, 10 feb 2007 (CET)
A scanso di equivoci, l'esonimo italiano è Tientsin per le seguenti ragioni:
# per il punto 2 di [[Aiuto:Esonimi italiani]], dato che a Tientsin vi è stata esercitata la sovranità italiana nella prima metà del XX secolo.
# non è un toponimo desueto: è ancora usato in [http://www.google.it/search?lr=lang_it&hl=it&tbo=p&tbm=bks&q=tientsin+citt%C3%A0&tbs=,cdr:1,cd_min:01/gen/1980&num=10#q=tientsin+citt%C3%A0+-tianjin&hl=it&lr=lang_it&safe=off&tbs=cdr:1,cd_min:01/gen/1980,lr:lang_1it&tbm=bks&ei=C1KpT-2HCPSQ4gSb_4RM&start=0&sa=N&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=4165e082a55afc4b&biw=1326&bih=556 fonti librarie italiane degli ultimi trent'anni].
# la De Agostini nei suoi calendari atlanti (l'ultimo mio è del 2006) usa ancora Tientsin con Tianjin tra parentesi. --[[Utente:Lucio Di Madaura|Lucio Di Madaura]] <small> ([[Discussioni_utente:Lucio Di Madaura|disputationes]]) </small> 19:18, 8 mag 2012 (CEST)
| |||