Condizionale presente: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Annullata la modifica 53604678 di 79.13.183.65 (discussione) |
||
Riga 86:
I due esempi illustrano la distinzione, cara alla grammatica tradizionale, tra periodo ipotetico del secondo o del terzo tipo (della possibilità e dell'irrealtà vera e propria). A differenza del [[condizionale passato]], il costrutto ottenuto con la forma del condizionale presente concede infatti entrambe le interpretazioni.
Esiste l'uso erroneo del condizionale al posto del [[congiuntivo imperfetto]]: in questo tipo di costrutto, il condizionale viene usato nella frase secondaria, quella introdotta da ''se'' (''protasi''): ''Se tu mi '''lasceresti''', non saprei cosa fare'': questo uso, spesso sanzionato da chi ascolta, è assai noto. Tutto ciò non vuol dire che l'uso del condizionale, presente o passato, sia escluso dopo la congiunzione ''se''. È infatti possibile se la forma al condizionale indica semplicemente un evento subordinato ad una condizione, senza quindi sostituire il congiuntivo:
* ''Gli indagati vanno tenuti in carcere solo se '''potrebbero''' sparire dalla circolazione '', che corrisponde a
* ''Vanno tenuti in carcere solo gli indagati che (in caso di rilascio) '''potrebbero''' sparire dalla circolazione ''.
L'uso del condizionale dopo ''se'' è inoltre frequente nella [[proposizione interrogativa indiretta]], che non ha a nulla che vedere con il costrutto ipotetico:
* ''Ho chiesto a Ida se '''verrebbe''' al pic-nic in caso di bel tempo''.
* ''Tua sorella sa senz'altro dirti se alla mamma '''piacerebbe''' un regalo del genere''.
Si ricorda infine l'uso del condizionale nella [[proposizione concessiva]]:
* ''Adesso restiamo a casa, anche se '''potremmo''' andare al mare.''
===Uso di cortesia===
Il condizionale si adatta inoltre a ridurre, per ragioni di cortesia, l'impatto dell'enunciato sull'interlocutore:
| |||