Versione delle 00:13, 24 dic 2012 modifica Michele Nigra (discussione \| contributi) 120 modifiche Nessun oggetto della modifica ← Differenza precedente		Versione delle 18:51, 31 dic 2012 modifica annulla Michele Nigra (discussione \| contributi) 120 modifiche Nessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 31: Fielding approda al romanzo relativamente tardi. La sua prova d'esordio, nel [[1741]], fu ''An Apology for the Life of Mrs. Shamela Andrews'', parodia di ''[[Pamela, o la virtù premiata]]'', il noto romanzo di [[Samuel Richardson]]: il titolo, in inglese, contiene un [[intraducibilità\|intraducibile]] gioco di parole tra ''shame'' ("vergogna"), ''sham'' ("imbroglione", "falso", "spaccone") e ''Pamela''. L'intento di Fielding, scrittore colto e di tendenza accademica, era di criticare la morale della nuova borghesia lavoratrice, di cui invece faceva parte Richardson. Shamela vuole essere la smascheratrice di Pamela: lei non si ritiene migliore o di moralità diversa, solamente più sincera. Seguono ''[[Joseph Andrews\|The History of the Adventures of Joseph Andrews and of His Friend Mr. Abraham Adams]]'' ([[1742]]), originale narrazione, realistica e umoristica assieme delle avventure del fratello di Pamela, Joseph, e nel [[1743]] ''[[Jonathan Wild il Grande\|The History of the Life of the ~~late~~Late Mr. Jonathan Wild the Great]]'' (''La storia della vita del fu Signor Jonathan Wild il Grande''), in cui Fielding istituisce un chiaro parallelo tra la vita e le imprese di [[Jonathan Wild]], il più celebre ladro, imbroglione e capobanda della Londra di inizio [[secolo XVIII\|Settecento]], e quelle di Walpole. I ''whig'' in Parlamento sono paragonati implicitamente a una banda di ladri comandati da Walpole, il cui costante desiderio di essere un "Grand'Uomo" (epiteto a lui frequentemente attribuito), si può risolvere solo nell'apoteosi della grandezza: essere impiccato. Se per l'elemento satirico Fielding segue da vicino il modello dei grandi polemisti ''tory'' della precedente generazione, [[Jonathan Swift]] e [[John Gay]] in particolare, dall'altra, soprattutto nel ''Joseph Andrews'', emergono già le linee portanti del programma del Fielding romanziere: congiungere realismo e comicità per dare un quadro narrativo veritiero, spesso impietoso, ma sempre sorridente, della società inglese dell'epoca. Tale scopo sarà pienamente raggiunto da Fielding nel suo capolavoro, ''[[Tom Jones (romanzo)\|Tom Jones]]'' (''The History of Tom Jones, a foundling'', [[1749]]), uno dei più grandi romanzi della letteratura inglese. [[Romanzo picaresco]] e [[romanzo di formazione]] allo stesso tempo, ''Tom Jones'' narra le divertenti disavventure e peregrinazioni del giovane Tom Jones e della sua amata Sophia Western fino alle nozze conclusive, unendo a una trama sapiente e a pagine di garbata satira personaggi di grande efficacia e presenza, per fornire uno spaccato della società inglese dell'epoca, eguagliato solo, nel [[XIX secolo]] da [[Charles Dickens\|Dickens]] e da [[William Makepeace Thackeray\|Thackeray]]. Riga 38: === Opere === La lista, incompleta, riporta i titoli delle opere in ~~inglese:~~lingua ioriginale. I titoli delle opere tradotte ~~possono~~in italiano sono ~~avere~~riportati ~~qualche~~tra ~~oscillazione~~parentesi. * ''Love in Several Masques'' (Testo teatrale, [[1728]]) * ''Rape upon Rape'' (Testo teatrale, [[1730]]). Riadattato da [[Bernard Miles]] come ''Lock Up Your Daughters!'' nel 1959, da cui fu tratto un film nel 1974 Riga 50: * ''An Apology for the Life of Mrs. Shamela Andrews'' (parodia della [[Pamela, o la virtù premiata\|Pamela]] di Richardson, [[1741]]) * ''[[Joseph Andrews\|The History of the Adventures of Joseph Andrews and of His Friend Mr. Abraham Adams]]'' ([[1742]]), * ''[[Jonathan Wild il Grande\|The History of the Life of the Late Mr. Jonathan Wild the Great]]'' ("[[Jonathan Wild il Grande]]") (Romanzo, [[1743]]) * ''[[Tom Jones (romanzo)\|The History of Tom Jones, a Foundling]]'' ("[[Tom Jones (romanzo)\|Tom Jones]]") (Romanzo, [[1749]]) * ''Amelia'' (Romanzo, [[1751]]) * ''Journal of a Voyage to Lisbon'' (Libro di viaggio, [[1755]])

Henry Fielding: differenze tra le versioni