Rabbi Meir: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
aggiunte di testo tradotto con riff., pagina completata
TorahPerson10 (discussione | contributi)
Riga 33:
 
==Leggenda==
Il [[soprannome]] "Maestro del Miracolo" si basa sulla seguente storia: Rabbi Meir era sposato con [[Bruriah]], la figlia di Rabbi [[Haninah ben Teradion]], uno dei "Dieci Martiri".<ref>I '''''Dieci Martiri''''' ([[ebraico]]: ''Aseret Harugei Malchut'' עשרת הרוגי מלכות) sono un gruppo di dieci [[rabbino|rabbini]] che vissero durante l'era della [[Mishnah]] e furono [[martirio|martirizzati]] dai [[Impero Romano|romani]] nel periodo dopo la [[Assedio di Gerusalemme (70)|distruzione del Secondo Tempio]] di [[Gerusalemme]].</ref> Il governo ordinò l'esecuzione della coppia per aver insegnato la Torah pubblicamente. La sorella di Bruriah fu mandata per punizione in un bordello. Rabbi Meir prese allora un sacchetto di monete d'oro e andò al bordello travestito da cavaliere romano. OffrìOfferse il denaro come tangente alla guardia. La guardia rispose: "Quando verrà il mio supervisore, noterà che manca e mi ucciderà". Rabbi Meir rispose: "Prendi la metà dei soldi per te e utilizzare l'altra metà per corrompere i funzionari." La guardia continuò, "E quando non ci sarà più denaro e i miei superiori verranno - allora cosa farò?" Rabbi Meir rispose:
<div style="text-align: center;">«Esclama: Dio di Meir - rispondimi!» e sarai salvato.”<br>
(''Eloka d'Meir aneini'', אלהא דמאיר ענני)</div>