Una pura formalità: differenze tra le versioni

Il panorama reale delle ultime scene mostra l'alba in un Abruzzo - in particolare S. Stefano di Sessanio - dove le luci ed ombre che si stagliano sulle montagne rendono l'idea del prossimo percorso che attende coloro che passano di lì. Un dubbio sul futuro che nemmeno la morte riesce a dissipare...

 

La canzone ''Ricordare'' (che viene proposta con i titoli di coda), composta da [[Ennio Morricone]] e dal [[Andrea Morricone|figlio]] con testo di Tornatore, è cantata in italiano da Depardieu stesso.