Chiesa di Santa Maria Forisportam: differenze tra le versioni