Muirchertach mac Ercae: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 23:
La prima menzione di Muirchertach negli ''[[Annali dell'Ulster]]'', fra il 482 e il 483, lo indica come Muirchertach Macc Ercae, che uccise [[Ailill Molt]] alla battaglia di Ochae, punto imprecisato delle midlands irlandesi.<ref name="OG">''Onomasticon Goedelicum''.</ref> Una fonte riporta [[Lugaid mac Lóegairi]] come suo alleato, mentre un'altra Fergus Crook-mouth, padre di [[Diarmait mac Cerbaill]].<ref>''Annals of Ulster'', s.a. 482 & 483.</ref> Nel 485 viene menzionato alla battaglia di Grainert, forse vicino [[Castledermot]],<ref name="OG"/> dove [[Coirpre mac Néill]], "o Mac Ercae… secondo altra fonte", ferì il re di Leinster, Finnchad mac Garrchon.<ref>''Annals of Ulster'', s.a. 485; the duplicate entry s.a. 486 has "the first battle of Graineret in which Muirchertach Mac Ercae was victor".</ref> Nel 490 o 491, si dice che [[Óengus mac Nad Froích]] venne ucciso alla battaglia di Cell Losnaid, e una seconda fonte dice che "Mac Ercae fu il vincitore".<ref>''Annals of Ulster'', s.a. 490 & 491.</ref> Muirchertach Mac Ercae si dice abbia vinto la battaglia di Inne contro Leinstermen nel 498.<ref>''Annals of Ulster'', s.a. 498, s.a. 499 has "A battle in which Mac Ercae was victor". The entries for 501 and 502 have another doublet, one naming Mac Ercae, one naming Muirchertach Mac Ercae, for the battle of Segais fought against [[Connacht]].</ref> Molte delle notizie fra gli [[anni 480]] e [[anni 490|490]] sembra siano state modificate, per accreditare a Muirchertach battaglie in effetti vinte da [[Coirpre mac Néill]] e forse da Coirpre's son Eochu.<ref>Charles-Edwards, ''Early Christian Ireland'', pp. 447 ff.</ref>
 
Il necrologio di Lugaid mac Lóegairi, del 512, e notizie successive riportano l'avvento del regno di Muirchertach Mac Ercae. Fonti successive sono del 520, duplicate nel 523, e sostengono che Muirchertach fu fra i vincitori alla battaglia di Dethna. Altra battaglia viene indicata nel 528, notizia reiterata alcuni anni dopo, nel 533, con maggiori dettagli.<ref>''Annals of Ulster'', s.a. 512, 513, 520, 523, 528, & 533.</ref> La morte di Muirchertach è indicata nel 534, con ovvii toni soprannaturali: "The drowning of Muirchertach Mac Erca i.e. Muirchertach son of Muiredach son of Eógan son of Niall Naígiallach in a vat full of wine on the hilltop of Cleitech above Bóinn."<ref>''Annals of Ulster'' s.a. 534; for supernatural aspects see, for example, Charles-Edwards, "Muirchertach mac Muiredaig" and Byrne, p. 103.</ref> A Muirchertach si dice sia succeduto [[Túathal Máelgarb]]. I discendenti di Muirchertach presero il nome di '''Cenél maic Ercae''' e furono i rami dominanti dei [[Cenél nEógan]] fino alla metà dell'[[VIII secolo]].
 
Il racconto del [[XII secolo]] in [[Lingue goideliche|irlandese medio]], ''Aided Muirchertaig Meic Erca'', narra la morte sovrannaturale di Muirchertach. Qui Muirchertach muore nella ''House of Clettach'', annegato in un tino di vino, bruciato sul fuoco, schiacciato da una trave caduta dal soffitto, vicino [[Brú na Bóinne]], ingannato dalle illusioni della bella Sín che gli fa credere di essere stato attaccato da Túathal Máelgarb.<ref>Byrne, pp. 100&ndash;105; Wiley. Compare the death of [[Diarmait mac Cerbaill]]; Byrne, pp. 97&ndash;99.</ref> Le modalità della sua morte sono un esempio di "[[Triplice morte]]," una caratteristica della [[mitologia celtica|mitologia]] e della [[letteratura celtica]].