Ci ragiono e canto: differenze tra le versioni

 

La prima di ''Ci ragiono e canto'' avviene il 16 aprile 1966 al [[Teatro Carignano]] di Torino, con la partecipazione di [[Giovanna Marini]], [[Caterina Bueno]], Silvia Malagugini, Cati Mattea e Franco Coggiola, con i chitarristi [[Ivan Della Mea]] e [[Paolo Ciarchi]]. Questi partecipanti "professionisti" si accompagnano ad interpreti provenienti dal mondo del lavoro, come [[Giovanna Daffini]], l'esordiente [[Rosa Balistreri]], il Gruppo Padano di Piadena e il Coro del Galletto di Gallura guidato da [[Salvatore Stangoni]]<ref>Piero Perona, ''Fo ha ambientato sulla scena il nuovo canzoniere italiano'', cit., in archivio.francarame.it.</ref>. Lo spettacolo, in due tempi, era concepito come raccolta di canti popolari legati al lavoro e tutti i partecipanti erano intesi come "portatori" di culture. Di questa prima edizione scrive Vittorio Serra:

 

Nella seconda edizione, sempre in due tempi e intitolata ''Ci ragiono e canto n. 2'' (1969), si introducono canzoni nuove, composte ''ad hoc'', legate alla attualità. In particolare i brani eseguiti da [[Antonio Infantino]] e da [[Enzo Del Re]], che, su suggerimento dello stesso Dario Fo, compongono ''Povera gente'' ed ''Avola'', la prima sulla nuova emigrazione dal Sud verso il Nord Italia, il Nord Europa, la Svizzera, la seconda sulla strage di braccianti avvenuta nel 1968 durante una manifestazione sindacale nel piccolo paese del siracusano. Oltre a Infantino e Del Re, partecipano alla seconda edizione Rosa Balistreri, Guido Boninsegna, Caterina Bueno, Paolo Ciarchi, Gianni Giolo, Policarpo Lanzi, Silvia Malagugini, Giovanna Marini, Cati Mattea, Norma Midani, Enrica Minnini e il Coro del Galletto di Gallura. La raccolta del materiale è a cura di Rosa Balistreri, Cesare Bermani, [[Gianni Bosio]], Caterina Bueno, Paolo Ciarchi, Franco Coggiola, Giovanna Daffini, Dario Fo, Gruppo di Gallura, Gruppo Padano di Piadena, [[Roberto Leydi]] e Giovanna Marini.<ref>[http://www.archivio.francarame.it/scheda.asp?id=004626&from=1&descrizione=CIRA ''Ci ragiono e canto'' in volume], edito dalla casa editrice Beltrani per La Comune, in archivio.francarame.it.</ref>