Gabriele Baldini: differenze tra le versioni

|Attività3= docente

|PostNazionalità =

Curatore di una rigorosa edizione dell'intera opera di [[William Shakespeare]] (ha pubblicato fra l'altro anche numerosi studi sulla [[letteratura inglese dal medioevo all'Ottocento]], ha tradotto opere di [[Oliver Goldsmith]], [[Theodore Dreiser]], [[Edgar Allan Poe]], ''[[Ero e Leandro]]'' e ''[[Edoardo II]]'' di [[Christopher Marlowe]], ''[[La duchessa d'Amalfi]]'' di [[John Webster]], ''[[1984 (romanzo)|1984]]'' di [[George Orwell]], ''[[L'airone]]'' di [[Charles Morgan]], ''[[L'uomo che diventò donna]]'' di [[Sherwood Anderson]], ''[[Il terzo uomo]]'' e ''[[L'idolo infranto]]'' di [[Graham Greene (scrittore)|Graham Greene]], ''[[La mia Antonia]]'' di [[Willa Cather]] e ''[[La saga di Tietjens]]'' di [[Ford Madox Ford]].

* [[1941]] - ''[[Panzini: saggio critico]]'' (su [[Alfredo Panzini]])

* [[1947]] - ''[[Edgar Poe: studi]]'' (su [[Edgar Allan Poe]])

* [[1952]] - ''[[Melville o le ambiguità]]'' (su [[Herman Melville]])

* [[1953]] - ''[[John Webster e il linguaggio della tragedia]]'' (su [[John Webster]])

* [[1954]] - ''[[Caratteri e personaggi e altri studi sulla poesia e la poetica del Rinascimento inglese]]''

* [[1957]] - ''[[Teatro inglese della restaurazione e del Settecento]]''

* [[1958]] - ''[[La tradizione letteraria dell'Inghilterra medievale]]''

* [[1959]] - ''[[Le tragedie di Shakespeare]]''

* [[1961]] - ''[[Narratori americani dell'800]]''

* [[1962]] - ''[[Il dramma elisabettiano]]''

* [[1963]] - ''[[Le fonti per la biografia di William Shakespeare]]''

* [[1964]] - ''[[Manualetto shakespeariano]]''

* [[1965]] - ''[[Le rondini dell'Orfeo]]'' (memorie)

* [[1967]] - ''[[Le acque rosse del Potomac]]'' (recensioni)

* [[1969]] - ''[[La poesia tragica di Shakespeare]]''

* [[1970]] - ''[[Selva e torrente]]'' (narrativa)

* [[1971]] - ''[[Abitare la battaglia: la storia di Giuseppe Verdi]]'' (postumo)