Shatranj

Shatranj era il nome che i Persiani danno all'antico gioco indiano degli scacchi. La parola deriva dal sanscrito catur añga ("dai quattro ranghi").

Giunto dall'India in Persia già in periodo preislamico, da qui il gioco passò in Occidente: in al-Andalus innanzi tutto. Era considerato in area islamica altamente educativo e formativo e, come tale, ha mantenuto intatta la sua popolarità fino ai giorni nostri.

Bibliografia

• H.S. Nyberg, A manual of Pehlevi, II, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1974.
• Felix Maria Pareja, "La fase araba del gioco degli scacchi", in: Oriente Moderno, XXIII (1953), n. 10, Roma, Istituto per l'Oriente, pp. 407-429.